tag:blogger.com,1999:blog-82086070079129632832024-03-18T21:01:07.846+09:00Bojan International旅行記(主に北海道)・乗車記・フェリー乗船記・ホテル宿泊記やアイヌ語地名の紹介など。ネタ視点多めで毎日懲りずにお送りしていますBojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.comBlogger5572125tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-31595270110137343222024-03-18T20:30:00.027+09:002024-03-18T20:30:00.126+09:00日高本線代行バス (32) 「鵡川」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは潮見駅を出発して、国道 235 号に戻ってきました。向こうからやってきたのは道南バスの「高速ペガサス号」でしょうか……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOzsXv-JKwYZZl29b2ou4xtMmScr72-kEPF-9QFmqQiIE_ohAW0o41sy88E4PdChzrQwjKitilA2biOQR6UfH7Szhl8xvhTAhwTpwpmXBTCZ7dkB1PgT4V_coaI6bfVacS_a8sXCT3vfJXhGD84m36070Fhweb7jBWOK-UVsLIvaUfwe4RkfrIWnez/s1024/IMG_2299a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOzsXv-JKwYZZl29b2ou4xtMmScr72-kEPF-9QFmqQiIE_ohAW0o41sy88E4PdChzrQwjKitilA2biOQR6UfH7Szhl8xvhTAhwTpwpmXBTCZ7dkB1PgT4V_coaI6bfVacS_a8sXCT3vfJXhGD84m36070Fhweb7jBWOK-UVsLIvaUfwe4RkfrIWnez/s1600/IMG_2299a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
鵡川を渡ります。鵡川も<a href="https://www.bojan.net/2010/07/13.html">沙流川</a>と同様に、西行きと東行きで構造の異なる(おそらく架橋年次も異なる)橋が並んでいます。既存の橋を有効活用するとともに、万が一の際の冗長性を高めているのでしょうね。<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN3bbkMRR0ypQ7GcTnXcRP9p2et42sGOMinibj-qE6gWXhTHg3WmnTktmpwUFF_ucMUSTN6Flic4MvbezogmoCA0hVRoZsM4BQKggeUIfSyLQvPKUTB442ShVwjjnV7h2PcSzVnGZPkROIH9RxwsmKDfrYYu2R1WJwRBdu-MFbtXTX5Pk5XaJ6I7XZ/s1024/IMG_2300a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN3bbkMRR0ypQ7GcTnXcRP9p2et42sGOMinibj-qE6gWXhTHg3WmnTktmpwUFF_ucMUSTN6Flic4MvbezogmoCA0hVRoZsM4BQKggeUIfSyLQvPKUTB442ShVwjjnV7h2PcSzVnGZPkROIH9RxwsmKDfrYYu2R1WJwRBdu-MFbtXTX5Pk5XaJ6I7XZ/s1600/IMG_2300a.JPG" /></a>
</div>
国道 235 号の橋から鵡川を眺めます。河口から 2.5 km ほど離れている上に、流路自体が大きく曲がっているので、河口とその先の海は見えません。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5De99E4h9K3_5ZjVpV1GK6XtWpQ8iHoL4sjlkW3DM8dhWdgu5xZU2yiUnIyqYB6BHputcMePjq7_-pgmrtKzRSxobe7vY-YBgkXwumcHvDPIg_VicYUhn0w8o-3EHjyo_AQFbskdb_onQyD40mCFjZq5dRK8HDxHfWXGuqSSaD-TgR5T5rVfVO1J/s1024/IMG_2302a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5De99E4h9K3_5ZjVpV1GK6XtWpQ8iHoL4sjlkW3DM8dhWdgu5xZU2yiUnIyqYB6BHputcMePjq7_-pgmrtKzRSxobe7vY-YBgkXwumcHvDPIg_VicYUhn0w8o-3EHjyo_AQFbskdb_onQyD40mCFjZq5dRK8HDxHfWXGuqSSaD-TgR5T5rVfVO1J/s1600/IMG_2302a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
町道?経由で「中央通り」へ</h4>
列車代行バスは、鵡川を渡って国道の上下線が合流するとすぐに右側車線に入りました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikuGOOnzTsUqJSmzu7l1IgJ4yRynoTFLabtrSxK2jBODNDlzrFse8L9e-6CxBWmNqffjHW9J7OMMA6OMVopAbZRiBp1JiChXnHTbMkEjbF7X67MflfqZnu6c33K03rbIhN88pjG3Sb76lx0ujPNr1UYo-UBXyktrnm5_xmco9qUJRWQAP7Jzm0K9uL/s1024/IMG_2303a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikuGOOnzTsUqJSmzu7l1IgJ4yRynoTFLabtrSxK2jBODNDlzrFse8L9e-6CxBWmNqffjHW9J7OMMA6OMVopAbZRiBp1JiChXnHTbMkEjbF7X67MflfqZnu6c33K03rbIhN88pjG3Sb76lx0ujPNr1UYo-UBXyktrnm5_xmco9qUJRWQAP7Jzm0K9uL/s1600/IMG_2303a.JPG" /></a>
</div>
右折して鵡川の市街地の中心部に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1bhNMXHwRolDMKK-GMDtQygDEuL2trDJLLrZ7L-dN4pIaG0W9Vub-z2KSQZYm5AW2n97ajXRCkK_Srj_duFBsV2PefbG3HZ7jdwmAXurAcl3NfesU5ZFZUy0lhLsKnZozrtKoI5Vww-UVsYPSyYnE63AUp1zgHkKaGhvRS7Krg0GhMtu7Ag2pYy6t/s1024/IMG_2304a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1bhNMXHwRolDMKK-GMDtQygDEuL2trDJLLrZ7L-dN4pIaG0W9Vub-z2KSQZYm5AW2n97ajXRCkK_Srj_duFBsV2PefbG3HZ7jdwmAXurAcl3NfesU5ZFZUy0lhLsKnZozrtKoI5Vww-UVsYPSyYnE63AUp1zgHkKaGhvRS7Krg0GhMtu7Ag2pYy6t/s1600/IMG_2304a.JPG" /></a>
</div>
この道は国道でも道道でも無いのですが、国道の旧道に相当する「中央通り」を通ったほうが、駅までの距離が若干短い……という計算のように思えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbfIY6Zn3SjDPcVTP4DqKPnUvraRvIXj0ttiIo7vKrXyPubRf3T3RVRARrUf8Y2qrKaU8eZA5M7U5nvSjPX31kXzbotBvDeq2BolEXNlMFpzm0QZpQDS8Cj4DbVScqrbVWkuAZEO-VbYcSy8eJkmkRp2UHliSImcmkmjpwpJwIUqpt_eAVNNV9fhCs/s1024/IMG_2305a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbfIY6Zn3SjDPcVTP4DqKPnUvraRvIXj0ttiIo7vKrXyPubRf3T3RVRARrUf8Y2qrKaU8eZA5M7U5nvSjPX31kXzbotBvDeq2BolEXNlMFpzm0QZpQDS8Cj4DbVScqrbVWkuAZEO-VbYcSy8eJkmkRp2UHliSImcmkmjpwpJwIUqpt_eAVNNV9fhCs/s1600/IMG_2305a.JPG" /></a>
</div>
ということで、左折して「中央通り」に入ります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghqfeVzlqE1ETRQy-LM20ah1D2NuL1li2up9a9iitXBg7_1EQjnsb1LaIL7hlKHqnj6ssuLQloyRuLwb29L0ViN9Ma2gyEBdeO6rnnktc37HLE9cN7iyOBSwXG1Yklq1FI1vjeVdnwYRgycSP15Vm3GnGyantfaatHSPxZ8GGcBgNGy8GQbgb3dMNk/s1024/IMG_2308a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghqfeVzlqE1ETRQy-LM20ah1D2NuL1li2up9a9iitXBg7_1EQjnsb1LaIL7hlKHqnj6ssuLQloyRuLwb29L0ViN9Ma2gyEBdeO6rnnktc37HLE9cN7iyOBSwXG1Yklq1FI1vjeVdnwYRgycSP15Vm3GnGyantfaatHSPxZ8GGcBgNGy8GQbgb3dMNk/s1600/IMG_2308a.JPG" /></a>
</div>
「日本一話我侭(わがまま)な店」と銘打たれた店の前を通過します。隣にはパチンコ屋さんが見えますが、2018 年以降に解体されたようです。パチンコ屋さんの前に見えているのは「鵡川市街」バス停とのこと。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_CZDrUzJT3tOSN3OF9J7aIQ4GyTf2xYibSTuhZ8NB0YCyU6I-Vo9BzBl8vxdKUC8GFuEK4O-_4rHJBs1hByGRNLyt557M_eZ5WCfNV_dKwH637xQLzXRyXcamgsy8gToW-_V62k7Zxv_LSICtL0d-RfBu728okJBkDYvyJSfvOWFh5Eaui__jfDKu/s1024/IMG_2309a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_CZDrUzJT3tOSN3OF9J7aIQ4GyTf2xYibSTuhZ8NB0YCyU6I-Vo9BzBl8vxdKUC8GFuEK4O-_4rHJBs1hByGRNLyt557M_eZ5WCfNV_dKwH637xQLzXRyXcamgsy8gToW-_V62k7Zxv_LSICtL0d-RfBu728okJBkDYvyJSfvOWFh5Eaui__jfDKu/s1600/IMG_2309a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
ここから道道 575 号「鵡川停車場線」</h4>
道道 10 号「千歳鵡川線」と交叉する十字路にやってきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGWfWy1sPCK7BsI6BxcgyrWj0kZs5-MqK0pUzSYY-sNMVA-Oo9ZEhAr71c9MJKF1uK3VwJiRfM5MzKWUfAhgANSKlsrFaU22Yp0DPLToNsdqZXfiTJ8-vOf-Sbk8y7FrhGTUjwNtlo6daAb4ilT-z4ReNkGdlnd42kKXeNrCdQjZ6a0x_0mrung9F/s1024/IMG_2312a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZGWfWy1sPCK7BsI6BxcgyrWj0kZs5-MqK0pUzSYY-sNMVA-Oo9ZEhAr71c9MJKF1uK3VwJiRfM5MzKWUfAhgANSKlsrFaU22Yp0DPLToNsdqZXfiTJ8-vOf-Sbk8y7FrhGTUjwNtlo6daAb4ilT-z4ReNkGdlnd42kKXeNrCdQjZ6a0x_0mrung9F/s1600/IMG_2312a.JPG" /></a>
</div>
「むかわ町役場」は駅と国道の間の道道 10 号沿いにあります。代行バスがあえて道道 10 号を回避したのは、役場・道の駅・むかわ温泉四季の湯などの需要に対応できない(代行バスなので停留所を設置するのは困難)という事情もあったのかもしれません。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgauWhZSewKYcbuY5aoGnMXVkT2HhNdehUMry1QGiUn3okcNHDXDfegHXJF3bIrXMOGmOlkGhgJbtWKqtgv7w7bkMA8hqlVr0CIZ7cV6mXdMaFvk-liPMeHI8W-vp3d7Uwj8O4bsLTNdNNyggk5HuERW9LOrYfBBWOCLSC73fUhrZOj3_QRDh7RMySs/s1024/IMG_2311a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgauWhZSewKYcbuY5aoGnMXVkT2HhNdehUMry1QGiUn3okcNHDXDfegHXJF3bIrXMOGmOlkGhgJbtWKqtgv7w7bkMA8hqlVr0CIZ7cV6mXdMaFvk-liPMeHI8W-vp3d7Uwj8O4bsLTNdNNyggk5HuERW9LOrYfBBWOCLSC73fUhrZOj3_QRDh7RMySs/s1600/IMG_2311a.JPG" /></a>
</div>
代行バスは「中央通り」、そしてここからは道道 575 号「鵡川停車場線」を西に向かいます。ここは「鵡川農協前」バス停のようで、「<a href="https://www.bojan.net/2011/02/19.html">穂別</a>出張所」行きの道南バスが停車しようとしています。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioELxovzMkMF-L_kSQvkUkfXeG78ufX8gMk-TeU7e1aZ7Kj_iDDB6_Ducbjj3DEngWuklniras3I7rNnKUOtM8koJhWvPekTpudIPHD3eQB59B4IxGHsjlCzyUbd5L5U5a0MVSi7Fd0aeR3kuPhe4-8foa7fW_CRTdGafKUAFRc8gqBSTchnkSUS3f/s1024/IMG_2313a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioELxovzMkMF-L_kSQvkUkfXeG78ufX8gMk-TeU7e1aZ7Kj_iDDB6_Ducbjj3DEngWuklniras3I7rNnKUOtM8koJhWvPekTpudIPHD3eQB59B4IxGHsjlCzyUbd5L5U5a0MVSi7Fd0aeR3kuPhe4-8foa7fW_CRTdGafKUAFRc8gqBSTchnkSUS3f/s1600/IMG_2313a.JPG" /></a>
</div>
道道 575 号「鵡川停車場線」は鵡川駅と道道 10 号交点を結ぶだけの、本格的な?「停車場線」です(路線延長 0.5 km)。目の前に見えている信号機のある交叉点を右折すると鵡川駅に行けるみたいですが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBpLW_9T4GgXUnv9K70RvfHcldK4irwLz_BWYQrEq7AlX397ftOUHKZmfbZagjC6Dl9GAoZSZillF6DNLUnCEc9tUnt1sbygTuwIoulOLaswlU8WCsYcOVrn2QY_bR-KW1mL276-_QIlrT01QmnmOqYd9xmneOYlvP47GbjKVGC2pluGN7TL8FYznc/s1024/IMG_2314a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBpLW_9T4GgXUnv9K70RvfHcldK4irwLz_BWYQrEq7AlX397ftOUHKZmfbZagjC6Dl9GAoZSZillF6DNLUnCEc9tUnt1sbygTuwIoulOLaswlU8WCsYcOVrn2QY_bR-KW1mL276-_QIlrT01QmnmOqYd9xmneOYlvP47GbjKVGC2pluGN7TL8FYznc/s1600/IMG_2314a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
鵡川駅</h3>
バスは何故か交叉点を直進してしまい、100 m ほど先の交叉点を右折しました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjlk91lY8H5VZytPVETasdzcXh4pkPIvFsFakiXF59f4Q2PQMISDedY8oIrQro88yIlu_YHFm1d9g6KjVnVelHgujN9a4ZhAtmlhfPk0WgKg3jhjMF9WKRnDA2ANuu6r34_mupmvhyphenhyphen0n5h2sj2PKz3ESXISuLBuo0Bi8oLKANrFl6JJS_Adb7OVvD7/s1024/IMG_2315a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjlk91lY8H5VZytPVETasdzcXh4pkPIvFsFakiXF59f4Q2PQMISDedY8oIrQro88yIlu_YHFm1d9g6KjVnVelHgujN9a4ZhAtmlhfPk0WgKg3jhjMF9WKRnDA2ANuu6r34_mupmvhyphenhyphen0n5h2sj2PKz3ESXISuLBuo0Bi8oLKANrFl6JJS_Adb7OVvD7/s1600/IMG_2315a.JPG" /></a>
</div>
なるほど、鵡川駅に向かう裏道があるのですね。そして前方には日高本線の車輌が!<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8uBV-5xT-oz9cOKcpAAUWRyViQhWLnUnL7_fXUP4ZeQ9F4exn5JJYLQtPzP5k7PyiJi0WcOzSKhQ35tl7H5g3IyG_C8t8HZN1ynEIlgRhyphenhyphen536cAcoNDl64bgEoTu_Rm2G-3uN9H3hLsQazinft31gxQ68eAAHwnM58B2CrFEpLMrHORDj3AhWUZi9/s1024/IMG_2316a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8uBV-5xT-oz9cOKcpAAUWRyViQhWLnUnL7_fXUP4ZeQ9F4exn5JJYLQtPzP5k7PyiJi0WcOzSKhQ35tl7H5g3IyG_C8t8HZN1ynEIlgRhyphenhyphen536cAcoNDl64bgEoTu_Rm2G-3uN9H3hLsQazinft31gxQ68eAAHwnM58B2CrFEpLMrHORDj3AhWUZi9/s1600/IMG_2316a.JPG" /></a>
</div>
バスがわざわざ道道 575 号を外れた理由は、バス停自体が駅前のロータリーから西側にシフトした位置にあったからだったようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4zIdX0RjzTMiNgwVK8kU3zqhBoQzewmdgdPE5tRkK4tfl3E8-beLLaX3sRR8ErUBIhteRBVThqzknf9gd32qChSAE0xyiAQed6QjpYTJl0fKrr_f0cjFG3uICk6UVCBMukUJj64rVvlw6L_d1EYMSDOhkVHxLFT12Ty6kopEoDY05FofA2XZ7BaKX/s1024/IMG_2317a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4zIdX0RjzTMiNgwVK8kU3zqhBoQzewmdgdPE5tRkK4tfl3E8-beLLaX3sRR8ErUBIhteRBVThqzknf9gd32qChSAE0xyiAQed6QjpYTJl0fKrr_f0cjFG3uICk6UVCBMukUJj64rVvlw6L_d1EYMSDOhkVHxLFT12Ty6kopEoDY05FofA2XZ7BaKX/s1600/IMG_2317a.JPG" /></a>
</div>
鵡川行き列車代行バスは 2 分ほどの早着で、17:47 に終点の鵡川駅に到着しました。<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>から 1 時間 30 分ほどお世話になった酒井観光バスの三菱ふそう・エアロエース(で合ってますか?)とはここでお別れです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAZkqaF8afAXtCXrof6HUeWcqT38pm4OOpFOSVoQVIWBwkflD81YVBxt8BaNwufxW6EepeYVq8xO8rRGx6i26o-byXJ0hgks4SfoNKEX_7aQ5JazEdZExsabl2KnD-IVIv83fcKgRF9IjKuCz1cHbjZP-ssuXX2jQbe3eBeo2Us4rsoeF6hO0Z6Csm/s1024/IMG_2319a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAZkqaF8afAXtCXrof6HUeWcqT38pm4OOpFOSVoQVIWBwkflD81YVBxt8BaNwufxW6EepeYVq8xO8rRGx6i26o-byXJ0hgks4SfoNKEX_7aQ5JazEdZExsabl2KnD-IVIv83fcKgRF9IjKuCz1cHbjZP-ssuXX2jQbe3eBeo2Us4rsoeF6hO0Z6Csm/s1600/IMG_2319a.JPG" /></a>
</div>
<a href="https://www.bojan.net/2013/05/25.html">苫小牧</a>行きの 2236D は 17:55 に出発です。「むかわ交通ターミナル」と同居?している JR 鵡川駅に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxDot8yVQ7TbHcFX9EmeywbDVA-tDKvHeB_ylT-vfLAaWw-uVzwME00Ov15s5RdqsNS1VBgfcsk0IfrSnIhPbeGMstpwMSlEJANUXVVNFap42Qs-mMDGTOJCvds7V8m5UA0pq71zJQYK5GLLs2WVFBnr1yedn-HTeBzyO28_exvK4x6uDb4oTUbj0P/s1024/IMG_2320a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxDot8yVQ7TbHcFX9EmeywbDVA-tDKvHeB_ylT-vfLAaWw-uVzwME00Ov15s5RdqsNS1VBgfcsk0IfrSnIhPbeGMstpwMSlEJANUXVVNFap42Qs-mMDGTOJCvds7V8m5UA0pq71zJQYK5GLLs2WVFBnr1yedn-HTeBzyO28_exvK4x6uDb4oTUbj0P/s1600/IMG_2320a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【おことわり】</b>本記事内の写真は以下の目的のために Adobe Firefly の生成 AI による生成塗りつぶしを使用しているものがあります:ダストノイズ除去</blockquote>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/15.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><!-- <span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/19.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span> --></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒054-0023 北海道勇払郡むかわ町末広2丁目 鵡川駅42.5788174 141.923676714.268583563821153 106.76742669999999 70.889051236178844 177.0799267tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-18238710297428634352024-03-17T20:30:00.017+09:002024-03-17T20:30:00.121+09:00北海道のアイヌ語地名 (1124) 「パナハンポ川・パナアンソーポコマナイ・タツタマップ川・トイベ川」やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#12/43.173761/143.981495/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2cu0fvpzKFM6NY75W63BTpmxfo5u9DVMLcdF4d0_kq7bZ7_21CLx1I61mYkMH6DybguSk5T8JMJthqBGfOR6vR9qc_CJpFERuw24VF2ALF29dI7VrEMQNkoDo4waUIXkHSCAxmaumhRqh28DMwMqOM2NcP3593pq956pZma9n3uEvtdIvrAte5MYg/s1600/1124.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
<blockquote class="tr_bq">
地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。</blockquote>
<h3>
パナハンポ川・パナアンソーポコマナイ</h3>
<div class="caption">
<i>pana-wa-an-so-pok-oma-nay</i><br />川下側・に・ある・滝・下・そこにある・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.163104/144.001064/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_pHluhhPIc06vKKygiziXR1JnbI66I55Yua3LZTvh0e6NnMNbNCIect7BgB7qcKU-RDzk_0ug4x-g-foNGU4CFXw7sN9Jo_RuSm5x5lpxN0fbwAUfNQeen_04vAxLob460zlo6K3_0ysDbotwUTy5eL3QEBbaJuigPCJYGX2UpD_14n_hlNxj4tR5/s1600/1124-1.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
「パナハンポ川」はクオマナイ川の 1.5 km ほど北を流れ、西から庶路川に注ぐ支流です。川沿いには「パナハンポの沢林道」が通っています。<br />
<br />
「パナアンソーポコマナイ」は地理院地図では存在を確認できませんが、「運輸局住所コード」が設定されている地名で、Google マップなどの一部の地図サイトで存在が確認できます。庶路川の西側、パナハンポ川の南から北にかけて広がっている……ということになっています。<br />
<br />
『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) には「シヨンコムナイ」という名前の川が描かれています。また『北海道実測切図』(1895) には「パナハンポ川」に相当する位置に「パナアンソーポコマナイ」と描かれていました。<br />
<br />
どうやら「パナアンソーポコマナイ」が略しに略されて「パナハンポ」になったと思われるのですが、「どうしてこうなった感」が凄いですよね……。<br />
<br />
鎌田正信さんの『道東地方のアイヌ語地名』(1995) には、次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
パナ・ワ・アン・ソー・ポㇰ・オマ・ナィ(pana-wa-an-so-pok-oma-nay 川下の方・に・ある・滝・下・に入る・沢)の意で、ペナは(pena 川上の方)のである。この庶路川の上流には庶路大滝があって、両方の沢とも滝の下手にあるが、そのうちでも上流の沢と、下流の沢とを区別したのである。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(鎌田正信『道東地方のアイヌ語地名【国有林とその周辺】』私家版 p.237 より引用)※ 原文ママ</div>
<i>pana-wa-an-so-pok-oma-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>川下側・に・ある・滝・下・そこにある・川</b></span>」と読めそうですね。この「滝」は庶路ダムのすぐ下流側にある「大滝」のことだと考えられます。また鎌田さんによると「パナハンポ川」(=パナワンソーポコマナイ)の 1.3 km ほど北で「ペナアンソーポコマナイ」が北東から庶路川に流入しているとのこと。<br />
<br />
どちらの川も「滝の下にある川」で、「パナ」(川下側)と「ペナ」(川上側)で区別していたみたいですが、なんかネーミングが随分とざっくりしてきたなぁ……という印象が……。<br />
<br />
また川名の「パナハンポ川」は意味不明なレベルで略されてしまっているのに、地名のほうが「パナアンソーポコマナイ」とほぼ完璧な形で(書類上は?)の残っているのも面白いですよね。<br />
<h3>
タツタマップ川</h3>
<div class="caption">
<i>kut-tapkop?</i><br />岩層のあらわれている崖・丸山</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.176891/143.979285/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeCPengMWyjIEIAGNejI3To7YJrHTnB77Lf4MXWWHSPEmoJRRYQe6IcMYFA7gNt13aiWS0A7ULMEtincQf1Q_Aisn9yuW8bN695RGaWC-LQHyGGCd7XD2C33OvRKtvnuQc1tJHuOeVyKzjeUh-6fdKRh5rSmrO_S7EwJ0arnFgfrlN61OMDt3rYi-Q/s1600/1124-2.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
「庶路ダム」のダム湖は「グリーンレイク庶路」という名前がつけられていて、湖の南西側に「庶路本流併用林道」が整備されています。庶路ダムから数えて最初の橋が「タッタマップ橋」で、川名は(国土数値情報によると)「タ<ruby><rb>ツ</rb><rp>(</rp><rt>・</rt><rp>)</rp></ruby>タマップ川」とのこと。<br />
<br />
『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) にはそれらしき川が見当たりませんが、『北海道実測切図』(1895) には「クッタㇷ゚コㇷ゚」と描かれていました。<i>kut-tapkop</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>岩層のあらわれている崖・丸山</b></span>」と読めそうですが、もしかしたら <i>kut-us-tapkop</i> とか <i>kut-kor-tapkop</i> の省略形だった可能性もあるかもしれません。<br />
<br />
鎌田正信さんの『道東地方のアイヌ語地名』(1995) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>タッタプコプ</b><br />
タツタマップ(営林署図)</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(鎌田正信『道東地方のアイヌ語地名【国有林とその周辺】』私家版 p.238 より引用)</div>
いったい誰が「ク」を「タ」と誤記しちゃったんでしょうねぇ……。<br />
<br />
なお <i>kut-tapkop</i> はあくまで山の名前なので、川(タツタマップ川)は鎌田さんによると <i>kut-tapkop-oma-p</i> で「岩層のあらわれている崖・丸山・そこに入る・もの」ではないかとのこと。自然な解ですが、傍証が無いのでまずはご紹介まで。<br />
<h3>
トイベ川</h3>
<div class="caption">
<i>toy-pet?</i><br />土・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.176891/143.979285/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim5PKbfooWvK7hVmdKHr70slwms-IbLcNsajpId6O_HSEacJ6in0qTvBXol3yaZ8JW07BMxUSD50pJyXKL3uBXuCoh9n4nmupcAwLgzvAnn1Mmvagr3VxH0NU_KhUFl8sSAjhmwx8nLKa2gzw6SQbMwdLCPMwWoFvJ3DX009KxgXML61BQCx-1eDLW/s1600/1124-3.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
「タツタマップ川」の上流側を流れる川で、「庶路本流併用林道」の「トイベ 1 号橋」が優雅なカーブを描いて渡っています。<br />
<br />
『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) には「トイヘツ」という川が描かれています。戊午日誌 (1859-1863) 「東部久須利誌」にも次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
又しばし行て、<br />
シケレベ<br />
右小川。またしばしを過て<br />
トイベツ<br />
此辺椴木立峨々たる高山なり。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>・著 秋葉実・解読『<a href="https://amzn.to/2kCXzFL" target="_blank"><b>戊午東西蝦夷山川地理取調日誌 上</b></a>』北海道出版企画センター p.525 より引用)</div>
「<a href="https://www.bojan.net/2016/10/15.html">シケレベ川</a>」は「トイベ川」よりも上流側で庶路川に合流しているので、戊午日誌では両者の位置が逆転してしまっているのですが、これはインフォーマントのうっかりミスかもしれませんね。<br />
<br />
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Toi pet トイ ペッ</b> 土川</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>『<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>』国書刊行会 p.325 より引用)</div>
確かに <i>toy-pet</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>土・川</b></span>」と解釈するしか無さそうなのですが……。地名に出てくる <i>toy</i> は <i>chi-e-toy</i> で「食用の珪藻土」(実際に土を食べる訳ではなく中和剤として使用したとのこと)であることが多いのですが、ここも珪藻土が取れる川だったのでしょうか。<br />
<br />
<i>tuy</i> で「切れる」という語もありますが、地名では「崩れる」と解釈したほうが良い場合も散見されます(<i>tuy-pira</i> で「崩れる・崖」など)。<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#12/43.063582/141.346941&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:-2%7D,%7B%22n%22:%22MapWarperStanford%22,%22o%22:0.88,%22z%22:0%7D%5D,%5B%5D%5D" target="_blank">陸軍図</a>では、トイベ川の河口の北側で庶路川の流れが山を削っているところがあり、崖として描かれていました。<br />
<br />
現在の「トイベ川」が <i>tuy-pira-kes-oma-pet</i> で「崩れる・崖・末端・そこに入る・川」だったりしたら面白いのですが、これは傍証が無いどころか限りなく捏造に近いので、ほどほどにしておきます……。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/16.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><!-- <span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/23.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span> --></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒088-0583 北海道白糠郡白糠町二股基線43.174903099999987 143.981975614.864669263821142 108.8257256 71.485136936178833 179.1382256tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-42304114923760576202024-03-16T20:30:00.026+09:002024-03-17T20:55:51.433+09:00北海道のアイヌ語地名 (1123) 「ウカルキナイ川・ルオンネナイ川・クオマナイ川」やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#12/43.126672/144.051533/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPOHu9umfn7XixtXPHeBUCwgitbaU971ZWbyrruBhE7lprIT86f2P274EHFEKoks7iTUX2Zur0v2fIRFmI6o5PG93avyuJyDz5uy8R0s6xvyuON5Hf_GjRbuu6FBbjP8d6zKpIBZI08Exfh4GySRXRyZgOVGHHQU-nhUyHm2ggeW3iWA0K-6sfXsol/s1600/1123.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
<blockquote class="tr_bq">
地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。</blockquote>
<h3>
ウカルキナイ川</h3>
<div class="caption">
<i>{ukur-kina}(-o)-i?</i><br />{タチギボウシ}(・多くある)・ところ</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.110304/144.035826/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4m_LsomNxt9IgpGz2sFJss4UBnGPkA2WMBu4oIHUhs6og8mYKQOU0o8GGLRc9Hg0GavJVaaifKR_5udbHXXTifEp9_DKdDb3wuRBTcvmi8_4KFsZfBQ6hOxdjuUem1i6CyhA2xdrZod8q0v0iiECn2pzUps-Zklllu95QkG3EGrtHfc0JUXTtjyGe/s1600/1123-1.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町上<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>のあたりで北東から庶路川に合流する支流です。どことなく記念受験的な雰囲気も漂いますが……(<b>何の話だ</b>)。<br />
<br />
『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) にも「ウカルキナイ」という川が描かれていて、『北海道実測切図』(1895) でも「ウカルキナイ」と描かれていました。<br />
<h4>
お遊びか、ガチの決闘か</h4>
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Ukaruki nai ウカルキ ナイ</b> 遊戯澤</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>『<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>』国書刊行会 p.325 より引用)</div>
なんだ、やっぱり記念受験はお遊びだったのか……という話ではなく(<b>ぉぃ</b>)、鎌田正信さんの『道東地方のアイヌ語地名』(1995) によると、次のように解釈したもののようです。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
白糠地名研究会は「ウカラ・キ・ナィ ukara-ki-nay ウカラという遊び・する・沢」と解した。川口に設置された標識には「こん棒でお互いに打ち合う遊び」と説明されている。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(鎌田正信『道東地方のアイヌ語地名【国有林とその周辺】』私家版 p.235 より引用)</div>
どこかで聞いた話だな……と思ったのですが、おそらく<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A5%E9%87%8C%E7%9C%9F%E5%BF%97%E4%BF%9D" target="_blank">知里さん</a>の『<a href="https://www.bojan.net/2012/09/30.html">斜里</a>郡アイヌ語地名解』(1960) の「<a href="https://www.bojan.net/2014/11/30.html">ウカルシュベツ川</a>」の項ですね。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
(417) <b>ウカルシベツ</b>(Ukar-ush-pet) ウカル(棍棒で叩き合う,決闘する),ウㇱ(いつも……する),ペッ(川)。「いつも決闘する川」の義。こゝで始終山争いがあつたという。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(知里真志保「<a href="https://amzn.to/2Jls64w" target="_blank"><b>知里真志保著作集 3</b></a>『<a href="https://www.bojan.net/2014/11/22.html">網走</a>郡内アイヌ語地名解』」平凡社 p.312-313 より引用)※ 原文ママ</div>
ここでも、知里さんの「仁義なき戦い」的な解に対して、永田地名解は随分と穏当な解を示しています。この「ウカル」は、元々は「決闘」の手段だったと思われるのですが、知里さんによると次のような変遷があったのでは、とのこと。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
ウカラは,前に述べた如く,棍棒(シツ゚)を以てする打ち合ひであるが,それは何の為に行はれたかと云ふと,(一)紛争が口論(「チャランケ」)のみで決し兼ねた場合,それを解決する最後の手段として用ひられ, また(二)「鬱憤ありて打果すほどの事に及びたる時,あつかひの者入て和談せしめ遺恨なきために互に打て鬱憤を散ずる」(『北海随筆』),即ち和解の手段として用ひられるのである。(三)試合の方法としても用ひた(→註4)。本篇の場合などその一例である。(四)後にはそれがスポーツ化し,更に興行的な行事にまで化した。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(知里真志保「知里真志保著作集 1『樺太アイヌの説話(一)』」平凡社 p.356 より引用)</div>
適切ではない喩えかもしれませんが、日本刀で斬り合っていたものが「剣道」として体系化され、それが「スポーツチャンバラ」に発展?したような感じ……でしょうか?<br />
<h4>
タチギボウシの川?</h4>
<ruby><rb>閑話休題</rb><rp>(</rp><rt>それはさておき</rt><rp>)</rp></ruby>。「ウカルキナイ川」に話を戻しますが、仮に「スポーツチャンバラ川」だったとして、「磯野ー、ウカルやろうぜー」と言ってわざわざ「ウカルキナイ川」まで足を伸ばすというのはちょっと理解に苦しみます。まぁ「ウカルキナイ川」が下流側のアイヌと上流側のアイヌの境界線で、しばしば「仁義なき戦い」が繰り広げられたと考えることは(一応は)可能ですが……。<br />
<br />
「タチギボウシ」を意味する <i>ukur-kina</i> という語があります。湿原に自生する草ですが、「ウクルキナ」系の地名は山間の川沿いに多く見られる印象があります。この「ウカルキナイ川」も <i>{ukur-kina}-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>{タチギボウシ}・川</b></span>」だったのではないでしょうか。<br />
<br />
おそらく <i>-nay</i> の前には「多くある」を意味する <i>-us</i> や <i>-o</i> あたりがあって、それが脱落したと見るべきですが、<i>-o</i> であれば確実に脱落しそうに思えます。<i>ukur-kina-nay</i> であれば「ウクリキナ<ruby><rb>ナ</rb><rp>(</rp><rt>・</rt><rp>)</rp></ruby>イ」となり「ナ」が一つ余るので、あるいは <i>{ukur-kina}(-o)-i</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>{タチギボウシ}(・多くある)・ところ</b></span>」あたりかもしれません。<br />
<h3>
ルオンネナイ川</h3>
<div class="caption">
<i>ru-o-onne-nay?</i><br />道・ついている・老いた・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.120407/144.046469/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYTFc0LAmU7hYqRJjFh62hjGEERb5WsiyLcQklUXRwXWxQx0cLm_8LNetjMEeMIwZyZK58VOD4X6-9iUFn0zFzwYHlhJsiEVbB_D4uDyjTPmUzV4NGXthnS0QXVoXXDvJeZykxgY2px7dtmF5PHJnljLfHettVvl9baaD7RldwVbRmWYXRF6w2ja5y/s1600/1123-2.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
ウカルキナイ川の北西、道道 242 号「上庶路<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>停車場線」の起点附近で北東から庶路川に合流する支流です。『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) にはそれらしい川が見当たりませんが、戊午日誌 (1859-1863) 「東部久須利誌」には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
またしばし山間行<br />
ルウヲン子ナイ<br />
左り小川。此辺両山峨々として高し。是シタカロの後ろに当るよし。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>・著 秋葉実・解読『<a href="https://amzn.to/2kCXzFL" target="_blank"><b>戊午東西蝦夷山川地理取調日誌 上</b></a>』北海道出版企画センター p.525 より引用)</div>
この「ルオンネナイ川」を遡り、分水嶺を越えると「<a href="https://www.bojan.net/2024/01/14.html">知茶布</a>川」の支流の「炭の沢川」に出ることができます。知茶布川は確かに「シタカロ」(=舌辛)の「後ろ」と言えそうな場所なので、この松浦武四郎の認識は概ね合ってそうですね。<br />
<br />
<i>ru-o-onne-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>道・ついている・老いた・川</b></span>」と読めそうでしょうか。この場合の <i>-o</i> も確実に脱落する筈なので、実際には「ルオンネナイ」と発音していた思われます。<br />
<br />
わざわざ <i>ru-o-</i> を冠しているのが謎ですが、庶路川の向こう(南西側)を流れる「石の花川」が、『北海道実測切図』(1895) では「<ruby><rb>ク</rb><rp>(</rp><rt>?</rt><rp>)</rp></ruby>ー<ruby><rb>ツ</rb><rp>(</rp><rt>?</rt><rp>)</rp></ruby>オンネナイ」(喉口に入るオンネナイ?)と描かれているようなので、複数存在した「オンネナイ」を区別するための識別子が必要だった、ということみたいです。<br />
<h3>
クオマナイ川</h3>
<div class="caption">
<i>ku-oma-nay</i><br />弓・そこにある・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.145963/144.001923/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvdBkF59cOyIl0Zqnm-TiBgmG9CdIE5_XI-2gOW8jJPdyBDnPbiN2nDc1yBq835_XWbFbNlv35wwJY9mm2V0U17EvqxmhJTxUYfZ_IJlmoNfU2nd4NgD91kIyqdmP4v03GDQIIP5CocZzfjbmnzPGIaU4Htj4Y16prAT0vyUL5mTe3e-oDdqGAb9Yb/s1600/1123-3.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
道道 242 号「上<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>庶路停車場線」の起点から更に庶路川沿いを遡った先で、西から庶路川に合流する支流です。『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) では何故か庶路ダムのあたりの東支流として描かれています(間違いと見られる)。<br />
<br />
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Ku oma nai ク オマ ナイ</b> 機弓ヲ置ク澤</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>『<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>』国書刊行会 p.325 より引用)</div>
<i>ku-oma-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>弓・そこにある・川</b></span>」と読めそうですね。永田地名解はわざわざ「機弓」と記していますが、これは「仕掛け弓」(アマッポ)を意味すると見られます。<br />
<br />
「アマッポ」はトリカブト(など)の毒を塗った矢を獲物の通り道にしかけておいて、獲物が紐に引っかかるとストッパーが外れて矢が射出されるという、全自動式の罠のことです。うっかり人がアマッポの紐に引っかかることが無いよう、「弓のある川」と呼んで注意喚起を行っていた、ということなんだと思います。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/10.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/17.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-19996550718974666842024-03-15T20:30:00.022+09:002024-03-18T21:00:35.530+09:00日高本線代行バス (31) 「汐見」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは、ついにむかわ町に入ってしまいました。長かった日高振興局エリアからもついに脱出で、ここからは胆振総合振興局エリアです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvbK94dc4mO8LOxSdpXDDIJc3kVMoCauJOl48a-9ghHSLLX3e4JMWgPUV_dbSMxErFFNhaI_7k6-5DLUa1HN1qsqIvRiZPfLWEacxXIPX_kJwpBS7RP6XID2Jo35hmOsq_qi9Hmt8JXMZ5G0HKiadM44vj5HIxRhSWjuR6HP4wppx9fepbjf0RT_-q/s1024/IMG_2270a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvbK94dc4mO8LOxSdpXDDIJc3kVMoCauJOl48a-9ghHSLLX3e4JMWgPUV_dbSMxErFFNhaI_7k6-5DLUa1HN1qsqIvRiZPfLWEacxXIPX_kJwpBS7RP6XID2Jo35hmOsq_qi9Hmt8JXMZ5G0HKiadM44vj5HIxRhSWjuR6HP4wppx9fepbjf0RT_-q/s1600/IMG_2270a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
むかわ町に入って国道 235 号を走ること 2.7 km ほどで、とある交叉点にやってきました。不思議なことに左折車線と直進・右折車線が存在するようです。<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl1azRGMP29L8_bc1CT_L8VLPRAYBNS-BLxXSlGMmN6eaozAioVjocH2q1kuAiFC-UI_gWnKEe0CtWD8I50qZQlSJpY-kwhHbCooCb2yUgUU7_bAN6EOTuzpuO8ERZpB5JzJFSbk58DVtNz6pvsZARF2sAAgAPwd1PrwiZ-S4mXBoUV6B1diyVSVyh/s1024/IMG_2271a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl1azRGMP29L8_bc1CT_L8VLPRAYBNS-BLxXSlGMmN6eaozAioVjocH2q1kuAiFC-UI_gWnKEe0CtWD8I50qZQlSJpY-kwhHbCooCb2yUgUU7_bAN6EOTuzpuO8ERZpB5JzJFSbk58DVtNz6pvsZARF2sAAgAPwd1PrwiZ-S4mXBoUV6B1diyVSVyh/s1600/IMG_2271a.JPG" /></a>
</div>
列車代行バスは交叉点を左折して、南西に向かい始めました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixjtibjV7ZhW4GnOnLxxQsLXXueAByQs7KILMpO3RnJEa-Oc_GyBNnpIuy8B6VaTbXbD9j7EjvGcmV1wBMu5cDySSj45KyJjwgGIdcRLP79yoP9PNy9ek_Yrfc_3_wjIzFCRLKIkkP1bVT83ocOHQMM33NIajxK7Zos8W4MMNbCFX89xV__HmHlydA/s1024/IMG_2272a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixjtibjV7ZhW4GnOnLxxQsLXXueAByQs7KILMpO3RnJEa-Oc_GyBNnpIuy8B6VaTbXbD9j7EjvGcmV1wBMu5cDySSj45KyJjwgGIdcRLP79yoP9PNy9ek_Yrfc_3_wjIzFCRLKIkkP1bVT83ocOHQMM33NIajxK7Zos8W4MMNbCFX89xV__HmHlydA/s1600/IMG_2272a.JPG" /></a>
</div>
更に走ること 2 km ほどで……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp0-jSuIvXpQDC4GcqIJ8aPQOzzkvUaOMY6V2wqYgzGHXFksBDMMGXzkPWg6x_ARMcOGqEALHSfy2ox5p-0kUkbDjsXXqVgyt09CHr7wUIMKaIlCiS6q12ccRcuNySQONmfhjPjycBCQeimf2a09kdYtICM0smQkosqw9OrCiBL5iNoJz355en3kpf/s1024/IMG_2276a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp0-jSuIvXpQDC4GcqIJ8aPQOzzkvUaOMY6V2wqYgzGHXFksBDMMGXzkPWg6x_ARMcOGqEALHSfy2ox5p-0kUkbDjsXXqVgyt09CHr7wUIMKaIlCiS6q12ccRcuNySQONmfhjPjycBCQeimf2a09kdYtICM0smQkosqw9OrCiBL5iNoJz355en3kpf/s1600/IMG_2276a.JPG" /></a>
</div>
海岸段丘を下りた先に建物と踏切が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkW2dScOHNRg1AgP_-cXalNGbgZ-YUpVWEah_o3R2ilRBxXh2RoY2hhwUeEFKyk93Nqqq4Vy04hrQPq6Rn7wX21vsQzTmUetAv3ccfUFzJGXRak6Tue_Bl2ULiG-2wNZ10Prf2vfM9kJEmqLEuvKrzmMB0F1kVISOOfWhbrbIW2aIUJQC0Ui4Iz8xI/s1024/IMG_2278a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkW2dScOHNRg1AgP_-cXalNGbgZ-YUpVWEah_o3R2ilRBxXh2RoY2hhwUeEFKyk93Nqqq4Vy04hrQPq6Rn7wX21vsQzTmUetAv3ccfUFzJGXRak6Tue_Bl2ULiG-2wNZ10Prf2vfM9kJEmqLEuvKrzmMB0F1kVISOOfWhbrbIW2aIUJQC0Ui4Iz8xI/s1600/IMG_2278a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
汐見駅</h3>
どうやら、踏切の横にあるのが「汐見駅」のようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoafmMA8l09z7RradjYOFVRLBD8kN-TB583cwl8RTAXIFqeTAHtJuSszc0jnYu5kLHpf_-EfQRQwANm6TS0gDJMk4TEtnaPiSMH5JbhM-gc3iwR3B4xCl2BQdosqH5ZvZEQx7f1L00XEzPdlAJEFBH4AoGUtt072NOTivvSnurBfy3zP_KV_QztHdH/s1024/IMG_2279a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoafmMA8l09z7RradjYOFVRLBD8kN-TB583cwl8RTAXIFqeTAHtJuSszc0jnYu5kLHpf_-EfQRQwANm6TS0gDJMk4TEtnaPiSMH5JbhM-gc3iwR3B4xCl2BQdosqH5ZvZEQx7f1L00XEzPdlAJEFBH4AoGUtt072NOTivvSnurBfy3zP_KV_QztHdH/s1600/IMG_2279a.JPG" /></a>
</div>
ホームにはめちゃくちゃ小ぶりな上屋があり、上屋を支える柱には「本場の味」が(!)<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZn0bgJpQ7n88HV_-h7il8xhy9LP9AJqheyfR0c_GPTPx-2H_BCzXucVygE0ggfYV6K5IVQ7bYiVWSqvBYe2BEfJfvJ6nMIx2d0bGBSMi3HDSOeo4lxgB5coQid704x_Ot-WnObkLdjaF7bwyomVlOQWdaimx5gOcZT8NEkf1NCXl3E5XHiA9Ec7xa/s1024/IMG_2279b.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZn0bgJpQ7n88HV_-h7il8xhy9LP9AJqheyfR0c_GPTPx-2H_BCzXucVygE0ggfYV6K5IVQ7bYiVWSqvBYe2BEfJfvJ6nMIx2d0bGBSMi3HDSOeo4lxgB5coQid704x_Ot-WnObkLdjaF7bwyomVlOQWdaimx5gOcZT8NEkf1NCXl3E5XHiA9Ec7xa/s1600/IMG_2279b.jpg" /></a>
</div>
ホームには何故か人影も。代行バスの到着を待っていたのでしょうか……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvwq_Gjiyg1DZjgxy66lFdUk4_mhWjW1aOtaLmzjLp4_K9Wk7QLKhibbgBQTdZlyaOd6JTErc9kJz5sDtoA9pRLLUPQDIZnRc0oUDU-EU2J9vnsLmd_JKWzH-kS_i2_Kblp4Fbf7vHKkHUxf0OdwqgYUytueu-dhy-JLwCLZkS9MSYizwOMVpPMc1U/s1024/IMG_2280a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvwq_Gjiyg1DZjgxy66lFdUk4_mhWjW1aOtaLmzjLp4_K9Wk7QLKhibbgBQTdZlyaOd6JTErc9kJz5sDtoA9pRLLUPQDIZnRc0oUDU-EU2J9vnsLmd_JKWzH-kS_i2_Kblp4Fbf7vHKkHUxf0OdwqgYUytueu-dhy-JLwCLZkS9MSYizwOMVpPMc1U/s1600/IMG_2280a.JPG" /></a>
</div>
「汐見駅踏切」を渡った先(海側)に汐見駅の待合室があります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr6pa9j3YudKzOppbVfbWzt9HbxuUnlOtyaDesOzcfYl-qrUSxOFfgHrpjVNtD-LvuP5DQrpNd2ygxBxooq-WoCbfCJTrwCuYyobYtfs99b3I1N_udOqJFcbwIUpugd8e6Hq8-hWOC7UqFylrb91npTajC5Q0PhOE1-YIm_PCELFlsTosZdQZ8HQ7J/s1024/IMG_2281a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr6pa9j3YudKzOppbVfbWzt9HbxuUnlOtyaDesOzcfYl-qrUSxOFfgHrpjVNtD-LvuP5DQrpNd2ygxBxooq-WoCbfCJTrwCuYyobYtfs99b3I1N_udOqJFcbwIUpugd8e6Hq8-hWOC7UqFylrb91npTajC5Q0PhOE1-YIm_PCELFlsTosZdQZ8HQ7J/s1600/IMG_2281a.JPG" /></a>
</div>
<a href="https://www.bojan.net/2016/07/30.html">大狩部</a>駅と似た感じの、コンクリートブロック積みの頑丈そうな建物です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn1TnFM3KHJqmiOGI1R1hfcOdYQL96ggav7jwq4DVokORsvk6ubFtAmlfJN9uv74DXO06w0MU2zV47iuIlOWQ-UJfDLcI7OSMTGQ0vrTXYeH7rnJVXTqCfDs9YWi14C35208aJoOsK2Rdf8gUFc3F-gLXzJIhkZrUHrZiJzXPqGBA-Y9J78BrwQN8I/s1024/IMG_2283a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn1TnFM3KHJqmiOGI1R1hfcOdYQL96ggav7jwq4DVokORsvk6ubFtAmlfJN9uv74DXO06w0MU2zV47iuIlOWQ-UJfDLcI7OSMTGQ0vrTXYeH7rnJVXTqCfDs9YWi14C35208aJoOsK2Rdf8gUFc3F-gLXzJIhkZrUHrZiJzXPqGBA-Y9J78BrwQN8I/s1600/IMG_2283a.JPG" /></a>
</div>
待合室方面からホームを眺めます。ホーム上屋(屋根)のコンパクトさが目を引きますが、海側に立つ四本の柱?も気になるところです。かつて上屋を支えていた柱なんでしょうか……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6-uCvUQXJ4Aoyynf8LncHugUoJ8DI99ocp2k1_vzsEuMlMu0jN2ZrJrnsQfz00NWnI1REuUADpBxv55n4xi8a1XYsID4QTNY4Dp_h15rpyUY8z05PvhRNcUC4o-70h3CYfBpbr7gz-Uf-ws6frTxJCLW1aLKd7C5u48K9XpatpECqw0jMBakeaFkU/s1024/IMG_2282a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6-uCvUQXJ4Aoyynf8LncHugUoJ8DI99ocp2k1_vzsEuMlMu0jN2ZrJrnsQfz00NWnI1REuUADpBxv55n4xi8a1XYsID4QTNY4Dp_h15rpyUY8z05PvhRNcUC4o-70h3CYfBpbr7gz-Uf-ws6frTxJCLW1aLKd7C5u48K9XpatpECqw0jMBakeaFkU/s1600/IMG_2282a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
観光バスのボディ剛性の高さ</h4>
このあたりの道路はあまり補修が行われていないようで、大きな穴がいくつも存在します。ただ現在乗車中の代行バスは観光バス用の車輌で、ボディの剛性が凄く高そうなので、ちょっとやそっとの不整路では車体がたわんだりしないような安心感があります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoAWLn8zVn3EYwwzzyKeMITUvtvGDXM7fxrBzYzpG38DLsTrzvLrn-iyS85KZD5cffFxxe0DfA8w2AziKprMLjqMSeLEfsSsINqLDx8052brNp9pMQz9IWZL-1-452_xhPDLXuozVh2pgr4bRrf81SwaR-EJyHPvAZCY1Y3KIiOQ9vrXM3VgZkpNmb/s1024/IMG_2284a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoAWLn8zVn3EYwwzzyKeMITUvtvGDXM7fxrBzYzpG38DLsTrzvLrn-iyS85KZD5cffFxxe0DfA8w2AziKprMLjqMSeLEfsSsINqLDx8052brNp9pMQz9IWZL-1-452_xhPDLXuozVh2pgr4bRrf81SwaR-EJyHPvAZCY1Y3KIiOQ9vrXM3VgZkpNmb/s1600/IMG_2284a.JPG" /></a>
</div>
バスは汐見駅の前を通り過ぎた後、ハンドルを右に切って後退を始めました。道路の中央附近にも別の穴が見えますね……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi98-XItZME0C2AakVa8ripEXd5KWKaqUjrtgxBH10JGHIdwX2Wk8lc9ZQMEoIxNkb8kyvyOWqjjfj4nFzn0pr-bVF9sAr8JTJaJ7yegTBkmJqNg3sY5cS4S6bzNB5bXPlFcGMb3pxduDeTWSYlP3YQm75FOyFWF8PwtCd8eHDMyR1bH-1tItPQdqXZ/s1024/IMG_2286a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi98-XItZME0C2AakVa8ripEXd5KWKaqUjrtgxBH10JGHIdwX2Wk8lc9ZQMEoIxNkb8kyvyOWqjjfj4nFzn0pr-bVF9sAr8JTJaJ7yegTBkmJqNg3sY5cS4S6bzNB5bXPlFcGMb3pxduDeTWSYlP3YQm75FOyFWF8PwtCd8eHDMyR1bH-1tItPQdqXZ/s1600/IMG_2286a.JPG" /></a>
</div>
バスは十字路の手前で停止しました。どうやらここが代行バスの「汐見駅前」バス停ということのようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH2tQzzDDBzugnKaDPMaJhvOy8R1ZwDbf7pEiSCy6Z2t8rroC0ZWXBobDuKgUtPBN0dgKR6uOIquMdDTtSDD7Xl0V5ALxifGCVGD_gaFUHtGju8uTVsPKRoA9QBbLDOlRwlolNEWNMKqvBxF4H1F1-HvArRINJv60hMZcTMNaoCdKseJwB8rlWIR5Y/s1024/IMG_2289a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH2tQzzDDBzugnKaDPMaJhvOy8R1ZwDbf7pEiSCy6Z2t8rroC0ZWXBobDuKgUtPBN0dgKR6uOIquMdDTtSDD7Xl0V5ALxifGCVGD_gaFUHtGju8uTVsPKRoA9QBbLDOlRwlolNEWNMKqvBxF4H1F1-HvArRINJv60hMZcTMNaoCdKseJwB8rlWIR5Y/s1600/IMG_2289a.JPG" /></a>
</div>
停車位置はこのあたりです。十字路の停止線相当の場所で停車しているのですが、「ここをバス停とする!」と宣言しちゃえばそれで OK ということなんでしょうか……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCRClJ67GOqTb_eBBmI1HGC-TFTr65Pq01PHaEX2xZ2mdwA2m2cB-eQSOPJ_g_QB_VCNnx6K1c0d5HhitWtWtvLzVsT6tugg5zmwWFUVlj9SR-6TFnx7onprvCC_mLFQEJhipcRjRKmj9vxhUYV18cG35JYE3qUURg8CEQobSXfPt_C7MQNezeD1Wl/s1024/IMG_2290a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCRClJ67GOqTb_eBBmI1HGC-TFTr65Pq01PHaEX2xZ2mdwA2m2cB-eQSOPJ_g_QB_VCNnx6K1c0d5HhitWtWtvLzVsT6tugg5zmwWFUVlj9SR-6TFnx7onprvCC_mLFQEJhipcRjRKmj9vxhUYV18cG35JYE3qUURg8CEQobSXfPt_C7MQNezeD1Wl/s1600/IMG_2290a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
終点の鵡川へ</h4>
列車代行バスは 17:31 に汐見駅に到着しました。出発時刻は 17:35 なので、ここで数分間の小休止です。<a href="https://www.bojan.net/2016/10/30.html">富川</a>から汐見までは、時刻表では 16 分で設定されていますが、実際にはもう少し早く到着できたみたいですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEije4wCGV4IBxATz0d7pIWjRTANBsjCK45JgB8ew52_NDm7O6dLUFoo7svcpuiljLaDtxtBrA_DMua0gKP4QbmmR-AlJ8wHS-7odSuujz4bMJZbAoHbhhTjz6-aCl4YdRom7hidg0QczrMW47nTuToG2U5QJBOvy5ZvFdoPrkPk9DKp1RoyTnQ535ma/s1024/IMG_2293a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEije4wCGV4IBxATz0d7pIWjRTANBsjCK45JgB8ew52_NDm7O6dLUFoo7svcpuiljLaDtxtBrA_DMua0gKP4QbmmR-AlJ8wHS-7odSuujz4bMJZbAoHbhhTjz6-aCl4YdRom7hidg0QczrMW47nTuToG2U5QJBOvy5ZvFdoPrkPk9DKp1RoyTnQ535ma/s1600/IMG_2293a.JPG" /></a>
</div>
鵡川行き列車代行バスは、定刻通りの 17:35 に潮見駅を出発しました。次は終点の鵡川駅です!<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgshVJPOu445kCsX1joMpsUn8s0fWED-u0R8d-1vk6XFmxhM-ZXIrHVebwAsRkgQGpbMkcSJ7nut1XdzhCCVfaMW0wq8QbTx7UKQU015rzqbhO9aboEi-k5-ekPGZyQ96SX0onBrlr_BJzy0TWUNC-lDz4w9wppY71VmBC25amJ3f_ardVzAoLqnlUd/s1024/IMG_2297a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgshVJPOu445kCsX1joMpsUn8s0fWED-u0R8d-1vk6XFmxhM-ZXIrHVebwAsRkgQGpbMkcSJ7nut1XdzhCCVfaMW0wq8QbTx7UKQU015rzqbhO9aboEi-k5-ekPGZyQ96SX0onBrlr_BJzy0TWUNC-lDz4w9wppY71VmBC25amJ3f_ardVzAoLqnlUd/s1600/IMG_2297a.JPG" /></a>
</div>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/14.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/18.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-19498169055519029192024-03-14T20:30:00.026+09:002024-03-16T20:38:40.516+09:00日高本線代行バス (30) 「富川」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行きの列車代行バスは<a href="https://www.bojan.net/2016/10/30.html">富川</a>駅の西にある踏切を渡ります。この線路は富川・<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>・<a href="https://www.bojan.net/2016/03/19.html">浦河</a>・<a href="https://www.bojan.net/2010/07/21.html">様似</a>方向のものです。線路の左側に河岸段丘が迫っていることがわかりますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkAKvZqkXOQl9f1FEPX1pd4h3JSOjMksFSjz7ZpxldTcRiiFhL0W6TwXXRohDb89CMVIIdz015hfxYRGJuil5VLUYyQNmISBjlDeTRYc4jyW4qY5eC2S1oICerx-qVu4B0covPTxc10PX-bxplf-t72Nh2a-kCVFbgptKRoGD9JLJxCiqXmiBbgk7a/s1024/IMG_2241a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkAKvZqkXOQl9f1FEPX1pd4h3JSOjMksFSjz7ZpxldTcRiiFhL0W6TwXXRohDb89CMVIIdz015hfxYRGJuil5VLUYyQNmISBjlDeTRYc4jyW4qY5eC2S1oICerx-qVu4B0covPTxc10PX-bxplf-t72Nh2a-kCVFbgptKRoGD9JLJxCiqXmiBbgk7a/s1600/IMG_2241a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<h3>
富川駅</h3>
踏切を渡ってから 500 m ほどで、横断歩道のある交叉点が近づいてきました。よく見ると道道 289 号「富川停車場線」のヘキサもあります。ということは……<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz6eA9CE1VhvFeGmHvxzn7FsSuV52QRQdpI3u1DTqkpdlgobmwcITBMMbaX6YRd-U-Hi90OI3vtf9zR30Hy7FNeC03OusWUS4Mgc571dSk0fvVQuBGpm0agGktzZvAvxbkJrvcD_GREsoBvDqMn7xMIyflLFRwjT2Lqyohf3Z_x-b5OfPpSGg11pCU/s1024/IMG_2243a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz6eA9CE1VhvFeGmHvxzn7FsSuV52QRQdpI3u1DTqkpdlgobmwcITBMMbaX6YRd-U-Hi90OI3vtf9zR30Hy7FNeC03OusWUS4Mgc571dSk0fvVQuBGpm0agGktzZvAvxbkJrvcD_GREsoBvDqMn7xMIyflLFRwjT2Lqyohf3Z_x-b5OfPpSGg11pCU/s1600/IMG_2243a.JPG" /></a>
</div>
ここが富川駅前ですね! そしてここで痛恨の合焦ミス……!(汗)<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_JEcw_VOE3XmpLrp1O4TG6v79mEa_umM8Kwg1WrbgBv7GMxTUhfsbj2_GnMrJgeUe7hbOHbpTCx4_KilAQGAwdYIh1UkZh1wk7EcGdADmxWams5fxhJuZtA4mrBQiFMkFb8X2QSH7qsOcXt6bI-spZtrL_emE6vDwwcV7wJsSrf3a_TM6rDvS9K-L/s1024/IMG_2244a-topaz-sharpen.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_JEcw_VOE3XmpLrp1O4TG6v79mEa_umM8Kwg1WrbgBv7GMxTUhfsbj2_GnMrJgeUe7hbOHbpTCx4_KilAQGAwdYIh1UkZh1wk7EcGdADmxWams5fxhJuZtA4mrBQiFMkFb8X2QSH7qsOcXt6bI-spZtrL_emE6vDwwcV7wJsSrf3a_TM6rDvS9K-L/s1600/IMG_2244a-topaz-sharpen.JPG" /></a>
</div>
わざわざ駅の西側を大回りしてここまでやってきたのは、どうやら駅前では大型バスの転回が難しいのが理由だったみたいですね。<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d466.0692309399133!2d142.0210055069782!3d42.5167558595562!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1sja!2sjp!4v1710391973593!5m2!1sja!2sjp" width="512" height="384" frameborder="0" style="border:0"></iframe></div></center>
<br />
道南バスの「富川駅前」バス停の丸板が見えます。このバス停は現在も健在ですが、バス停の名前は「富川」に変わったようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNQDZfgrIwLRD0yUFzsAx7kE62aF1KFzO5YFq4ganKuAl7ukjLZYmgGrXFEnyPtXw9wlmHGVLSb7l8uHrwz-gvpswvQmC9jzmReBT4eNcBHgygGKtMeaTBYZF5QK4ZW0wed0g7gioU2Mp4FgACAPdOzeAeO1Hab69uGpYzCP6e2tlAGzCB8FHF89Jj/s1024/IMG_2245a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNQDZfgrIwLRD0yUFzsAx7kE62aF1KFzO5YFq4ganKuAl7ukjLZYmgGrXFEnyPtXw9wlmHGVLSb7l8uHrwz-gvpswvQmC9jzmReBT4eNcBHgygGKtMeaTBYZF5QK4ZW0wed0g7gioU2Mp4FgACAPdOzeAeO1Hab69uGpYzCP6e2tlAGzCB8FHF89Jj/s1600/IMG_2245a.JPG" /></a>
</div>
日高線列車代行バスの「富川駅」は、道南バスの「富川駅前」のすぐ傍にありました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhskofRK_uH0f9e8PYIxAzu658l7gEhkpgxG0XIGc5NQeAv3FjXy-pnGs21AeS_Eb89E_TQd7MN6bzq92Pad2U7KbZZpLObwgBbgGhqVOSjOpvq8dHYzsgOy0bOHKNRxgt2X0czxw9vQRVqXKlYe6V9Iy-HKk6g9b48OVNBoC5kqrJ88LoOpZS6F3SA/s1024/IMG_2250a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhskofRK_uH0f9e8PYIxAzu658l7gEhkpgxG0XIGc5NQeAv3FjXy-pnGs21AeS_Eb89E_TQd7MN6bzq92Pad2U7KbZZpLObwgBbgGhqVOSjOpvq8dHYzsgOy0bOHKNRxgt2X0czxw9vQRVqXKlYe6V9Iy-HKk6g9b48OVNBoC5kqrJ88LoOpZS6F3SA/s1600/IMG_2250a.JPG" /></a>
</div>
代行バスのバス停の下には、こんな「お願い」が……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqYx1ug8XG6F36xo0rIFdOzqBZnY3x-3V5ANPzoaVGdEuXRNbyoDXDiN54qzaXoWZBo1YpGBM_5mtwLX5thBFX3bYI0dMSYQvutAvzp9zUpHAboQUqeAXCbvN7Xw8bTvD0h0ycAEh8U7WfN2T_NUc841S4S07hcqD69Y2eOyrNLCSMrSTNwBN8y4rm/s1024/IMG_2249a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqYx1ug8XG6F36xo0rIFdOzqBZnY3x-3V5ANPzoaVGdEuXRNbyoDXDiN54qzaXoWZBo1YpGBM_5mtwLX5thBFX3bYI0dMSYQvutAvzp9zUpHAboQUqeAXCbvN7Xw8bTvD0h0ycAEh8U7WfN2T_NUc841S4S07hcqD69Y2eOyrNLCSMrSTNwBN8y4rm/s1600/IMG_2249a.JPG" /></a>
</div>
「富川駅前」バス停のあたりの道道 289 号はそこそこ道幅のある道路ですが、送迎の車が集中するとバスの運行に支障をきたし、周辺住民にも迷惑がかかる……ということですね。路肩は比較的余裕を持って設けられているとは言え、両側に車が溜まったら大変なことになりそうです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0ArfwWITlWvw4i_Mr_aSn_FqppxmFiKkpx_2HgWfTbbdCC2qvHFe_8jKqfvorgHqbefDlvcXxOzUoXHRBVjsziEsTJReFjXHkHYSTxg81RijPJg8zdfuUvqUVntOkw6kB7valu_DW_EA6TckqPFqX_o1aD1oPdEthDdU16MqSbBsiybpiwp-H3ZW3/s1024/IMG_2248a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0ArfwWITlWvw4i_Mr_aSn_FqppxmFiKkpx_2HgWfTbbdCC2qvHFe_8jKqfvorgHqbefDlvcXxOzUoXHRBVjsziEsTJReFjXHkHYSTxg81RijPJg8zdfuUvqUVntOkw6kB7valu_DW_EA6TckqPFqX_o1aD1oPdEthDdU16MqSbBsiybpiwp-H3ZW3/s1600/IMG_2248a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
道道 289 号終点</h4>
鵡川行きの列車代行バスは「富川駅」を出発しました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdyRj7EzWSX7obLDFwwC674lCCNduxH1TKWWwHGMoj46JTYCDeq0ZYCDoVaBkzEPi1bi-vZIeGCKV7ZsF6K5gOtOG52AKBbOWhMQPzFmXUoQNibeDEfU_Vaxw08TenIM_r5Se7aGBBc6-ptTGSs7WuVs_HvVBW6hFn1g0g6BaBRHRrxhXKyCADNd2h/s1024/IMG_2252a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdyRj7EzWSX7obLDFwwC674lCCNduxH1TKWWwHGMoj46JTYCDeq0ZYCDoVaBkzEPi1bi-vZIeGCKV7ZsF6K5gOtOG52AKBbOWhMQPzFmXUoQNibeDEfU_Vaxw08TenIM_r5Se7aGBBc6-ptTGSs7WuVs_HvVBW6hFn1g0g6BaBRHRrxhXKyCADNd2h/s1600/IMG_2252a.JPG" /></a>
</div>
駅の東側にある、道道 289 号の踏切を渡ります。この線路は富川・鵡川・<a href="https://www.bojan.net/2013/05/25.html">苫小牧</a>方面です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAaeS0cNBwWEppO-SYkbZ8B2WNZWPlN7X9vnVDQOruD3baZg_mGiU3TaocY7aXCtuWUzLaUiTZ-GfvPEPdDYDw3OpRdpslmaQ6nKXK3Mgv7GAY6BWT04LTk-9rmARIXtT7UGYjHKqleWGvKzasYTt1bhehU7H5i_faMmPABICE3wWQcxRChXh-nw6b/s1024/IMG_2253a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAaeS0cNBwWEppO-SYkbZ8B2WNZWPlN7X9vnVDQOruD3baZg_mGiU3TaocY7aXCtuWUzLaUiTZ-GfvPEPdDYDw3OpRdpslmaQ6nKXK3Mgv7GAY6BWT04LTk-9rmARIXtT7UGYjHKqleWGvKzasYTt1bhehU7H5i_faMmPABICE3wWQcxRChXh-nw6b/s1600/IMG_2253a.JPG" /></a>
</div>
国道 235 号との交叉点にやってきました。ここが道道 289 号の終点ということになりますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgThpjhXDyJBYJCwgLxY5UWdT0-hp41tILax6Vk0A0pnvS_mGbNNoR-8FOy3aPRmu8S77IOMVGvinCGnRRpLIFmDZZTsNk_3TcB1E9ud3ar5hY7OGrwxzkLzEIyiiybHOO6yQ60VPDoNZNdTrkoBUrlx6Q1fcX8N8Uw9o5_5kNKUpzddCeA1wx-Y82R/s1024/IMG_2255a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgThpjhXDyJBYJCwgLxY5UWdT0-hp41tILax6Vk0A0pnvS_mGbNNoR-8FOy3aPRmu8S77IOMVGvinCGnRRpLIFmDZZTsNk_3TcB1E9ud3ar5hY7OGrwxzkLzEIyiiybHOO6yQ60VPDoNZNdTrkoBUrlx6Q1fcX8N8Uw9o5_5kNKUpzddCeA1wx-Y82R/s1600/IMG_2255a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
上り坂の向こうには</h4>
左折して国道 235 号に戻ります。ここから 100 m ほどは二度目の走行ということになりますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKmvDOBYpgZT5OhX1LJrEnU4FJ0Ct2y0QfFHTk2DfrlnR0SXs8tuwItlM2Akm1beW62zOaP9lGghh8_VChipmIDTC57i-7x_yT63PheCpe7-_ROAmJn87hErCR7ZnefXZYZk6liKnLDQG07EF1deiuOvCOdqJt9L2dN8DkCaw5PTIj9NexCSUob-ey/s1024/IMG_2257a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKmvDOBYpgZT5OhX1LJrEnU4FJ0Ct2y0QfFHTk2DfrlnR0SXs8tuwItlM2Akm1beW62zOaP9lGghh8_VChipmIDTC57i-7x_yT63PheCpe7-_ROAmJn87hErCR7ZnefXZYZk6liKnLDQG07EF1deiuOvCOdqJt9L2dN8DkCaw5PTIj9NexCSUob-ey/s1600/IMG_2257a.JPG" /></a>
</div>
代行バスは坂を駆け上がり、河岸段丘の上に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilYmjHV9dDnb7kSQLr6HNBIICCLY2VRjjQeHUkrM0F4Yax7MbMaIIcjhDrxGtlFOhxD8UEu14MuBwA0EfQ2RJQEsLP9hZOx7c09Zy1PoSccUxC4Mx3zOzeLjSgCchTBrUrmxuDkV6_LlU2B9Q0IMX9ku90mFUC_g68CjrcHUySbSlQhFEKnHmlQwV5/s1024/IMG_2259a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilYmjHV9dDnb7kSQLr6HNBIICCLY2VRjjQeHUkrM0F4Yax7MbMaIIcjhDrxGtlFOhxD8UEu14MuBwA0EfQ2RJQEsLP9hZOx7c09Zy1PoSccUxC4Mx3zOzeLjSgCchTBrUrmxuDkV6_LlU2B9Q0IMX9ku90mFUC_g68CjrcHUySbSlQhFEKnHmlQwV5/s1600/IMG_2259a.JPG" /></a>
</div>
上り坂から富川方面を眺めます。高度差は 20~25 m ほどの筈ですが、それでも結構な差に見えますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfTsTWgGE0YgLxme_YcgDfbMcX-zJ5qDqcGipwsktNzjOuV8afbIRAdavlLnmimQfMzpCaPjQW6ZUJ8PwJN6YxBjkoUONpM5TX7dmCnt5vJZjUR7KU_EUCu8wHr6_lF8UAfBUFyq9CLer-Pt9OY6GcJr8hknKAFaEcdkSSMe4RwQDZLMAw9SpZOAnh/s1024/IMG_2261a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfTsTWgGE0YgLxme_YcgDfbMcX-zJ5qDqcGipwsktNzjOuV8afbIRAdavlLnmimQfMzpCaPjQW6ZUJ8PwJN6YxBjkoUONpM5TX7dmCnt5vJZjUR7KU_EUCu8wHr6_lF8UAfBUFyq9CLer-Pt9OY6GcJr8hknKAFaEcdkSSMe4RwQDZLMAw9SpZOAnh/s1600/IMG_2261a.JPG" /></a>
</div>
富川の市街地は川沿いの低地のみならず、道路沿いを中心に段丘の上にも広がっています。坂を上がるとそこも平地で市街地がある……というのは、ちょくちょくあるケースだとは言え、面白いですよね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdgiBeLNpVwQdVXRIn8AeJlrzjuX2WK-S03AQfdZPd5N6Nr77Z9YO3hL__RxfQ1MH_EW6ffYp-kFuRYOy4kHDc-xGYqXENG51YA8RpSsLcp2A4WGMQL5QBqjcDxoVQv8khYzTZglvfhqm1avh1YGlGdxboSt3TO_lE701EE5cP9cxn7fIg-AuWqNVH/s1024/IMG_2255a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdgiBeLNpVwQdVXRIn8AeJlrzjuX2WK-S03AQfdZPd5N6Nr77Z9YO3hL__RxfQ1MH_EW6ffYp-kFuRYOy4kHDc-xGYqXENG51YA8RpSsLcp2A4WGMQL5QBqjcDxoVQv8khYzTZglvfhqm1avh1YGlGdxboSt3TO_lE701EE5cP9cxn7fIg-AuWqNVH/s1600/IMG_2255a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
またどうぞ 日高町</h4>
右側に「門」「別」「競」「馬」「場」の文字が見えてきました。ということは……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYkmeCbR_5goi4gl8XMn5-QT3QAaEY6VMH_Fi9oEBzmDzVdtJEh-XFwP__nVlepXkiporZ5W6XWcq3faXrct-1_tp0wMBu3FOirrC40UEeDiRSdidw8VFN3XYtF04vMtnlMkJcnKSNvUlCZvc2NF7KjC5SljlRbaS-mbk-SQp9pfu9-ku-z6ADQTvr/s1024/IMG_2265a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYkmeCbR_5goi4gl8XMn5-QT3QAaEY6VMH_Fi9oEBzmDzVdtJEh-XFwP__nVlepXkiporZ5W6XWcq3faXrct-1_tp0wMBu3FOirrC40UEeDiRSdidw8VFN3XYtF04vMtnlMkJcnKSNvUlCZvc2NF7KjC5SljlRbaS-mbk-SQp9pfu9-ku-z6ADQTvr/s1600/IMG_2265a.JPG" /></a>
</div>
ここが「<a href="https://www.bojan.net/2016/08/20.html">門別</a>競馬場」の入口ですね? 日高は言わずと知れた「競走馬のふるさと」ですが、競馬場は日高の西端であるここ門別にしか無かった……ような気がします。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_z2OCMfPAB27SmvsylEVjAlOrGlXVqKVlDy4-Sltwm9NWZJt5juN4G6iGgbfbsp5DquW-wcp8dX6y1CXISz5k7EaXmH4tNGzVVSq_M_uRDu5sTXdPAwAAs6N6XJjsp1nfHSniE5fRhPOUD-9omALCJDyN_Jtlhc5Bvxknozc60oOfq8-dO7T_Sesb/s1024/IMG_2266a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_z2OCMfPAB27SmvsylEVjAlOrGlXVqKVlDy4-Sltwm9NWZJt5juN4G6iGgbfbsp5DquW-wcp8dX6y1CXISz5k7EaXmH4tNGzVVSq_M_uRDu5sTXdPAwAAs6N6XJjsp1nfHSniE5fRhPOUD-9omALCJDyN_Jtlhc5Bvxknozc60oOfq8-dO7T_Sesb/s1600/IMG_2266a.JPG" /></a>
</div>
門別競馬場の入口を少し過ぎたところに「またどうぞ 日高町」の看板が立っていました。シンプルながら独特の書体のインパクトもあり、妙に印象に残る看板ですよね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbmWymCGGKeYtipc8ZsqyH8PFhCkI9viRdMPo3RWcBESGFQExRwgqsOEzCJKs50ssxHYq1MAjYaWjfUA_I0HpN-0VGggEqmI7Un-5c_50chyMVH_tHuyqxcff3YefRUfZUgfjvF9XaYb3b8OeQW__XJQnNhlCgSr6E4GAfgFKCy6-e8XcbNBkVYwuV/s1024/IMG_2269a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbmWymCGGKeYtipc8ZsqyH8PFhCkI9viRdMPo3RWcBESGFQExRwgqsOEzCJKs50ssxHYq1MAjYaWjfUA_I0HpN-0VGggEqmI7Un-5c_50chyMVH_tHuyqxcff3YefRUfZUgfjvF9XaYb3b8OeQW__XJQnNhlCgSr6E4GAfgFKCy6-e8XcbNBkVYwuV/s1600/IMG_2269a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【おことわり】</b>本記事内の写真は以下の目的のために Adobe Firefly の生成 AI による生成塗りつぶしを使用しているものがあります:ダストノイズ除去</blockquote>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/13.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/15.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒055-0006 北海道沙流郡日高町富川南2丁目5 富川駅42.5168993 142.020729814.206665463821153 106.8644798 70.827133136178844 177.1769798tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-48393236545308853162024-03-13T20:30:00.027+09:002024-03-16T20:39:10.395+09:00日高本線代行バス (29) 「日高門別~富川」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは国道 235 号を北西に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaIwa7Wz4AeFRKHo1yrzjBs8A1qbPTHK8dUqyJ31n1dyG16k1hbFrwst3vsJ59dlKeuOJojglmtR2t41RU316tydLqe8R3oiAazz-V6MAqkRQkDnJmEeK6Lze4p77_PJO5CRgyokJ7H3DCejeYQaC5bHQFvopDRxXZ9Tet23qOZ_d0RY3ra394bbLq/s1024/IMG_2219a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="425" width="512" data-original-height="851" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaIwa7Wz4AeFRKHo1yrzjBs8A1qbPTHK8dUqyJ31n1dyG16k1hbFrwst3vsJ59dlKeuOJojglmtR2t41RU316tydLqe8R3oiAazz-V6MAqkRQkDnJmEeK6Lze4p77_PJO5CRgyokJ7H3DCejeYQaC5bHQFvopDRxXZ9Tet23qOZ_d0RY3ra394bbLq/s1600/IMG_2219a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
おっ、「<a href="https://www.bojan.net/2016/08/20.html">門別</a>競馬場」の案内が!<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAQ7rl9XnGBhmLJgNFNHPlOdFKQ5Z2zgnmuNoRnQG5GySvOEDE6MVnvqfDzTrqdbGLF9huS2IY3Z7Hl_jRa-hUNip6wBCKsUt9NPqzdP347OxN5xT7q7aPknZhyzP7vnJWnEI7FotadzwFSHQTzwUG2sxTCIXRA0_NltRqvtN3Xd2Q0F_ksPHTHnQX/s1024/IMG_2221a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAQ7rl9XnGBhmLJgNFNHPlOdFKQ5Z2zgnmuNoRnQG5GySvOEDE6MVnvqfDzTrqdbGLF9huS2IY3Z7Hl_jRa-hUNip6wBCKsUt9NPqzdP347OxN5xT7q7aPknZhyzP7vnJWnEI7FotadzwFSHQTzwUG2sxTCIXRA0_NltRqvtN3Xd2Q0F_ksPHTHnQX/s1600/IMG_2221a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
沙流川</h4>
国道 235 号を走ること数分で、前方に<a href="https://www.bojan.net/2010/07/13.html">沙流川</a>が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMkKYf5tGM2tWfrHRyC5WkkBMoRQxxZws6H-iccXFPEDbyiaQ4HM0O0QsmBE-PRxropRLsFJ0B01ZLtDoGUCH81vqAWe6_HdopH9UeoFpPk4qw5GxFu11Cwy6aOS0zjq0DE6Nnd5FXQ_o0gUy33qoUlTJKGZaKjnXVAYlkwValnzY5LpHMzA7hS6la/s1024/IMG_2223a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMkKYf5tGM2tWfrHRyC5WkkBMoRQxxZws6H-iccXFPEDbyiaQ4HM0O0QsmBE-PRxropRLsFJ0B01ZLtDoGUCH81vqAWe6_HdopH9UeoFpPk4qw5GxFu11Cwy6aOS0zjq0DE6Nnd5FXQ_o0gUy33qoUlTJKGZaKjnXVAYlkwValnzY5LpHMzA7hS6la/s1600/IMG_2223a.JPG" /></a>
</div>
沙流川の橋梁は、上り線と下り線でそれぞれ独立したものです。もともと右側のトラス橋が存在していて、左側に橋を増設したのでしょうね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMoHM3uFCv2klunOHVj76NBTUwSuP5HXdshGHzyfJvTkArlBXenJ8uuWJa3UfRo2HDYJKESkD731IA9MTSBra9-89Px8v-S1t23RuI7s_frSWeFrHZ1wIVCSAW8xZtK_nJx7GFwv1Dnko0AgEAm5EkpSU97cBk1pTkqM41ij2EJt1y-trUzZim4VxW/s1024/IMG_2224a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMoHM3uFCv2klunOHVj76NBTUwSuP5HXdshGHzyfJvTkArlBXenJ8uuWJa3UfRo2HDYJKESkD731IA9MTSBra9-89Px8v-S1t23RuI7s_frSWeFrHZ1wIVCSAW8xZtK_nJx7GFwv1Dnko0AgEAm5EkpSU97cBk1pTkqM41ij2EJt1y-trUzZim4VxW/s1600/IMG_2224a.JPG" /></a>
</div>
沙流川を渡ります。日高本線の橋も見えていますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKRNcgG9ov6XoloAdQ-vO_XRFLrzOkJK_R72L7cC6H8k8sAi_f3yp0_ROtgVxjJvmlHwvYsm5K-zv4nWXJ05vPBUp6J4m_wXr_soLXnrMCUiCIz6AmH3t9KuJK4C0gcaBFbjWA8LKDmXwJTgWr5026snY8nHqUV4Ahk5jRvbTnFBMyMGGwN90p-Jo4/s1024/IMG_2225a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKRNcgG9ov6XoloAdQ-vO_XRFLrzOkJK_R72L7cC6H8k8sAi_f3yp0_ROtgVxjJvmlHwvYsm5K-zv4nWXJ05vPBUp6J4m_wXr_soLXnrMCUiCIz6AmH3t9KuJK4C0gcaBFbjWA8LKDmXwJTgWr5026snY8nHqUV4Ahk5jRvbTnFBMyMGGwN90p-Jo4/s1600/IMG_2225a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
道道 289 号をスルーして</h3>
沙流川を渡って<a href="https://www.bojan.net/2016/10/30.html">富川</a>にやってきました。厳密には川の手前(南東側)も「富川東」なんですが……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6q8au81LL_MYzVm8fZdifc61kLb7ysb4gFFR5N7kMShDM3d3Dxd_fvi_AZoGntAnkO75C5OETthSAw4IZc6Zpm91DQEWejhIvkbuVlEtZIsG8qkEfrN9QGAfQPA-4d-HEtx70W41w7eWo0o_84fZb2QQVBbX3YjibAXUI68VlJendvohdOs9yL4Ks/s1024/IMG_2226a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6q8au81LL_MYzVm8fZdifc61kLb7ysb4gFFR5N7kMShDM3d3Dxd_fvi_AZoGntAnkO75C5OETthSAw4IZc6Zpm91DQEWejhIvkbuVlEtZIsG8qkEfrN9QGAfQPA-4d-HEtx70W41w7eWo0o_84fZb2QQVBbX3YjibAXUI68VlJendvohdOs9yL4Ks/s1600/IMG_2226a.JPG" /></a>
</div>
この先の交叉点で道道 289 号「富川停車場線」が分岐するようです。この道道 289 号は久々に本格的な?「停車場線」のようで、国道から富川駅までの 706 m だけで完結する路線です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj425GYXemTz8BiDd26j9oD_jk-9My9ejCFe4SlRI4FQEvBrCQxIXyMZz1ZnReHEsuIhwclSpIEfeM97flphtxyj4712AObkH_Gv3YisA42vDX2ZLBxm2Ao6BiwF8apPpptthe9s1Zi4t2Rw9PKbdvvedtqo0kSpu5pcyzRPbaEeiB4pWBGv-PCf1lc/s1024/IMG_2228a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj425GYXemTz8BiDd26j9oD_jk-9My9ejCFe4SlRI4FQEvBrCQxIXyMZz1ZnReHEsuIhwclSpIEfeM97flphtxyj4712AObkH_Gv3YisA42vDX2ZLBxm2Ao6BiwF8apPpptthe9s1Zi4t2Rw9PKbdvvedtqo0kSpu5pcyzRPbaEeiB4pWBGv-PCf1lc/s1600/IMG_2228a.JPG" /></a>
</div>
ところが、不思議なことに列車代行バスは道道 289 号に入らずに、100 m ほど国道を走って「富川大町」のバス停が見えてきたところで……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpspBR-w_dkknbQGr7r-tjq0VxaQdi3TV26WRTw4nwL7b0RBna7A6_pJzvStoA3UQJJk8OEqVx4QcKzjgFCerd0gG8XBk1sPId27IJ2iL7zrSKelrWLOPNghAiq2PM1eKlnes5yLSp6wsuxo4vnmRteO3B1JCZE7FmSo9eJXkQZjTnaPtjlCgwVuqU/s1024/IMG_2229a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpspBR-w_dkknbQGr7r-tjq0VxaQdi3TV26WRTw4nwL7b0RBna7A6_pJzvStoA3UQJJk8OEqVx4QcKzjgFCerd0gG8XBk1sPId27IJ2iL7zrSKelrWLOPNghAiq2PM1eKlnes5yLSp6wsuxo4vnmRteO3B1JCZE7FmSo9eJXkQZjTnaPtjlCgwVuqU/s1600/IMG_2229a.JPG" /></a>
</div>
左折しました。一体どこへ行こうとしているのか……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguB2fxHXrDRrgKUnBTiPs6yawP6NtmMvFioGEhtw0Vgb_JdjOq4T7OcRTp4OHuT0XAnBnx020RP3X3f3cHEEpDHbE49Ck1_ZW6FRefAv5i9dGe3C8KUiIKu9PCScvNwkoJ0ggobeZO52rebHqk10jB7HtuUZOrzZn51mSNaLgOniSig2PxlxwvXMLe/s1024/IMG_2230a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguB2fxHXrDRrgKUnBTiPs6yawP6NtmMvFioGEhtw0Vgb_JdjOq4T7OcRTp4OHuT0XAnBnx020RP3X3f3cHEEpDHbE49Ck1_ZW6FRefAv5i9dGe3C8KUiIKu9PCScvNwkoJ0ggobeZO52rebHqk10jB7HtuUZOrzZn51mSNaLgOniSig2PxlxwvXMLe/s1600/IMG_2230a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
何故か駅の裏側に</h4>
おやっ、左側に日高本線の線路が見えてきました。このあたりも海岸段丘が広がっていて、国道はあっさりと坂を駆け上がってクリアするものの、日高本線は海側を迂回するルートを通っています。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5n4t1IWy5uF35SuvyJcPeLaP37Hnqq36ETdvOtx-f0Xdi8CbCIPYqpeegBtXEZbLEGRMQSY75U3GUygVVPjNvllZqYmEHwxSTEB24G6rf32ci6YcK4VzmMw9eWOOsY1R9SyiaBSGlhwRNlH1s9DqZu7-b6ysDublr6TQg2lzYRibvGa4utgg3_ew9/s1024/IMG_2231a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5n4t1IWy5uF35SuvyJcPeLaP37Hnqq36ETdvOtx-f0Xdi8CbCIPYqpeegBtXEZbLEGRMQSY75U3GUygVVPjNvllZqYmEHwxSTEB24G6rf32ci6YcK4VzmMw9eWOOsY1R9SyiaBSGlhwRNlH1s9DqZu7-b6ysDublr6TQg2lzYRibvGa4utgg3_ew9/s1600/IMG_2231a.JPG" /></a>
</div>
それはそうと、駅のホームらしきものが見えるのですが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiJ-EHlGjd_1_D3byt2TOjlqh8cmrPVLz6vc54_UtCbJrZF3KWZ2MhzVb2EEEhUKCyawJzfu9OD0FetzmOLnUWn4bnA1pHPNhuMKpXbumuhqLb5-0NN6x-gZsIB0xNEjZQvWi4kWhI7yaz99OuRXtZhh8M-AR8gODsFIxrPi9JXTeVuDfhgJnlwIpk/s1024/IMG_2233a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiJ-EHlGjd_1_D3byt2TOjlqh8cmrPVLz6vc54_UtCbJrZF3KWZ2MhzVb2EEEhUKCyawJzfu9OD0FetzmOLnUWn4bnA1pHPNhuMKpXbumuhqLb5-0NN6x-gZsIB0xNEjZQvWi4kWhI7yaz99OuRXtZhh8M-AR8gODsFIxrPi9JXTeVuDfhgJnlwIpk/s1600/IMG_2233a.JPG" /></a>
</div>
どこからどう見ても富川駅のホームです。1 面 1 線の棒線駅のようですが、かつては手前の空き地にも線路やホームが存在していたのでしょうね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7YOrlvteZlvQrL8owxteXbv0csJA7gJrL4KQFb71wEMrdmPlpmeYlpFjXjZ2ojXIgNJUMMjdTGhSwcdyVw2MzYIVVnOxjqseWjBq9QDLqX_hIOoCMTqsipdLAhJvByKSMSed0UyCHaSHy1eiheplzP-Goy7l0ruPDhIN7zydSWqkkPoT5Lfbgp1Zz/s1024/IMG_2234a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7YOrlvteZlvQrL8owxteXbv0csJA7gJrL4KQFb71wEMrdmPlpmeYlpFjXjZ2ojXIgNJUMMjdTGhSwcdyVw2MzYIVVnOxjqseWjBq9QDLqX_hIOoCMTqsipdLAhJvByKSMSed0UyCHaSHy1eiheplzP-Goy7l0ruPDhIN7zydSWqkkPoT5Lfbgp1Zz/s1600/IMG_2234a.JPG" /></a>
</div>
駅舎も見えますが、反対側に入口があるように見えます。要は、列車代行バスは駅裏に来てしまった……ということになります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDR1hfoxKfsUYd6567WS_WJSJUYqXrX3rETjJI0nV2722nU5e-s0IygavkmNZw1A7yKppf4nasvOmS7WqteNM4o37_ssCbH_Kx-o_V5ffvVRtBGSe2KqCM3_bK0QH5-tCqC47dv2xt5mgOmCX6vAeSC5v0TffEV4kiCOeEzdrvKVRRUXqtEes7ZxJB/s1024/IMG_2235a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDR1hfoxKfsUYd6567WS_WJSJUYqXrX3rETjJI0nV2722nU5e-s0IygavkmNZw1A7yKppf4nasvOmS7WqteNM4o37_ssCbH_Kx-o_V5ffvVRtBGSe2KqCM3_bK0QH5-tCqC47dv2xt5mgOmCX6vAeSC5v0TffEV4kiCOeEzdrvKVRRUXqtEes7ZxJB/s1600/IMG_2235a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
大回りルートか!</h4>
列車代行バスは富川駅の駅裏をスルーして、三叉路(T 字路かな?)にやってきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLMutaFR2KKn66K5CaAQBeZUUHVGHikplXelg03gBLATTnTmUwGacJfnRwS3FM2qyVMOxL_3ntiH8ajW9snYruag4nXXy7Rt4_ELsFms_iH_D_FHetP1wkvD53q07r49Tf4kjHM-abjtGNZlX-sLSXieM7jJcHs8did8_BylkvSA0A0fqYuV3yJMZz/s1024/IMG_2237a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLMutaFR2KKn66K5CaAQBeZUUHVGHikplXelg03gBLATTnTmUwGacJfnRwS3FM2qyVMOxL_3ntiH8ajW9snYruag4nXXy7Rt4_ELsFms_iH_D_FHetP1wkvD53q07r49Tf4kjHM-abjtGNZlX-sLSXieM7jJcHs8did8_BylkvSA0A0fqYuV3yJMZz/s1600/IMG_2237a.JPG" /></a>
</div>
どうやらここで左折するのでしょうか。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKjvAQLnFhyphenhyphenvTWieB0mD_2n_VTFONJkrPYpNOHiKE2QWLqMSXn-oAR-98pkX6S5eiGuWEXmKdaE9iwixrBNYXVEIVUcwwhQVltxNStYozZGsr9H8L40IqTFHTLKXgbeOKtZChSNepvnSkwkyadivKgkMx6tkYS9SRzBzgbPWIckZN88N_EqW3HYBEx/s1024/IMG_2238a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKjvAQLnFhyphenhyphenvTWieB0mD_2n_VTFONJkrPYpNOHiKE2QWLqMSXn-oAR-98pkX6S5eiGuWEXmKdaE9iwixrBNYXVEIVUcwwhQVltxNStYozZGsr9H8L40IqTFHTLKXgbeOKtZChSNepvnSkwkyadivKgkMx6tkYS9SRzBzgbPWIckZN88N_EqW3HYBEx/s1600/IMG_2238a.JPG" /></a>
</div>
前方に日高本線の踏切が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ivE_FqsxSYCLNeMjXo_qAXk8f2KYkaQs8an7KKdN20x7Ue_86V2wEPmd6g7sXnrSm3qmUGirThxU0BiX3L1q7vQDmLjAayvLfnm58pf9Ze_92BuyXO68Ym1xFYv1DvkOfrBED7pB66y7BwNRv66Tb0lhIXQ1gmnGKWsRF7rYn-VB9uCMBYGffLPN/s1024/IMG_2239a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ivE_FqsxSYCLNeMjXo_qAXk8f2KYkaQs8an7KKdN20x7Ue_86V2wEPmd6g7sXnrSm3qmUGirThxU0BiX3L1q7vQDmLjAayvLfnm58pf9Ze_92BuyXO68Ym1xFYv1DvkOfrBED7pB66y7BwNRv66Tb0lhIXQ1gmnGKWsRF7rYn-VB9uCMBYGffLPN/s1600/IMG_2239a.JPG" /></a>
</div>
踏切を渡った先の道路は左にカーブしています。これは……どうやらめちゃくちゃ大回りして富川駅に向かう……ということのようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBwLlW1PWbSPaMhBSXY9YVABv9QEov9QdnokzOZAghPRwKI5eqzDU3VRcer7e6fA5lkSqvfk4UePhXTG2vf4LWRmyb5jiIx9kl7sw0F3Kb_Gr0gpBqI3M6JDKhKdTs-eyuI6uBP7ljOZyjN9c6G9eSAKBUM8LzEpwVO6pq0tBvL7mRSBQwu7gYD3Fo/s1024/IMG_2240a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBwLlW1PWbSPaMhBSXY9YVABv9QEov9QdnokzOZAghPRwKI5eqzDU3VRcer7e6fA5lkSqvfk4UePhXTG2vf4LWRmyb5jiIx9kl7sw0F3Kb_Gr0gpBqI3M6JDKhKdTs-eyuI6uBP7ljOZyjN9c6G9eSAKBUM8LzEpwVO6pq0tBvL7mRSBQwu7gYD3Fo/s1600/IMG_2240a.JPG" /></a>
</div>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/12.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/14.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、北海道沙流郡日高町 沙流川橋42.5158963 142.032861214.205662463821156 106.87661120000001 70.826130136178847 177.1891112tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-53442526373378625332024-03-12T20:30:00.022+09:002024-03-14T00:08:05.942+09:00日高本線代行バス (28) 「日高門別」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは道道 351 号「正和<a href="https://www.bojan.net/2016/08/20.html">門別</a>停車場線」の「山門別踏切」を渡って、門別の中心街に入ります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY6Fv-ZwpnypavApm-BeBfOfbzDyWvhjSr_yX-VDfhK78Q5TrT0pZ1RY0JgzYiCYJ0W93i3wgG2nuNEyFjQD537DXdLXOIGlwj-Gp1Tqfhopth80Q9dfJ3XEFlLarn0Lt1PS1kibJ5C4sU06XRaa4W_thuT0w36bwZ1V2T19N3JgSnIIkYcbaLHz0R/s1024/IMG_2197a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY6Fv-ZwpnypavApm-BeBfOfbzDyWvhjSr_yX-VDfhK78Q5TrT0pZ1RY0JgzYiCYJ0W93i3wgG2nuNEyFjQD537DXdLXOIGlwj-Gp1Tqfhopth80Q9dfJ3XEFlLarn0Lt1PS1kibJ5C4sU06XRaa4W_thuT0w36bwZ1V2T19N3JgSnIIkYcbaLHz0R/s1600/IMG_2197a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
あれ? T 字路に出てしまいました。おそらく右折が正解だと思われますが……<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR9mLf1ifEItQVkBV-W-U1WXne9RoY5AOoYDB4euCZ_PrG3qYxZygVtg2i7dW0O409Faszk4KRsf4DTOQYlohl5-PDqG-Kc3aRX6KN48h-5gu7Y5CGd-pfKiK6ctU5PSmjDdOPbdaEzIjz_zYa1PwFex-9Aql3a2a_koLibxJt-zKil4jUvrOtkgs5/s1024/IMG_2198a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR9mLf1ifEItQVkBV-W-U1WXne9RoY5AOoYDB4euCZ_PrG3qYxZygVtg2i7dW0O409Faszk4KRsf4DTOQYlohl5-PDqG-Kc3aRX6KN48h-5gu7Y5CGd-pfKiK6ctU5PSmjDdOPbdaEzIjz_zYa1PwFex-9Aql3a2a_koLibxJt-zKil4jUvrOtkgs5/s1600/IMG_2198a.JPG" /></a>
</div>
左から合流する道は、どうやら国道 235 号の旧道に相当する道路のようです。もしかしたらこの旧道相当の道を通ったほうが近道なのかもしれませんが、道路沿いに人家が多いということで回避したのかもしれません。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72tJZ08MLUF0OXSDQx_i3baH1jkn6G3bMz5zUgE3dp4JZ63FILIsry6HKzfkiYBwHqtp5nE0wDEu2igpf-jGlockTIFd5zCflteMHEzZXRql0NisveFvSGdoSLXtC6IaDuV9xMFT2obgYUoI6hkC_aFmh4FtsWhCGKBbLS0TPPvuUEwOL0P3v42uH/s1024/IMG_2199a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72tJZ08MLUF0OXSDQx_i3baH1jkn6G3bMz5zUgE3dp4JZ63FILIsry6HKzfkiYBwHqtp5nE0wDEu2igpf-jGlockTIFd5zCflteMHEzZXRql0NisveFvSGdoSLXtC6IaDuV9xMFT2obgYUoI6hkC_aFmh4FtsWhCGKBbLS0TPPvuUEwOL0P3v42uH/s1600/IMG_2199a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
ハイデッカー!</h4>
右折して日高門別駅に向かいますが……おや、向こうから観光バスが。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMBzO7akCyQhRPgWtw64Vsl0eNdtrD_5F6LOEtdDnqjfmnjC45lGj_z9Cv-f6nkKa-On7ug6k_M13lBMRlvhHnMdJDablBAuU2yTTPC5QgPgKM7h_9HgDQlFvQltXew9Ji72X528SZdqrUjFkYZdT0oxALWBbZyPjMqZlpUJJ6eEjrfXpHw5wBSBJo/s1024/IMG_2200a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMBzO7akCyQhRPgWtw64Vsl0eNdtrD_5F6LOEtdDnqjfmnjC45lGj_z9Cv-f6nkKa-On7ug6k_M13lBMRlvhHnMdJDablBAuU2yTTPC5QgPgKM7h_9HgDQlFvQltXew9Ji72X528SZdqrUjFkYZdT0oxALWBbZyPjMqZlpUJJ6eEjrfXpHw5wBSBJo/s1600/IMG_2200a.JPG" /></a>
</div>
この観光バスですが、どうやら鵡川を 16:16 に出発した<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>行き列車代行バスみたいです。現在乗車中の代行バスも相当豪華だと思っていましたが、あちらはなんとハイデッカーですよ! どんだけ豪華なんだ……!<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYR-PzZ_OX-aUUuG7tD8XYnFzqgDs3auFBENCauK82kp3ex6f2rALZwXZ1J2ODNxRoAzeTGmpc70uldmEz_Nw63t5Uo-OzLsfOwW55ooRqiyK64Vl3vcXhadFyxUDiHMxVOuScYdJ-KJwDJXW2AI5Sqn8ZEsw7xSfhbcJheXIT0S3CeyoQl8ZvLgsS/s1024/IMG_2200b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYR-PzZ_OX-aUUuG7tD8XYnFzqgDs3auFBENCauK82kp3ex6f2rALZwXZ1J2ODNxRoAzeTGmpc70uldmEz_Nw63t5Uo-OzLsfOwW55ooRqiyK64Vl3vcXhadFyxUDiHMxVOuScYdJ-KJwDJXW2AI5Sqn8ZEsw7xSfhbcJheXIT0S3CeyoQl8ZvLgsS/s1600/IMG_2200b.JPG" /></a>
</div>
ちなみに静内行き代行バスは日高門別駅を 17:01 発で、我らが鵡川行き代行バスは日高門別駅を 17:05 発とのこと。横断歩道のある交叉点が見えてきましたが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMIIBiPllTWwGS-X7GmIiLbCdsaBuMwImwf4iXTWn2dsDIokDtU7fLHe_Uky5d0vPGNtDkpJherXlSJpQfxpVDToZ4aKEz4D0J-1XVBClicIKr7GtqHjJywKRHxYPpwk0zbUtUnzGxoNwMzo_u1Bi25EpI3-LWJQGSmfyeqoVzSmMZ0a4q9LzkWPtS/s1024/IMG_2201a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMIIBiPllTWwGS-X7GmIiLbCdsaBuMwImwf4iXTWn2dsDIokDtU7fLHe_Uky5d0vPGNtDkpJherXlSJpQfxpVDToZ4aKEz4D0J-1XVBClicIKr7GtqHjJywKRHxYPpwk0zbUtUnzGxoNwMzo_u1Bi25EpI3-LWJQGSmfyeqoVzSmMZ0a4q9LzkWPtS/s1600/IMG_2201a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
日高門別駅</h3>
交叉点を右折すると日高門別駅です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvm0Gpm23zQAeOzZFzAQR_DwK7g8FoMf8tWq2nT1XCWZ7uKYofL1BxBMGLUi5oUIlnexOs3v-d98FKOKQCG5eOVXd6uJiqTgxzHyM-_A21NjFRiO7DNbAXKtWgKweXmU1rfQN-vwMxlUAW4MnKaZhv-YcqukVMU5WIyklD6KgTzqc5ax7yIKFGTixE/s1024/IMG_2202a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvm0Gpm23zQAeOzZFzAQR_DwK7g8FoMf8tWq2nT1XCWZ7uKYofL1BxBMGLUi5oUIlnexOs3v-d98FKOKQCG5eOVXd6uJiqTgxzHyM-_A21NjFRiO7DNbAXKtWgKweXmU1rfQN-vwMxlUAW4MnKaZhv-YcqukVMU5WIyklD6KgTzqc5ax7yIKFGTixE/s1600/IMG_2202a.JPG" /></a>
</div>
日高門別駅の駅舎が見えてきました。"HIDAKAMOMBETSU" の文字の左下には "JR STATION" とあり、右端には "SALON" とあります。駅舎の前にはロータリーもあり、バスが転回できる構造です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWKpi8yzF1ubh8zsbpRtTcWcBuQo_0yuRz6kPq93Ii2KaZITLsw0Qp7Ir0C40_ZKwbEmbiKwHbnnoE4aFeslwApWQ7EQDj1x-e_gsh2ywSd_gcsVtnkZ0lD_OoS4gW7h2dSsGM0qYN74T8WFYS3BCZQh8b0QbefjPK5KV4Su37fYFC8HeHlWXYD7Fh/s1024/IMG_2203a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWKpi8yzF1ubh8zsbpRtTcWcBuQo_0yuRz6kPq93Ii2KaZITLsw0Qp7Ir0C40_ZKwbEmbiKwHbnnoE4aFeslwApWQ7EQDj1x-e_gsh2ywSd_gcsVtnkZ0lD_OoS4gW7h2dSsGM0qYN74T8WFYS3BCZQh8b0QbefjPK5KV4Su37fYFC8HeHlWXYD7Fh/s1600/IMG_2203a.JPG" /></a>
</div>
駅舎の横からホームと線路が見えます。日高門別駅は 1 面 2 線の島式ホームで、手前にかつては貨物ホームだったと思しき引込線もあります(この写真では見えない位置ですが)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0aGmTEWynJxSVaI5xrmQv7rFLYLqh1pEzutqE_F8UEE1EzCV_uqdBZr5xvgovEAiN5RKQI7UTQ53eK2KhQ7RLwD45SxVVzh4jeaWW7sJIGMXLDcu6hMNQOxFP2tiKnSA7UAUFGrB_iXhVtNT7qMfHL8nMJddwaD9keNi6dtsevyIlgTYHYAKTXHN8/s1024/IMG_2204a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0aGmTEWynJxSVaI5xrmQv7rFLYLqh1pEzutqE_F8UEE1EzCV_uqdBZr5xvgovEAiN5RKQI7UTQ53eK2KhQ7RLwD45SxVVzh4jeaWW7sJIGMXLDcu6hMNQOxFP2tiKnSA7UAUFGrB_iXhVtNT7qMfHL8nMJddwaD9keNi6dtsevyIlgTYHYAKTXHN8/s1600/IMG_2204a.JPG" /></a>
</div>
駅舎の向かって右側はトイレになっていて、その向こうには東屋と遊具らしきものが見えます(2023 年のストリートビューでは、何故か撤去されちゃってますが……)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbNOJPtcRmFJ9KtLjSmtCIokp9nVvzepyRrvZaIncdDWtP_Gubzg7_QUCtfSjjyFPE5kRuZ9oQv54OMFTWE9DxJETFEdfw_Wbk3yYbeuDEqT27fikg62GqqwhKIh4yvZZxwgG03ApkFSidn9KSzYiv_DLpJ4xASu1mED6Jp1lIZIdrFIBX74PyTg-0/s1024/IMG_2206a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbNOJPtcRmFJ9KtLjSmtCIokp9nVvzepyRrvZaIncdDWtP_Gubzg7_QUCtfSjjyFPE5kRuZ9oQv54OMFTWE9DxJETFEdfw_Wbk3yYbeuDEqT27fikg62GqqwhKIh4yvZZxwgG03ApkFSidn9KSzYiv_DLpJ4xASu1mED6Jp1lIZIdrFIBX74PyTg-0/s1600/IMG_2206a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
旧・門別町の中心地</h4>
鵡川行き列車代行バスは定刻通りに「日高門別駅」を出発しました。まずは駅前通りを南に向かい……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8DrGzM8Vz8BvVVf4fXW_X5IhljK5-3vwvd4x6ViFYJi8xHOg37zV5MF0WgycdVtbbkq6B997K4xnm8w1iUxjOyGW241-fa-lt8hFwEYzoFn6T-s1zuSkLG45F_9M_vmmn-xWlq_F7HkUwNwVr_-gVRs1J9LWDIYJo-LmYVwLjwXIorqBnOkNWtJSO/s1024/IMG_2210a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8DrGzM8Vz8BvVVf4fXW_X5IhljK5-3vwvd4x6ViFYJi8xHOg37zV5MF0WgycdVtbbkq6B997K4xnm8w1iUxjOyGW241-fa-lt8hFwEYzoFn6T-s1zuSkLG45F_9M_vmmn-xWlq_F7HkUwNwVr_-gVRs1J9LWDIYJo-LmYVwLjwXIorqBnOkNWtJSO/s1600/IMG_2210a.JPG" /></a>
</div>
T 字路を右折して西に向かいます。前方左側の道が少し広くなっているのですが、ここに「日高町立門別国民健康保険病院」があるとのこと。日高門別には日高町役場もあり、日高町(特に旧・門別町エリア)では重要な拠点と言える場所です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaI45bCUB97X3p8WcUUk1qFprBd2b4M28yjJZmzk0QpHPQ5ct1ZTCjXlT928RraRmuvwXhUaw2rnCkVE30hySwlFLAWIO8_w-pI7mn1w-sb9usMH3zCald8jZ4ij6qz0Ta_bQnVxpsIEhPsUh91TZ4JoIL8fLr4uO-XXd1fOxD5FRL_Tv9Oxmv9KPf/s1024/IMG_2211a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaI45bCUB97X3p8WcUUk1qFprBd2b4M28yjJZmzk0QpHPQ5ct1ZTCjXlT928RraRmuvwXhUaw2rnCkVE30hySwlFLAWIO8_w-pI7mn1w-sb9usMH3zCald8jZ4ij6qz0Ta_bQnVxpsIEhPsUh91TZ4JoIL8fLr4uO-XXd1fOxD5FRL_Tv9Oxmv9KPf/s1600/IMG_2211a.JPG" /></a>
</div>
日高本線の鵡川-日高門別間は路盤流失などの大きな被害も無かったようで、素人目には今すぐ列車を走らせられそうに見えるのですが、日高門別駅は(おそらくは信号の設定の問題で)折り返し可能な構造では無かったため、おいそれと復旧できないという状態だったようです。<br />
<br />
日高町としては、人口の多い<a href="https://www.bojan.net/2016/10/30.html">富川</a>(かつての佐瑠太)から日高門別までの通院需要がある程度存在すると考えたのか、一部費用の拠出を込みで部分復旧に前向きだったようですが、最終的には廃止もやむ無しという結論になったとのこと。国鉄の<a href="https://www.bojan.net/2019/01/06.html">名寄</a>本線が全線廃止になった時と似たような感じで、ちょっと勿体ないなーと思わせる結末に思えます。<br />
<h4>
門別大踏切</h4>
気を取り直して列車代行バスの話題に戻りましょう。門別国保病院の前を通過してそのまま北西に向かうと、前方に踏切が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdJ0waaQP3SHJw8nY9QFwFSuukl5s2tY5LaktOFmgpnF5HWUSp-8-vLz8tDi-QezBk7ZOZFMSaLBUU1iB4OZAjnghsyhErNCaZR9LhyphenhyphenfqAaM49ahZCPQoW8XyvFSas1q6LHdQ_WTKoAlnFnqsCKCo_HE3ZYT5KW1gXieeWRvlSV5N0ZB13ZgA9K-fy/s1024/IMG_2213a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdJ0waaQP3SHJw8nY9QFwFSuukl5s2tY5LaktOFmgpnF5HWUSp-8-vLz8tDi-QezBk7ZOZFMSaLBUU1iB4OZAjnghsyhErNCaZR9LhyphenhyphenfqAaM49ahZCPQoW8XyvFSas1q6LHdQ_WTKoAlnFnqsCKCo_HE3ZYT5KW1gXieeWRvlSV5N0ZB13ZgA9K-fy/s1600/IMG_2213a.JPG" /></a>
</div>
「門別大踏切」を渡ります。外側のレールがちょいと謎ですが、何なんでしょうこれ?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj26fmfcoAUl0PPPej4-r8AS8PJmv7FmVlVOoZ23tHyX_kgI0Sv78dir5JRZUfo4gh4RmyGSwFn4T9o_JVdHNlrIbRWfml0VruBSmwAXXA_qoeOo6fJnPXgUo_ELyQgi3F84DI9NGm4xGBqb5Lp9wk1dvkRNSm7MCb0BJpcdyfAIs6JA3LBknldnChA/s1024/IMG_2214a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj26fmfcoAUl0PPPej4-r8AS8PJmv7FmVlVOoZ23tHyX_kgI0Sv78dir5JRZUfo4gh4RmyGSwFn4T9o_JVdHNlrIbRWfml0VruBSmwAXXA_qoeOo6fJnPXgUo_ELyQgi3F84DI9NGm4xGBqb5Lp9wk1dvkRNSm7MCb0BJpcdyfAIs6JA3LBknldnChA/s1600/IMG_2214a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
再び国道 235 号へ</h4>
踏切を渡ると、道路は蛇行しながら丘を駆け上がります。ここも国道 235 号の旧道に相当する区間と思われます(国道に指定されたことがあるかどうかは不明ですが)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbqOpFL9o5We2AtThC4OUGrsp-cRujuOPIeDN8TxrtcvDC2Li4z7HzQBpm09pEIT639tZlc4UTKJtGogfEl7-ZFPEJMb5lWWEHha70J293mgqDwBoXKDJRapNi6sqNtO-nyi1F8AnpnNCQhklCU4F49s3HqBeDTOYhgEvxZBNZpxwxR1SQgEp2rx-e/s1024/IMG_2215a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbqOpFL9o5We2AtThC4OUGrsp-cRujuOPIeDN8TxrtcvDC2Li4z7HzQBpm09pEIT639tZlc4UTKJtGogfEl7-ZFPEJMb5lWWEHha70J293mgqDwBoXKDJRapNi6sqNtO-nyi1F8AnpnNCQhklCU4F49s3HqBeDTOYhgEvxZBNZpxwxR1SQgEp2rx-e/s1600/IMG_2215a.JPG" /></a>
</div>
明らかに、直線的に国道 235 号と接続していた道を捻じ曲げた跡が見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDoKpYcP6km9IZUY2YcZXB5zBV2tVKUTSUh8lu3_B7m5AXLAj2x6kxZdn7Emm4qjrBo5vWYFVfmfpkdEA-qSbQxb3Qltxio68aJjSjSlz2f8MA3qyT1Xh9HTZ1ngQBJV1crUQZzNo61LSylcinKAGJV1LHCHLtBHZkfuPLfs1UnUfzCzC-HXrR4S4l/s1024/IMG_2216a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDoKpYcP6km9IZUY2YcZXB5zBV2tVKUTSUh8lu3_B7m5AXLAj2x6kxZdn7Emm4qjrBo5vWYFVfmfpkdEA-qSbQxb3Qltxio68aJjSjSlz2f8MA3qyT1Xh9HTZ1ngQBJV1crUQZzNo61LSylcinKAGJV1LHCHLtBHZkfuPLfs1UnUfzCzC-HXrR4S4l/s1600/IMG_2216a.JPG" /></a>
</div>
わざわざ直角に交わる形に改良?された T 字路に到着しました。左折して国道 235 号に復帰です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirNiK5fyX6rS7TW4-URwBVxZdmkGOyfNrc1UKWA9qiDNaAG_XaJ97_0l7CvOWyGfDNkXHH0RvqSDYruGYpLPHpWdcNygS8DyPewS87k1J5d3F1ixSgX9DRbTIwNRhO-hcZc9hTw3Lu8HMZAnTOI6sz9PNVTvD6hUzI2q5HOJb1pR6e2fSXIISxD3yV/s1024/IMG_2218a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirNiK5fyX6rS7TW4-URwBVxZdmkGOyfNrc1UKWA9qiDNaAG_XaJ97_0l7CvOWyGfDNkXHH0RvqSDYruGYpLPHpWdcNygS8DyPewS87k1J5d3F1ixSgX9DRbTIwNRhO-hcZc9hTw3Lu8HMZAnTOI6sz9PNVTvD6hUzI2q5HOJb1pR6e2fSXIISxD3yV/s1600/IMG_2218a.JPG" /></a>
</div>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/11.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/13.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒059-2121 北海道沙流郡日高町門別本町 日高門別駅42.481210900000008 142.072588314.170977063821162 106.9163383 70.791444736178846 177.2288383tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-54400257367646962082024-03-11T20:30:00.025+09:002024-03-13T12:43:22.243+09:00日高本線代行バス (27) 「豊郷~日高門別」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは豊郷を出発して国道 235 号を西に向かいます。前方に<ruby><rb><a href="https://www.bojan.net/2016/08/20.html">波恵</a></rb><rp>(</rp><rt>はえ</rt><rp>)</rp></ruby>川が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjahVsp5TZdlUrThNpTKq6ICNKAbhUWePbu9NPutRVAN9hdKpGXPQjwnqIZojB9AdxWLEguBs_4LvZrTBZoOwNwEWrATeXmjEc5nVfmDcjdOOphFa3NVZY9Cu8oVWhSnE7xVuCIBaKilRALWJpQzmMznGQGNU7Q0UcDWM_-DXlpRenudZq9NosS5orW/s1024/IMG_2178a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjahVsp5TZdlUrThNpTKq6ICNKAbhUWePbu9NPutRVAN9hdKpGXPQjwnqIZojB9AdxWLEguBs_4LvZrTBZoOwNwEWrATeXmjEc5nVfmDcjdOOphFa3NVZY9Cu8oVWhSnE7xVuCIBaKilRALWJpQzmMznGQGNU7Q0UcDWM_-DXlpRenudZq9NosS5orW/s1600/IMG_2178a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
日高本線も国道のすぐ横で波恵川を渡ります。鉄橋は割と新しそうに見えるのですが、これは老朽化のために新しく架け直したのか、それとも流失などの被害があったのか……?<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzeIrF1CkdaqtL-THOfm-vkmhFlXCDj-wiMSSyUn1DbffWLRLvNB6WlByKFMylB5EKAUjbDVEpbIP-SRmlf6rF4k_ZTy2Sgqk_aeRGGTbfTwWRR4zBtZ1cZZo4ra8SfIYDZvZBvorzgz5Z0xFslu-ygANzya0-jMjNcGbUEYcx2HKMcicmaQWjnHA9/s1024/IMG_2179a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzeIrF1CkdaqtL-THOfm-vkmhFlXCDj-wiMSSyUn1DbffWLRLvNB6WlByKFMylB5EKAUjbDVEpbIP-SRmlf6rF4k_ZTy2Sgqk_aeRGGTbfTwWRR4zBtZ1cZZo4ra8SfIYDZvZBvorzgz5Z0xFslu-ygANzya0-jMjNcGbUEYcx2HKMcicmaQWjnHA9/s1600/IMG_2179a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
日高本線は海沿いギリギリルートへ</h4>
国道 235 号は坂を駆け上がり海岸段丘の上に向かうようです。ということは……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ncxaRDbksmVNZSv9CSpWS4MkoDgo5Rie4yGLfilO6PApcPBcL9nA6bhF9PJaETjzcnLCtRjZ6rBj32QjsBHBTdnnjPokqUAQ3eIk4OqToI9OrxEourH7imHwwo9l69qMx_hczquxF9F2yNV1wCDefdfdcLwftDED9aygFO6BmbJl6rkVGPcQcoS6/s1024/IMG_2180a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ncxaRDbksmVNZSv9CSpWS4MkoDgo5Rie4yGLfilO6PApcPBcL9nA6bhF9PJaETjzcnLCtRjZ6rBj32QjsBHBTdnnjPokqUAQ3eIk4OqToI9OrxEourH7imHwwo9l69qMx_hczquxF9F2yNV1wCDefdfdcLwftDED9aygFO6BmbJl6rkVGPcQcoS6/s1600/IMG_2180a.JPG" /></a>
</div>
鉄道は自動車より急勾配に弱いので、日高本線の線路とはここで一旦お別れということになりますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrOEdJ6si81jH_VbUU0XBIkZ6xXQSfdLoTZXdzjjzx7Hy0sYAGeWMxhMgojuQoPDReUa7H3Zrq6TWY3xatrGMG12-C2vBBfbrenRmDdcY3pWGHLv-0w_crGgzOkH1bVNSTbVieeFrIGX4EiQcBCU5gk5s8dRSbkyZVAkqk7XdC9juk2P93Te6eoef4/s1024/IMG_2181a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrOEdJ6si81jH_VbUU0XBIkZ6xXQSfdLoTZXdzjjzx7Hy0sYAGeWMxhMgojuQoPDReUa7H3Zrq6TWY3xatrGMG12-C2vBBfbrenRmDdcY3pWGHLv-0w_crGgzOkH1bVNSTbVieeFrIGX4EiQcBCU5gk5s8dRSbkyZVAkqk7XdC9juk2P93Te6eoef4/s1600/IMG_2181a.JPG" /></a>
</div>
海岸段丘の上は農場が広がっていました。右側に見えるのは未来の競走馬……なんでしょうか? あとこの写真、運転席に誰もいないように見えて、ちょっとシュールな感じも……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik0TzWmcFD5dnch2qHFKAYYQnjxB9qtCUIkf2tfyIGb-mvvfpaGGFynVC8Fhzzf1QVWHRnjRVsoTxP6lEZQU3mGYNtBbRkxgaFKPWZukc2_kHx-vOZh5mTK2j1PqxJXr1s_TiCBXYD_4u3DOvLPSAuWbZP5rUryMGC6cHd8ifSjXZgVmtSpEhwHtGl/s1024/IMG_2182a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik0TzWmcFD5dnch2qHFKAYYQnjxB9qtCUIkf2tfyIGb-mvvfpaGGFynVC8Fhzzf1QVWHRnjRVsoTxP6lEZQU3mGYNtBbRkxgaFKPWZukc2_kHx-vOZh5mTK2j1PqxJXr1s_TiCBXYD_4u3DOvLPSAuWbZP5rUryMGC6cHd8ifSjXZgVmtSpEhwHtGl/s1600/IMG_2182a.JPG" /></a>
</div>
今にして思えば、Windows XP って良くできた OS でしたよね。あの壁紙もインパクトありましたし。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5nVvs0_OfcdQK_XmiXqFyzc9iEOZ6-dkgbWzkXmqNEDei9GlLhu-TD18ej_qE4DFBHqmK9soGbLtyTMtLQ9P2gVQumyurPedtVynd9r3QcfYw8mG43wG7duMDeMu2-LVeO3Wa40D-8eqcUf1dd1_1g70bawygQAG2iWYThwkzDBXqjtDC8DGpNyXb/s1024/IMG_2183a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5nVvs0_OfcdQK_XmiXqFyzc9iEOZ6-dkgbWzkXmqNEDei9GlLhu-TD18ej_qE4DFBHqmK9soGbLtyTMtLQ9P2gVQumyurPedtVynd9r3QcfYw8mG43wG7duMDeMu2-LVeO3Wa40D-8eqcUf1dd1_1g70bawygQAG2iWYThwkzDBXqjtDC8DGpNyXb/s1600/IMG_2183a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
久しぶりの再会</h4>
国道 235 号は右に大きく向きを変えるとともに、坂を下るようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu0_yp_lIkKf1jh2ClntBtQMvmvfWLhCGP-UggNOL6eGOw-9AA4T-sLOUgVFmlLLIOsadKDRWYrhB0RTfxzNb5-wIxdL9D0dxH09nf3U-x9hfAI8PEqTpugKkgwSCiaI2GWJXl9fR6KR3cuWaw7gFgZxc1xTmhoboWtjYmEmjXbsBWfe_Ze3HOzYK-/s1024/IMG_2184a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu0_yp_lIkKf1jh2ClntBtQMvmvfWLhCGP-UggNOL6eGOw-9AA4T-sLOUgVFmlLLIOsadKDRWYrhB0RTfxzNb5-wIxdL9D0dxH09nf3U-x9hfAI8PEqTpugKkgwSCiaI2GWJXl9fR6KR3cuWaw7gFgZxc1xTmhoboWtjYmEmjXbsBWfe_Ze3HOzYK-/s1600/IMG_2184a.JPG" /></a>
</div>
左手に<a href="https://www.bojan.net/2016/08/20.html">門別</a>漁港が見えてきました。逆光なのでいい感じのゴーストが出ていますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS29A4d-vO-BEuDrt54abQwXznNwKNPucZC2qFhVKXUbpvdIoQCgsKn1FkLzRuotWUnka2QAEQcCzrgYn4ewdOI8JaIREyLRXuz_HSDvKFQGERBbG41_fuyQKm5-TEYSSVsoV4sBKMughcFMFk-8r-bDD18Dh85xPq7jdqBDY3pBlA6Kkxoo3AioG_/s1024/IMG_2185a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS29A4d-vO-BEuDrt54abQwXznNwKNPucZC2qFhVKXUbpvdIoQCgsKn1FkLzRuotWUnka2QAEQcCzrgYn4ewdOI8JaIREyLRXuz_HSDvKFQGERBbG41_fuyQKm5-TEYSSVsoV4sBKMughcFMFk-8r-bDD18Dh85xPq7jdqBDY3pBlA6Kkxoo3AioG_/s1600/IMG_2185a.JPG" /></a>
</div>
日高本線の線路が見えてきました。久しぶりの再会ですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMvhjH22qQv8m5dZ2mkCZJG2NgpBAgiK6Qmr696iNmnfdMCcuSpHEgR5FC1mM4RIYD9fooU1txMHGBIUUNJtp9wovBSelq537amP1gjuADq6eMlyCjiSSRoZGrx-343gC0o-jPHvb6XFA1QB33rI4Tmgl8lm47l2q5miMmhmZkIFeWl8Bgqb8ITVHX/s1024/IMG_2186a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMvhjH22qQv8m5dZ2mkCZJG2NgpBAgiK6Qmr696iNmnfdMCcuSpHEgR5FC1mM4RIYD9fooU1txMHGBIUUNJtp9wovBSelq537amP1gjuADq6eMlyCjiSSRoZGrx-343gC0o-jPHvb6XFA1QB33rI4Tmgl8lm47l2q5miMmhmZkIFeWl8Bgqb8ITVHX/s1600/IMG_2186a.JPG" /></a>
</div>
いい感じの第三種踏切(警報機のみ)も見えます。大抵の踏切は「いい感じ」という説もありますが……(汗)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9K_OHbI2kJWEbAvWj85M1ujiHq-pk7qj4bTnm8BulC0sTs3uwUFPQeB5BSVhkJSML03KINc1JrfbOy70MH_gO5l_0OQ6LLpJvBFu3VHFxvskGDuvFB6EPLBMhCcBoO5SF9eNA_CgPYoZsQsPgruAIYbXH2erem_qWBjEiTiF94bxgufeg7hj2HPsD/s1024/IMG_2188a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9K_OHbI2kJWEbAvWj85M1ujiHq-pk7qj4bTnm8BulC0sTs3uwUFPQeB5BSVhkJSML03KINc1JrfbOy70MH_gO5l_0OQ6LLpJvBFu3VHFxvskGDuvFB6EPLBMhCcBoO5SF9eNA_CgPYoZsQsPgruAIYbXH2erem_qWBjEiTiF94bxgufeg7hj2HPsD/s1600/IMG_2188a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
間もなく日高門別</h4>
日高門別川の向こうが、(日高町の役場がある)日高門別の中心街です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAmWvliCKVcW1i_Jw-rT05YOGUUZtaLWAtTr0smdFshtsB9JmFbNpKheAEgPKcfwfS6RC9FpAfY86JhhMGy5z-uji_vzkCVmyDp8pFy13JxuDsz62iyDifvopHiVVZzO3isaJOMtLbIaMMzbtIaYstG3AeotfJ5QQCzMBONKf_ypxY7YHKfWinR2pf/s1024/IMG_2189a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAmWvliCKVcW1i_Jw-rT05YOGUUZtaLWAtTr0smdFshtsB9JmFbNpKheAEgPKcfwfS6RC9FpAfY86JhhMGy5z-uji_vzkCVmyDp8pFy13JxuDsz62iyDifvopHiVVZzO3isaJOMtLbIaMMzbtIaYstG3AeotfJ5QQCzMBONKf_ypxY7YHKfWinR2pf/s1600/IMG_2189a.JPG" /></a>
</div>
日高門別川を渡る日高本線の橋梁は無事のようでした。もう橋桁が現存するだけで安心してしまうようになってしまいましたね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo1H5FIduKeoebGclJfpwmzdAMQmMDNWxm-uARtNY3xc8YshyNDfuo2aC8mOYm2TmcOnYSOmso_3LbYr6L8kBs74dD38t_YG_B_UcKaxNNY2s4_2gEYbu9FNbbZMqz1AmPqgmzKJtss2-2rTk5LcSPWABtqtLl0nXEI42Wl8kvvsWYbrzI1Eoif1iC/s1024/IMG_2190a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo1H5FIduKeoebGclJfpwmzdAMQmMDNWxm-uARtNY3xc8YshyNDfuo2aC8mOYm2TmcOnYSOmso_3LbYr6L8kBs74dD38t_YG_B_UcKaxNNY2s4_2gEYbu9FNbbZMqz1AmPqgmzKJtss2-2rTk5LcSPWABtqtLl0nXEI42Wl8kvvsWYbrzI1Eoif1iC/s1600/IMG_2190a.JPG" /></a>
</div>
日高門別川を渡るために北に向きを変えていた日高本線ですが、日高門別駅に向かって大きく左にカーブしています。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBp4kqRr3NHXdf4Q8ia9KRVX86sKx00_ebOKK5So0qGCPpzcD_GMHjqxyH6XQEScv75sZc1j2k2AIUdJVLoXqJH4NJLnRemHS5G9-6ZOXQ_Oi-hGKUXknxxcXs2Z4BfUHG9CZ8uzr5x9c4ARQiW6wfZi9-bbPGRCfllYQYbArtyuC6ZTrjX-IeDTwJ/s1024/IMG_2192a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBp4kqRr3NHXdf4Q8ia9KRVX86sKx00_ebOKK5So0qGCPpzcD_GMHjqxyH6XQEScv75sZc1j2k2AIUdJVLoXqJH4NJLnRemHS5G9-6ZOXQ_Oi-hGKUXknxxcXs2Z4BfUHG9CZ8uzr5x9c4ARQiW6wfZi9-bbPGRCfllYQYbArtyuC6ZTrjX-IeDTwJ/s1600/IMG_2192a.JPG" /></a>
</div>
踏切が見えますが、この踏切は道道 351 号「<ruby><rb>正和</rb><rp>(</rp><rt>しょうわ</rt><rp>)</rp></ruby>門別停車場線」のもののようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkq7DOFOPBzRnsGhvnFy6imPhqUzpja0U2WcX1sZO0zvLN1v4a-WFteSjVLUjAkZXJBAEi9s4G9j_jC_8W-UnzqpvxHxZuTpFO3XVAtagVfYCMRPy8Gt4jJCMAKiOSdD2HpbQEgVSHa_YrYJZMXzjs48kIOJAJylwSJ1V2fcz8B3cp6sFL4HvVBGfw/s1024/IMG_2193a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkq7DOFOPBzRnsGhvnFy6imPhqUzpja0U2WcX1sZO0zvLN1v4a-WFteSjVLUjAkZXJBAEi9s4G9j_jC_8W-UnzqpvxHxZuTpFO3XVAtagVfYCMRPy8Gt4jJCMAKiOSdD2HpbQEgVSHa_YrYJZMXzjs48kIOJAJylwSJ1V2fcz8B3cp6sFL4HvVBGfw/s1600/IMG_2193a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
山門別踏切</h4>
今回もご多分に漏れず、列車代行バスは国道を離れて道道 351 号に入りました。「山門別踏切」を渡ります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_qK8kZDgIvbMZmo4Lt1XQ1plMgv7tSPJEm4LohAezTJ20vdJRspLebjU6kK2EMw-yxzho0H7Zyfqs7X7wDbFkjO6AhEOBx8MjEjXixwUw4mBufrVUV6CAz0tqHt4n8XoP5T0on0em7JMiXfN0zj7KdkE66uACRGKxKDi2FOcSv6m1CtjGZkWu1x7H/s1024/IMG_2194a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_qK8kZDgIvbMZmo4Lt1XQ1plMgv7tSPJEm4LohAezTJ20vdJRspLebjU6kK2EMw-yxzho0H7Zyfqs7X7wDbFkjO6AhEOBx8MjEjXixwUw4mBufrVUV6CAz0tqHt4n8XoP5T0on0em7JMiXfN0zj7KdkE66uACRGKxKDi2FOcSv6m1CtjGZkWu1x7H/s1600/IMG_2194a.JPG" /></a>
</div>
踏切はカーブの先にあるので、列車からはかなり見通しが良くなさそうな……。まぁ日高門別駅の手前なので、既に十分減速しているので問題なし、なのかもしれませんが。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigWZFlrqDnc83f2qbCQPdMrYp3oRWybXEeXFFiqSAGQIyveafKGEWrhLrigms5P-HRzKEjUEPtro5s00LN1QGcVMItDUBe-P_2UDoZ3QtkbXxxpK9pZ8K3lyoXbmzReGFXtQ7EKeN7_kJtg4DNKldZz5YqcoinOPGkJXoAyKAeAoEQhiaWfgje-903/s1024/IMG_2195a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigWZFlrqDnc83f2qbCQPdMrYp3oRWybXEeXFFiqSAGQIyveafKGEWrhLrigms5P-HRzKEjUEPtro5s00LN1QGcVMItDUBe-P_2UDoZ3QtkbXxxpK9pZ8K3lyoXbmzReGFXtQ7EKeN7_kJtg4DNKldZz5YqcoinOPGkJXoAyKAeAoEQhiaWfgje-903/s1600/IMG_2195a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【おことわり】</b>本記事内の写真は以下の目的のために Adobe Firefly の生成 AI による生成塗りつぶしを使用しているものがあります:ダストノイズ除去</blockquote>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/08.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/12.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-82984767631096604292024-03-10T20:30:00.022+09:002024-03-16T15:37:50.716+09:00北海道のアイヌ語地名 (1122) 「オニヨップ・クショナイ川・オンタナイ川・オシツクシ」やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#12/43.109380/144.057541/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbvJcMm5MgQQnTBCg36Yt9kSIoqCpye5eKuFI1vlEE10FrBdgeCaCXBfCQRoipAuSZu7Y21gqFNxz7YLqmf3HPLUXfBCS-MVc1mldUMSQC2GDB0GOBcWp__jEs9VOpKOuNQZg9-tsy6GS2AZRf4FpetjRE77XfOxoQOGcLNS4TcabvuVoAG9xzFni7/s1600/1122.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
<blockquote class="tr_bq">
地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。</blockquote>
<h3>
オニヨップ</h3>
<div class="caption">
<i>o-ni-o-p</i><br />河口・木・多くある・もの</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.092099/144.053786/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgujUOsAamYNHGX0V9ckn4dV1W-abF2u1FW_zPQjTwcOr-9txcxQJac0x0nafU2G6wDISB6LG6rUq6jrtmHbhxEOCEsHQYmKZgnQwRIFdmi6dzyLoGHKXNKU4wOIJGeN6lm2SsTwHBRuahmcaZwLhM-hT1yzJA_rH7AMporzXT7KahM26BFy9kgn6-8/s1600/1122-1.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
道東自動車道・<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a> IC の北西で庶路川に合流する「オニヨップ川」という東支流があり、河口の近くには「オニヨップ大橋」という橋がかかっています。<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町オニヨップはオニヨップ川流域(東側?)の地名です。<br />
<br />
『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) には「ヲニヨフ」という川が描かれていました。戊午日誌 (1859-1863) 「東部久須利誌」にも「右のかた」に「ヲニヨフ」という川があると記されています。<br />
<br />
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Oniyop オニヨㇷ゚</b> 樹木多キ川尻</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>『<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>』国書刊行会 p.324 より引用)</div>
<i>o-ni-o-p</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>河口・木・多くある・もの</b></span>」と読めそうですね。鎌田正信さんによると、この <i>ni</i> は「流木」とのこと。オニヨップ川の河口のあたりで庶路川の流路が大きく膨らんでいて、カーブの外側にあたるオニヨップ川の河口側に流木が溜まりやすくなっていたとのこと。<br />
<h3>
クショナイ川</h3>
<div class="caption">
<i>kus-nay???</i><br />横切る・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(??? = アイヌ語に由来するかどうか要精査)</div>
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.093493/144.042799/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLittIed6qz4lDvu3Abz-n5LaslMDpPt31cbG7eus_IFP_FpIgjuheQ9v5nZO7kohN7mkWyO9B0rZaQxnHti_2xHZO2Ilk6DWIv8AVXvKdaQ45NTic-aMDxAOBnhfQEQWlEoKrL3EW5Rz8kxcLZ7easbYvxq6CffAtAW2oAHoJrso_cmI24Ymbp0BG/s1600/1122-2.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
「道東二期林道」の「オニヨップ大橋」から 0.9 km ほど北北西に向かったところで<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>川に合流する西支流です。この川は『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) には見当たらないようで、『北海道実測切図』(1895) にも見当たりません。<br />
<br />
鎌田正信さんの『道東地方のアイヌ語地名』(1995) には、次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
クッ・ソ・ナィ「kut-so-nay 岩崖・滝(あるいは水中のかくれ岩)・川」の意と解したい。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(鎌田正信『道東地方のアイヌ語地名【国有林とその周辺】』私家版 p.235 より引用)</div>
<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A5%E9%87%8C%E7%9C%9F%E5%BF%97%E4%BF%9D" target="_blank">知里さん</a>風に考えるならば、<i>-un</i> や <i>-us</i> を補って <i>kut-un-so-us-nay</i> あたりにすれば良さそうにも思えます。ただもっとシンプルに <i>kus-un-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>川向う・にある・川</b></span>」と捉えられないかなぁ……と思ったりもします。<br />
<br />
あるいは、<i>kus-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>横切る・川</b></span>」なのかもしれません(庶路川の西岸の山塊を綺麗に横切っているようにも見えるので)。<br />
<br />
なお、<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#12/43.063582/141.346941&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:-2%7D,%7B%22n%22:%22MapWarperStanford%22,%22o%22:0.88,%22z%22:0%7D%5D,%5B%5D%5D" target="_blank">陸軍図</a>以前の地図で「クショナイ」という地名・川名が確認できなかったため、念の為「要精査」としています。たぶん何らかの形でアイヌ語の影響を受けた地名だと思われますが……。<br />
<h3>
オンタナイ川</h3>
<div class="caption">
<i>o-{si-tu}-kus-nay?</i><br />そこで・{大きな峰}・横切る・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.094622/144.030826/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtuwtmlLqmQINapb_bsyyulcBg-uO65LRTzHmzHcp8wnje5HYBP16lUlCCqIfA96HN1C4lmtr0-bMdfdQTYgz13SbTu4q4dEDeOr3AIkijaRPB-cMGkSKFmgau5gA4qjwroQMs9YwPPoG30MWq_39tmY-NLD5SxmFXSC2ASCjNNsVv6ohF7hjCJ-IZ/s1600/1122-3.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町上<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>の手前で庶路川に合流する西支流です。この川も『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) には見当たりません。<br />
<br />
ただ、幸いなことに『北海道実測切図』(1895) には「オシツクシ」という名前の川が描かれていました。素直に読むなら <i>o-{si-tu}-kus</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>そこで・{大きな峰}・横切る</b></span>」でしょうか。おそらく <i>-nay</i> がついて <i>o-{si-tu}-kus-nay</i> だったのではと思わせます。<br />
<br />
この「オシツクシ」という川名が、何故「オンタナイ」に化けたのかは謎ですが、もしかして「オシツナイ」(=オンタナイ川)と「クシナイ」(=クショナイ川)に分割されたなんてことは……?<br />
<br />
「オンタナイ」という川名の意味は不明ですが、旧名の「オシツクシ」は <i>o-{si-tu}-kus-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>そこで・{大きな峰}・横切る・川</b></span>」だったのではないかと思います。<br />
<h3>
オシツクシ</h3>
<div class="caption">
<i>o-{si-tu}-kus-nay?</i><br />そこで・{大きな峰}・横切る・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.094622/144.030826/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnBRkdqAXZeAYzUImRfp_uRCJa1TZlwOFJUrTOrl-DdQVR3hs-JiKqmlXvMcpO5ZjxtbIqJECZLlZ-ALdXZC7iL8njbGmiljBT956xyIHDuUCTQoq9osau35U-088q4G3hEN_M-rp1p3zfSRjAT-En5AkB-o99edWk3tPJH69HBfSB932qP2wNjD-J/s1600/1122-4.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
このあたりの<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>川沿いには、<a href="https://www.bojan.net/2024/03/09.html">昨日の記事</a>で取り上げた「<a href="https://www.bojan.net/2024/03/09.html">タンネナイ沢</a>川」に由来すると考えられる「<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町タンネナイ」という地名が健在で、またその西隣には「白糠町オシツクシ」という地名が現存しています。川名としての「オシツクシ」は良くわからないことになっていますが、何故か地名としてはそのまま残っているんですよね……。<br />
<br />
地名としての「オシツクシ」も、<i>o-{si-tu}-kus-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>そこで・{大きな峰}・横切る・川</b></span>」に由来すると見て良いかと思われます。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/09.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/16.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒088-0300 北海道白糠郡白糠町オニヨップ43.0955319 144.07341714.785298063821152 108.917167 71.405765736178836 179.229667tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-40425300837012625022024-03-09T20:30:00.028+09:002024-03-16T15:38:47.719+09:00北海道のアイヌ語地名 (1121) 「シリクロチ川・タンネナイ沢・トチビヤニウシ」やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#12/43.078919/144.054966/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifidq-wBxbDHlJ8qwhE6KCx22LRLV_DrosX6-qaDzlEa8hrS9F1rWcdA0kzez5tnrurIMeupkEZhD6E2NEfuOCKf4a-STwfVexLYDAz7CgDZ8-m4DitJHmgBp3YeICNfOI5DgYU4mc1CTJqzssWDH4ajF7-7nCVtxBKV57EslYYSmNr1NHsZhPxXLe/s1600/1121.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
<blockquote class="tr_bq">
地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。</blockquote>
<h3>
シリクロチ川</h3>
<div class="caption">
<i>sir-kur-ot-i</i><br />山・影・多くある・ところ(川)</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.054026/144.078054/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3zA0bsU7AOHe0sK7TjT8nGbqg158NThSrUyeVdbNZEgrHNAWhvUU8DwKO-2Zk8HfeMgQR3dbGs_Me37N2cJ5YydPiXedXust3Y7xlsh4D-bVz4e-9MJr4dbRy3xl8NtArmDc6EGMRJk5MZ0_RjCzsvERkE56N48IX0ohWeRs296XaS_gaCQiH8fI2/s1600/1121-1.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
道東自動車道・<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a> IC の南、<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町新興のあたりで西から庶路川に注ぐ支流です。『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) には「リコロチ」という名前の川が描かれています。戊午日誌 (1859-1863) 「東部久須利誌」には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
またしばし上りて<br />
ヲメウケナイ<br />
シリコロチ<br />
二川とも左りの方小川。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>・著 秋葉実・解読『<a href="https://amzn.to/2kCXzFL" target="_blank"><b>戊午東西蝦夷山川地理取調日誌 上</b></a>』北海道出版企画センター p.524 より引用)</div>
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Shiri kur'ochi シリ クロチ</b> 山蔭</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>『<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>』国書刊行会 p.324 より引用)</div>
<i>sir-kur-ochi</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>山・影・群在する</b></span>」と読めそうでしょうか。あるいは <i>sir-kur-ot-i</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>山・影・群在する・ところ(川)</b></span>」のほうが良いかもしれませんが、<i>ochi</i> あるいは <i>ot</i> は一般的に動物が群在するのに用いることが多いので、疑問も残ります。<br />
<br />
ただ『──小辞典』を見てみると……<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>ot</b> おッ《完》①(名詞についたばあい)a)……が群在(群居,群来)する。Chiray-~-nay 〔チらヨッナィ〕[イト魚が・群来する・川](地名解 222, 309, 408)Chir-~-to 〔チろット〕[鳥が・群来する・沼](同 309)。b)群在するような印象を表わすのに用いられる。pe(kem, ye, nupe)~汁(血,膿,涙)が・にじみ出る。→入門 224.</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A5%E9%87%8C%E7%9C%9F%E5%BF%97%E4%BF%9D" target="_blank">知里真志保</a>『<a href="https://amzn.to/2Gz8Nak" target="_blank"><b>地名アイヌ語小辞典</b></a>』北海道出版企画センター p.82 より引用)</div>
「群在する」だけではなく、「群在するような印象を表す」のに使用しても良い……のですね。ということであれば、やはり <i>sir-kur-ot-i</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>山・影・多くある・ところ(川)</b></span>」と見て良さそうに思えます。<br />
<h3>
タンネナイ沢</h3>
<div class="caption">
<i>tanne-nay</i><br />長い・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.080737/144.055846/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhii581LSD9_erMYQGQapwBBGrSLuW09gIWJf86eRCSGe0R9OArCN8XyikfCY_KfAtnZm8EJyq_hqLYufLbezloMLp9rkeX6j_QEfNyp_LCUU0gy5jL4waIfCmjMJZkwTZVSNpbqxh5cimbX-Rg_g6pL_UKT8xGKdCWlh4rvYt6E3ZZ55z7994aYDBD/s1600/1121-2.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>川の西支流で、道東自動車道・庶路 IC の 1 km ほど西を流れています。国土数値情報では「クンネナイ沢川」とありますが、<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#12/43.063582/141.346941&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:-2%7D,%7B%22n%22:%22MapWarperStanford%22,%22o%22:0.88,%22z%22:0%7D%5D,%5B%5D%5D" target="_blank">陸軍図</a>には「タンネナイ澤」とあるので……おそらく誰かがうっかりやらかした系でしょうね。<br />
<br />
タンネナイ沢の東には「<ruby><rb>鍛音内</rb><rp>(</rp><rt>たんねない</rt><rp>)</rp></ruby>」という四等三角点もあります(標高 206.5 m)。また「運輸局住所コード」には「<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町タンネン」という住所もあるのですが、位置が良くわかりません(「タンネン」については『角川日本地名大辞典』(1987) にも言及あり)。<br />
<br />
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Tanne nai タンネ ナイ</b> 長川</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>『<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>』国書刊行会 p.325 より引用)</div>
まぁ、そうなるでしょうね。<i>tanne-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>長い・川</b></span>」だと思われるのですが、鎌田正信さんは『道東地方のアイヌ語地名』(1995) にて「特に長い川ではない。何かほかのわけがあるのだろうか」と記していました。<br />
<br />
改めて地形図を眺めてみると、まぁ似た長さの川は他にもあるものの、たとえば庶路 IC のすぐ西を流れる川などと比べると、十分長い川と言えそうな気もします。<br />
<h3>
トチビヤニウシ</h3>
<div class="caption">
<i>tu-{chip-e-yan-i}-us-i?</i><br />峰・{舟着き場}・いつもある・ところ</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.080737/144.055846/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiGP0Vz7AiT1MpI2MTpAdwynXTo9D3FwhLLc_xK3DKc2Dm4LcVw2OlclvnX4VOodPQtjKcKhMSXtVwyDgIfGyQQ24LPVGEWTv3zJ2rOJTg3XtsG7m-jSE0Jt1_w7UPToedA1qsaVhFcBoEAfWs6GRkXv5yhqFj6l_bEIJ4zbG7yv6GxWXu1u5TX3OR/s1600/1121-3.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
道東自動車道の「上<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>トンネル」の東側の地名……なのだそうです(<a href="https://www.google.co.jp/maps/place/%E3%80%92088-0300+%E5%8C%97%E6%B5%B7%E9%81%93%E7%99%BD%E7%B3%A0%E9%83%A1%E7%99%BD%E7%B3%A0%E7%94%BA%E3%83%88%E3%83%81%E3%83%93%E3%83%A4%E3%83%8B%E3%82%A6%E3%82%B7/@43.0788407,144.0416956,394m/data=!3m2!1e3!4b1!4m6!3m5!1s0x5f724680f82f5eaf:0xe8cccbb3c7ca101e!8m2!3d43.0787377!4d144.0415171!16s%2Fg%2F11h3ssbs6c?entry=ttu" target="_blank">Google Map</a>)。「タンネナイ沢」の西支流ということになりそうですが、手元の資料には言及が……ありました(<b>ぉぃ</b>)。<br />
<br />
『角川日本地名大辞典』(1987) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>とちびやにうし トチビヤニウシ</b> <白糠町><br />
〔近代〕昭和46年~現在の<ruby><rb>白糠</rb><rp>(</rp><rt>しらぬか</rt><rp>)</rp></ruby>町の行政字名。もとは白糠町大字庶路村の一部,トチビヤニウシ。地名の由来は,アイヌ語のトチビヤニウシ(沼の近くの石の岸,樹木が群生する所の意)による。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(『<a href="https://amzn.to/2GzLjSu" target="_blank"><b>角川日本地名大辞典 1 北海道(上巻)</b></a>』角川書店 p.964 より引用)</div>
ありがたいことに地名の由来まで記してありますが、これは……うーん。<i>chip-e-yan-i</i> で「舟着き場」、より正確には「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>舟・そこで・岸に上がる・ところ</b></span>」という言い回しがあるので、<i>{chip-e-yan-i}-us-i</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>{舟着き場}・ある・ところ</b></span>」ではないかと思われるのですね。<br />
<br />
問題は頭の「ト」ですが、永田地名解 (1891) には<a href="https://www.bojan.net/2014/11/22.html">網走</a>郡の地名として「シト゚ チピヤニ」と記録されていました(現在の「<a href="https://www.bojan.net/2014/11/15.html">サラカオーマキキン川</a>」河口附近)。これは <i>si-tu-{chip-e-yan-i}</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>大きな・峰・{舟着き場}</b></span>」と読めそうな気がします。<br />
<br />
今回の「トチビヤニウシ」も、似たような感じで <i>tu-{chip-e-yan-i}-us-i</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>峰・{舟着き場}・いつもある・ところ</b></span>」と考えていいのかな、と思われます。故に……というのもおかしなつなぎ方ですが、現在の「トチビヤニウシ」は「上庶路トンネル」のすぐ東側の地名とされていますが、本来は庶路川沿いの地点を指した地名だったのでは……と思わせます。<br />
<br />
何故「峰」に舟を上げる必要があるのだろう……という疑問もあるのですが、一般的な名称とも言える <i>{chip-e-yan-i}-us-i</i> に対して、具体的な地形を頭に付加しただけ……だったりするかもしれませんね。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/03.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/10.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-38773338274945005142024-03-08T20:30:00.024+09:002024-03-11T21:40:24.893+09:00日高本線代行バス (26) 「豊郷」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行きの列車代行バスは清畠駅を出発して国道 235 号に戻ります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF1blgaZqiCd3IjWczI0VH4TZRJuMY-IB9z-HOW1OLPG5Y9ftnjFcEK4ukPHIO2BRUb0snkhZ0ab1YUnn-f3ERrRssl4rJwCd86Tx3beHHJx4Pbmo8c715CH1Ug1uXVoR63L-ZvrjwYw4m1lryR8pJKybsdMpU0FaBmJfcytQ034KU33X05pPZ6Nxq/s1024/IMG_2151a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF1blgaZqiCd3IjWczI0VH4TZRJuMY-IB9z-HOW1OLPG5Y9ftnjFcEK4ukPHIO2BRUb0snkhZ0ab1YUnn-f3ERrRssl4rJwCd86Tx3beHHJx4Pbmo8c715CH1Ug1uXVoR63L-ZvrjwYw4m1lryR8pJKybsdMpU0FaBmJfcytQ034KU33X05pPZ6Nxq/s1600/IMG_2151a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
<a href="https://www.bojan.net/2016/08/07.html">厚賀</a>と比べるとかなりコンパクトな清畠の集落を抜けると「<a href="https://www.bojan.net/2016/08/14.html">慶能舞</a>川」なのですが……ええええっ!<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUaPRbx3H0UswdydTIwuGGDeoX3R7iBOFalJmYK0OfrvXmYa0KbCea5v19529zJYUCeH8C2aqVE70e-1XZERUNwPXIKXt1sTfGo85ZnbehUx9knkT-HcBOmkwKxGQFgtHR6xLyOouDWMpPRXP-pa0QbHiUty5-haU5OBYgQbk8JYN4d2kcbvFC9ySe/s1024/IMG_2152a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUaPRbx3H0UswdydTIwuGGDeoX3R7iBOFalJmYK0OfrvXmYa0KbCea5v19529zJYUCeH8C2aqVE70e-1XZERUNwPXIKXt1sTfGo85ZnbehUx9knkT-HcBOmkwKxGQFgtHR6xLyOouDWMpPRXP-pa0QbHiUty5-haU5OBYgQbk8JYN4d2kcbvFC9ySe/s1600/IMG_2152a.JPG" /></a>
</div>
なんと、橋梁が途中から消え失せてしまっています。そして河床と橋梁の間のクリアランスが異常に小さいのですが、これは河床が隆起したのか、それとも橋脚が沈降したのか……。いずれにせよ良くない状況なのは間違いなさそうですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmW3Ji1AdsxaEXK3YJmDEUy9Gij4UH5uMVE4L4BaCQ9pInAtnnF1f9ofae_w4rlMqt4rtuw9iQB7aATnSljBpsd-ljhSIMm41xChpZkQgRr5dj2t7vsVDaaubxHfUYz4ptK0j4RO6upocD7YUBD_RCxi4QdUpewFfCKhc0mR3ngzygDrbd-NZt46xy/s1024/IMG_2153a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmW3Ji1AdsxaEXK3YJmDEUy9Gij4UH5uMVE4L4BaCQ9pInAtnnF1f9ofae_w4rlMqt4rtuw9iQB7aATnSljBpsd-ljhSIMm41xChpZkQgRr5dj2t7vsVDaaubxHfUYz4ptK0j4RO6upocD7YUBD_RCxi4QdUpewFfCKhc0mR3ngzygDrbd-NZt46xy/s1600/IMG_2153a.JPG" /></a>
</div>
沈降した橋梁に増水した川の流れが直撃して橋梁流失か……という最悪のシナリオも想像されたのですが、どうやら橋梁は取り外して保管されているようでした。数字が逆さまになっているのは謎ですが……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSIKPY7DYq-fn3bYI09R1DsQ-VzKFZM5CqWYhJ65jErCYCe4atwr6wKgGDwc94RQN-3pPF4uUGw5uMmmQQPlwoGTYXzVhZ87G1lSxQwAqZejNKW2O4h_kAzHULQ-twil2cipSWLJxO9Fjs06iHfhrbZFxF9diVwsYAi-Ke5lFchuZY2bWl8GKPj8HY/s1024/IMG_2154a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSIKPY7DYq-fn3bYI09R1DsQ-VzKFZM5CqWYhJ65jErCYCe4atwr6wKgGDwc94RQN-3pPF4uUGw5uMmmQQPlwoGTYXzVhZ87G1lSxQwAqZejNKW2O4h_kAzHULQ-twil2cipSWLJxO9Fjs06iHfhrbZFxF9diVwsYAi-Ke5lFchuZY2bWl8GKPj8HY/s1600/IMG_2154a.JPG" /></a>
</div>
橋梁につながる線路も取り外されていましたが、ここで一旦復活するようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh00v5Kw_2RaCb4v7qRzFYrT3GDB9sxKzLPPRpxcYWb6RqVoj2kmRWHprA3R7dUie1mZgPbjYbuhE5jxsA4lsoRf-BM7A2VtX6HTW5iyj4tYJPZepmPXwGXPCWVaQcwymAV1V_DQnTvb2IZaK6Dgw-E_J09hLpXqL-Faj1zFupOYhCmXhBTDlTregnX/s1024/IMG_2156a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh00v5Kw_2RaCb4v7qRzFYrT3GDB9sxKzLPPRpxcYWb6RqVoj2kmRWHprA3R7dUie1mZgPbjYbuhE5jxsA4lsoRf-BM7A2VtX6HTW5iyj4tYJPZepmPXwGXPCWVaQcwymAV1V_DQnTvb2IZaK6Dgw-E_J09hLpXqL-Faj1zFupOYhCmXhBTDlTregnX/s1600/IMG_2156a.JPG" /></a>
</div>
とは言え、枕木の露出度が高いところも目につきます。このあたりの線路は砂の上に敷かれているようにも思えるのですが、そもそも砂の上に線路を敷くというのはアリなんでしょうか……?(バラストをしっかり固めておけば良いのかもしれませんが)<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvRI-XVyiavVjG_AAHUi9gvpEBG3LiUvh0W4_AUl2gVuwbmTBJWqgCWWr_Z_TixrD_dfILjjAxFRbSOm2idDGAj7qEc-MOM7Ikq-G9OuL2xWIlL-siONRsKzNZivgBSiWhBl-QmDd9VTeatEfm12O97WSx38Wt7owk2atJmkwchp0jHGPPY5OGoLkA/s1024/IMG_2157a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvRI-XVyiavVjG_AAHUi9gvpEBG3LiUvh0W4_AUl2gVuwbmTBJWqgCWWr_Z_TixrD_dfILjjAxFRbSOm2idDGAj7qEc-MOM7Ikq-G9OuL2xWIlL-siONRsKzNZivgBSiWhBl-QmDd9VTeatEfm12O97WSx38Wt7owk2atJmkwchp0jHGPPY5OGoLkA/s1600/IMG_2157a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
海岸が……水没してる!</h4>
列車代行バスは国道 235 号を西北西に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMQ-w_uFN09efUoUti2a64cruMc7VxrS1Y9EGUacxt29VQOjlIpdG6rydLtT1MEDEZvcKkYWTmDfXkACRkFD2UBUwQbZWxBgFo6OtxVOktMUEvStwpkIT5FGJcVdWWQyZ8PX-CvDIuDfKwGNI7LfBV5dvekpS8-DkdeUUmQtFVSUMU2FlaBViUsmuw/s1024/IMG_2158a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMQ-w_uFN09efUoUti2a64cruMc7VxrS1Y9EGUacxt29VQOjlIpdG6rydLtT1MEDEZvcKkYWTmDfXkACRkFD2UBUwQbZWxBgFo6OtxVOktMUEvStwpkIT5FGJcVdWWQyZ8PX-CvDIuDfKwGNI7LfBV5dvekpS8-DkdeUUmQtFVSUMU2FlaBViUsmuw/s1600/IMG_2158a.JPG" /></a>
</div>
踏切の向こうに建物が見えますが、建設業の会社のオフィスと資材置き場でしょうか。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV0vXD6AVcT14SHXEU5TaHRbQDYhQnZPFdUDFAj8oa3txnURz0JOqApB0n-tbgo4P3RSd027YQvpsNR51P69lW163X7GLi3aEyghdzk_AkW7FNRAZzSvxiTACCk2-KZ2AqWdK7ZbxooZGjoi8Tge6vDX1RTXlOsFWnAh_8KFz-GuvF7neIM1qvz4rD/s1024/IMG_2159a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV0vXD6AVcT14SHXEU5TaHRbQDYhQnZPFdUDFAj8oa3txnURz0JOqApB0n-tbgo4P3RSd027YQvpsNR51P69lW163X7GLi3aEyghdzk_AkW7FNRAZzSvxiTACCk2-KZ2AqWdK7ZbxooZGjoi8Tge6vDX1RTXlOsFWnAh_8KFz-GuvF7neIM1qvz4rD/s1600/IMG_2159a.JPG" /></a>
</div>
このあたりの航空写真を見ると、恐ろしいことに既に線路が砂浜に飲み込まれた場所があります。<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m10!1m8!1m3!1d1524.2979274586107!2d142.15044495624477!3d42.464930315783036!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1sja!2sjp!4v1709864740121!5m2!1sja!2sjp" width="512" height="384" frameborder="0" style="border:0"></iframe></div></center>
<br />
この写真は少し手前(東側)のものだと思いますが、土嚢を置いて土砂を注ぎ込み、なりふり構わず陸地を守ろうとしているようにも見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8rUtnf3Z4gGHmjJcEzGHtuGCTgoPmaFX0m7C4FQIVvaoMrXKYiSrGBKBrEt86ixxGHuZzG6_I-3S0xgbuZhI7Gq32AH0g8z86000zXuTC6vLWMqkfIcL3K-__q6yWjJPm5zm8CZ32EW9m8LO0XVcqiUDQwTnC0Wvt-xycfRyPvpTxQ3xiabT0PUVx/s1024/IMG_2161a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8rUtnf3Z4gGHmjJcEzGHtuGCTgoPmaFX0m7C4FQIVvaoMrXKYiSrGBKBrEt86ixxGHuZzG6_I-3S0xgbuZhI7Gq32AH0g8z86000zXuTC6vLWMqkfIcL3K-__q6yWjJPm5zm8CZ32EW9m8LO0XVcqiUDQwTnC0Wvt-xycfRyPvpTxQ3xiabT0PUVx/s1600/IMG_2161a.JPG" /></a>
</div>
線路はここから復活するようです。Google マップの航空写真で見ると、この一角だけが特に浸食が激しいようにも見えます。となると土砂の供給量だけに原因を見出すのも無理があるような気もするので、やはり(地震絡みで?)海底の沈降があった……ということでしょうか?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwEf7cww5rA-k0xKw14ROpHutbjNfYQPzj2RnP16w30ggjMu3rtwFH9pko4mYtFdURTdVkqO8bjhMQ74T2E2mIERryehxReZyr-qSHR5LPdFDbQHQQtBgGI86uYtJkynhy0_PYNKZXgCRlUNc-mjgwuoY0qwqiul7781PMDcTeZv_4b6UdXJz8gVdg/s1024/IMG_2164a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwEf7cww5rA-k0xKw14ROpHutbjNfYQPzj2RnP16w30ggjMu3rtwFH9pko4mYtFdURTdVkqO8bjhMQ74T2E2mIERryehxReZyr-qSHR5LPdFDbQHQQtBgGI86uYtJkynhy0_PYNKZXgCRlUNc-mjgwuoY0qwqiul7781PMDcTeZv_4b6UdXJz8gVdg/s1600/IMG_2164a.JPG" /></a>
</div>
線路と海の間に防砂林が植林されているように見えます。チラっと見た限りの印象ですが、これ、かなり効果がありそうな気が……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGFFMsHY3sifwSDO4ic7YWyqS5GET85wAsWkc6a60HAfTFAgWJfXzz0ZqLGztlcMY0pkOcp6QjI4XI0N9-FnJsMSn9rEoCmTgER7ZjcJAXPPpZ5p8LzQEUs935tztIB47hbh8kKAKTwx7bB4aQRURr72YQzCsG2nr6ihI9CyTflHh18QaLQ584LkJA/s1024/IMG_2168a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGFFMsHY3sifwSDO4ic7YWyqS5GET85wAsWkc6a60HAfTFAgWJfXzz0ZqLGztlcMY0pkOcp6QjI4XI0N9-FnJsMSn9rEoCmTgER7ZjcJAXPPpZ5p8LzQEUs935tztIB47hbh8kKAKTwx7bB4aQRURr72YQzCsG2nr6ihI9CyTflHh18QaLQ584LkJA/s1600/IMG_2168a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
豊郷駅</h3>
列車代行バスは国道 235 号を西に向かいます。渋滞……とまでは言わないものの、少し先の交叉点に信号機があるからか、ちょいと混んできましたね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRQqEMV0x0GytB5_UtQUOSX0_SCp7Ui57617OtT2wr8uI3RAkhvQ3A1daBtuh0YPh6Ee9BpmS-ueAYu2vbAwJMWltCxxTmYa_56LIufWC_KyiJsNA54jb9JGJooWJx2JvYR4ab4cXTtyA1Rgl8Np9VKcA1HLtinwkQA67W9EVx9JfpUN7S309DC2bz/s1024/IMG_2170a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRQqEMV0x0GytB5_UtQUOSX0_SCp7Ui57617OtT2wr8uI3RAkhvQ3A1daBtuh0YPh6Ee9BpmS-ueAYu2vbAwJMWltCxxTmYa_56LIufWC_KyiJsNA54jb9JGJooWJx2JvYR4ab4cXTtyA1Rgl8Np9VKcA1HLtinwkQA67W9EVx9JfpUN7S309DC2bz/s1600/IMG_2170a.JPG" /></a>
</div>
線路脇の林はスカスカな感じもありますが、海に面した側の防砂林はそこそこの密度で自生しているようにも見えます。繰り返しになりますが、防砂林の効果は結構なものがありそうなので、じゃんじゃん増やしてほしいものですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA_u5fKlnI-aa-qLgxheIdmJI4ccGtk-5y1j7LPe0PHdOlA9nR_gf0wAELtOp2mWqdGUylQQAwMI8oVKagbzxSZkIl-3fxKsGWvLL1rNltAMwBRFON0eJC-eigSuBZNY7HoAHV3qlSyV6RyOzPbRgflh44EEF3Mv7T3sLtkAsMrYG2gdHEG2a7ck0F/s1024/IMG_2171a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA_u5fKlnI-aa-qLgxheIdmJI4ccGtk-5y1j7LPe0PHdOlA9nR_gf0wAELtOp2mWqdGUylQQAwMI8oVKagbzxSZkIl-3fxKsGWvLL1rNltAMwBRFON0eJC-eigSuBZNY7HoAHV3qlSyV6RyOzPbRgflh44EEF3Mv7T3sLtkAsMrYG2gdHEG2a7ck0F/s1600/IMG_2171a.JPG" /></a>
</div>
列車代行バスは速度を落として左側のバス停につけるようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLBNxlns0rSLcqLhHzJZ3W2K8kTpusFCIFbpzgfecHcUwwyDEpwauMotmgGyb4qvdke57CnZ2u-4lRKFzfni-DnXyVN4WjM8IIVMLZ_3YTayKJhIUAV7NmlYumZpTsG42SrmLz8OL2KBganwAaWj5RHejlijxTKzx8KwNhk2yeOQVrLjvEF6xstAe4/s1024/IMG_2172a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLBNxlns0rSLcqLhHzJZ3W2K8kTpusFCIFbpzgfecHcUwwyDEpwauMotmgGyb4qvdke57CnZ2u-4lRKFzfni-DnXyVN4WjM8IIVMLZ_3YTayKJhIUAV7NmlYumZpTsG42SrmLz8OL2KBganwAaWj5RHejlijxTKzx8KwNhk2yeOQVrLjvEF6xstAe4/s1600/IMG_2172a.JPG" /></a>
</div>
日高本線の「豊郷駅」も見えます。駅舎はお隣の「清畠駅」と同じデザインらしく、1970 年代っぽい感じですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf2SCzDAqu-6LQ7DOnNBlg3xtXCsiDGAptY_oV2Eqb1fpnXTI4Tee7QPaKtOq5tebJUOAyd9gWfIhSVkEDruC9pK0SfAIu5Pni_IqbRaOy5Nqvl0-zWv_sLJiZUns5ERMmo24frfpQ7vwJZopnuxUeQDLTs0PvatHiJ092da5L4r5lXmwUs7lqnwOq/s1024/IMG_2173a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf2SCzDAqu-6LQ7DOnNBlg3xtXCsiDGAptY_oV2Eqb1fpnXTI4Tee7QPaKtOq5tebJUOAyd9gWfIhSVkEDruC9pK0SfAIu5Pni_IqbRaOy5Nqvl0-zWv_sLJiZUns5ERMmo24frfpQ7vwJZopnuxUeQDLTs0PvatHiJ092da5L4r5lXmwUs7lqnwOq/s1600/IMG_2173a.JPG" /></a>
</div>
「豊郷」バス停に到着しました。バスの停車時に本線を塞がない構造で、本来は道南バスのバス停みたいです。札幌行き「高速ペガサス号」も停車するのですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiztnlm11M_b1DlfFZEOqPzYZurs4WGgNII-3a6wTnpBMu2DDKiKKjScoe7ttR-oM9Z0FB7yH5MXWkG5djGRCsaVc7JaOsYJ5dCElMrLvdVlLhs4wca5x6iLEFM6XpQhKo13zI1gJb_lYKZ8N-MEDaa76z9vg1yiOfpHI15o5YCAzFJkxGuVW1FzAr/s1024/IMG_2175a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiztnlm11M_b1DlfFZEOqPzYZurs4WGgNII-3a6wTnpBMu2DDKiKKjScoe7ttR-oM9Z0FB7yH5MXWkG5djGRCsaVc7JaOsYJ5dCElMrLvdVlLhs4wca5x6iLEFM6XpQhKo13zI1gJb_lYKZ8N-MEDaa76z9vg1yiOfpHI15o5YCAzFJkxGuVW1FzAr/s1600/IMG_2175a.JPG" /></a>
</div>
日高線列車代行バスの「豊郷駅」は、道南バスのバス停を間借りする形です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg650aUn1b6Evijd5cREKi8znfx72qDC3IbliUAB6UX8fn5pxpdHSdZQL8n16vy0cYjlz_krqifPiQMb-28Jv3Yq4JZyLNzUamwuyzIZFquLkusmgydzuge8HBCBRplAkMoeM8BV_x-mwHLn9J33Lyargq1B6wxA-ISdEjuT7hE_WCGoEQ7V8HEBBZu/s1024/IMG_2176a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg650aUn1b6Evijd5cREKi8znfx72qDC3IbliUAB6UX8fn5pxpdHSdZQL8n16vy0cYjlz_krqifPiQMb-28Jv3Yq4JZyLNzUamwuyzIZFquLkusmgydzuge8HBCBRplAkMoeM8BV_x-mwHLn9J33Lyargq1B6wxA-ISdEjuT7hE_WCGoEQ7V8HEBBZu/s1600/IMG_2176a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【おことわり】</b>本記事内の写真は以下の目的のために Adobe Firefly の生成 AI による生成塗りつぶしを使用しているものがあります:ダストノイズ除去</blockquote>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/07.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/11.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒529-1168 滋賀県犬上郡豊郷町八目 豊郷駅35.1978984 136.23092236.8876645638211542 101.0746723 63.508132236178845 171.3871723tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-32577287879742224642024-03-07T20:30:00.027+09:002024-03-10T00:49:13.057+09:00日高本線代行バス (25) 「清畠」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行きの列車代行バスは<a href="https://www.bojan.net/2016/08/07.html">厚賀</a>を出発しました。右側の高台を通っているのが国道 235 号で、日高本線の線路はその手前(海側)を通っています。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu2WPuc8zvHCJxWDu3MvcMyi2C08RQfXwAJu4NjMGYUsbfvbFEEuePKVYE7gy15NJ7oujUzLdrrNb2t6VYtxHWIcEQDj0gGdVK_hFXy4h5AovXXXAp0MxVQVpsZD3Kc_6xgi04yRDio9hCRkTu9SDx3mmXQnFr7Vbx4bv26_kC1-6z6LfrJkAXQY4m/s1024/IMG_2120a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu2WPuc8zvHCJxWDu3MvcMyi2C08RQfXwAJu4NjMGYUsbfvbFEEuePKVYE7gy15NJ7oujUzLdrrNb2t6VYtxHWIcEQDj0gGdVK_hFXy4h5AovXXXAp0MxVQVpsZD3Kc_6xgi04yRDio9hCRkTu9SDx3mmXQnFr7Vbx4bv26_kC1-6z6LfrJkAXQY4m/s1600/IMG_2120a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<h4>
厚賀-清畠間のルート変更</h4>
日高本線は国道 235 号の下を通って山側に向かうみたいです。大量の土嚢も気になるところですが……<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5M-xNGH1cV_THJhAuOZGJK13fI1XFIbTjydUIw-w85BjO8Cr_aG1jNWImKYmDnBFqQw1d2SX0hm9qeLImpBrJwXrNANZ0eS6GQfKjsPeeo27r4GtvMV0Wm0GXWXGVshdOJsh2_fFWirsAKcKBmXyFbHhop5-uLKZ9FHX5vtTnftovjdNAfa-RQSbr/s1024/IMG_2120b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5M-xNGH1cV_THJhAuOZGJK13fI1XFIbTjydUIw-w85BjO8Cr_aG1jNWImKYmDnBFqQw1d2SX0hm9qeLImpBrJwXrNANZ0eS6GQfKjsPeeo27r4GtvMV0Wm0GXWXGVshdOJsh2_fFWirsAKcKBmXyFbHhop5-uLKZ9FHX5vtTnftovjdNAfa-RQSbr/s1600/IMG_2120b.JPG" /></a>
</div>
左手に海が見えてきました。これまでのパターンだとここで日高本線の踏切を渡る筈ですが、今回は日高本線が何故か山側に逃げていってしまいました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYPwRorWH0jjoUHPRYQT1Vv7ptW1Xyv-s7lJqmofZogsZzUJogohYCz7X0xKQ0u7gQTskltUtY0JAC1eQgncgnSmGP9z2vZy5R7qukmYFfoJoojyC1JHA8nkUEBp3dFHnL5Ghd-N2M9GX1BPWU1x9O_LBycxu5d-nB6KeB4pocxglXfjYmhYKo5JjM/s1024/IMG_2122a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYPwRorWH0jjoUHPRYQT1Vv7ptW1Xyv-s7lJqmofZogsZzUJogohYCz7X0xKQ0u7gQTskltUtY0JAC1eQgncgnSmGP9z2vZy5R7qukmYFfoJoojyC1JHA8nkUEBp3dFHnL5Ghd-N2M9GX1BPWU1x9O_LBycxu5d-nB6KeB4pocxglXfjYmhYKo5JjM/s1600/IMG_2122a.JPG" /></a>
</div>
実は、厚賀と清畠の間は 1960(昭和 35)年にルート変更が行われていたとのこと。1952(昭和 27)年の<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E5%8B%9D%E6%B2%96%E5%9C%B0%E9%9C%87" target="_blank">十勝沖地震</a>(M 8.2)の後、護岸の浸食が激しくなったことによる措置で、国道のすぐ隣(山側)を通るようにルート変更を行った……ということのようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeHAuMLFxO4HGh4y9Np7F30p24xUqrsUCLeEs3ZptY9NV3cb7f2j6DvYus97hFp68T6wuhyAcA0QdzpLOCNnUdVsbcdacfJGGvXPIa7M58d3N5Z2WW-l7cpBuIwUpG2ZZJcbPJln-Y1hoifl6_90jcbbXvi0W3tQUtZu6zgsoRqUmAoFD68Fpka9nT/s1024/IMG_2123a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeHAuMLFxO4HGh4y9Np7F30p24xUqrsUCLeEs3ZptY9NV3cb7f2j6DvYus97hFp68T6wuhyAcA0QdzpLOCNnUdVsbcdacfJGGvXPIa7M58d3N5Z2WW-l7cpBuIwUpG2ZZJcbPJln-Y1hoifl6_90jcbbXvi0W3tQUtZu6zgsoRqUmAoFD68Fpka9nT/s1600/IMG_2123a.JPG" /></a>
</div>
国道 235 号に戻ってきました。右側が 1960(昭和 35)年に移設された日高本線の線路で、左側がかつて日高拓殖鉄道の線路が通っていた海岸です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFVFs9qPidLjxt086SiP5z1M9PcGnbNyxR9BmyGkb5LFexKsmUrqTYCpw6EXEftWQFpiiIfXkht4NsaNgJ-uudcxyVNrZLiGPt6LuMTp_PgYPDJTSwSm31gN1I3bFhC4tbyBY6q3FimpE57NuOaTB4vJEgYSGlc9oMV4fE8-yYWjeRZ60qZ2goe9xe/s1024/IMG_2124a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFVFs9qPidLjxt086SiP5z1M9PcGnbNyxR9BmyGkb5LFexKsmUrqTYCpw6EXEftWQFpiiIfXkht4NsaNgJ-uudcxyVNrZLiGPt6LuMTp_PgYPDJTSwSm31gN1I3bFhC4tbyBY6q3FimpE57NuOaTB4vJEgYSGlc9oMV4fE8-yYWjeRZ60qZ2goe9xe/s1600/IMG_2124a.JPG" /></a>
</div>
なるほど、昔はこうやって護岸の浸食から線路を守るために抜本的な改良をしていたんだな……と認識を新たにするとともに、<a href="https://www.bojan.net/2016/07/30.html">大狩部</a>と厚賀の間は 1960(昭和 35)年時点でも既に「打つ手なし」と見られていたかもしれない……と思うと、ちょっと切なくなります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAAMSg68TNjPrCaJG4IGY0kThgkoENRsRVksQlxRJpmDY77gNOU1OKVI137dNg3D5Kcxy5w_c_tZtZMVelbSvQYJQYJEbSj07THm16SazQBCWEW6UpAtiO9m4dAxBYz1yF1QHUIUwWTzL7ELZU7aVE6caDAugDkzyE2fnv8oF_YxGMtWsN46uRT60d/s1024/IMG_2128a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAAMSg68TNjPrCaJG4IGY0kThgkoENRsRVksQlxRJpmDY77gNOU1OKVI137dNg3D5Kcxy5w_c_tZtZMVelbSvQYJQYJEbSj07THm16SazQBCWEW6UpAtiO9m4dAxBYz1yF1QHUIUwWTzL7ELZU7aVE6caDAugDkzyE2fnv8oF_YxGMtWsN46uRT60d/s1600/IMG_2128a.JPG" /></a>
</div>
かつて線路が通っていた海岸は、今は昆布干し場として活用されているようです。<br />
<h4>
海沿いギリギリ……では無かった</h4>
国道は海岸段丘に向かって坂を駆け上がり始めました。鉄道にとってはシビアなルートだなぁ……と思ったのですが、右側に見える日高本線(移設後)の線路はしっかりと事前に高度を稼いでいました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinhGEuWc66rYAqiUlAqrMtNN8EVm-fUVtGLLGYQNyo0ySzC7SzeiOr-wBqBe0fxF8JR-Hk2woeYkyDqQfYO4eI_79EaH9C-hOqKFFpveSVZ_NR7rmHRSMLsLKJ-BNvy9zq3Yo0bxDEtlnpUsDiPZKHtwHamWPh6Hk4ZGUkATKPXuUsrr0hweAS2x5Z/s1024/IMG_2130a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinhGEuWc66rYAqiUlAqrMtNN8EVm-fUVtGLLGYQNyo0ySzC7SzeiOr-wBqBe0fxF8JR-Hk2woeYkyDqQfYO4eI_79EaH9C-hOqKFFpveSVZ_NR7rmHRSMLsLKJ-BNvy9zq3Yo0bxDEtlnpUsDiPZKHtwHamWPh6Hk4ZGUkATKPXuUsrr0hweAS2x5Z/s1600/IMG_2130a.JPG" /></a>
</div>
海岸段丘を駆け下りた先に<ruby><rb><a href="https://www.bojan.net/2016/08/14.html">賀張</a></rb><rp>(</rp><rt>かばり</rt><rp>)</rp></ruby>川が流れていました。橋梁はプレキャストコンクリート製のようで、国鉄時代に建設されたもの……ということになりますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVZIleNEtjvTIRS8dcFjT-mv-todnQXbfZLe_OfRwRAHOWBQ_U3s6mzE9y4py1hoRWCUTYmpa1kiuZHnM0ymNAnj6_ewZe9AFV78Il8aoH6xU79ho6TzDGk-YczjBxhN2O1wq76ngB_x8mrHwAt_UoGiagcg6AHOFIPWeTTk25U4X9aLLqesxiCUic/s1024/IMG_2132a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVZIleNEtjvTIRS8dcFjT-mv-todnQXbfZLe_OfRwRAHOWBQ_U3s6mzE9y4py1hoRWCUTYmpa1kiuZHnM0ymNAnj6_ewZe9AFV78Il8aoH6xU79ho6TzDGk-YczjBxhN2O1wq76ngB_x8mrHwAt_UoGiagcg6AHOFIPWeTTk25U4X9aLLqesxiCUic/s1600/IMG_2132a.JPG" /></a>
</div>
賀張川の河口を眺めると……あっ!<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVrTKFeP5prjLXjQcr-XjzMEmtfxK073N3ak_ihbSCCK6U5dCvdY6bZKGPRhyphenhyphenVoOopFBmyboAa8jvG2mvaiXQcD683h6A06xHB_OL9kIWG5NlWm0Ksp02cpgVevv1GW0atbfQeUvzg7lkBEdVy4u7BLdXRRd2KIGujFdQgnImc6w-_wTSts9_X8bvX/s1024/IMG_2133a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVrTKFeP5prjLXjQcr-XjzMEmtfxK073N3ak_ihbSCCK6U5dCvdY6bZKGPRhyphenhyphenVoOopFBmyboAa8jvG2mvaiXQcD683h6A06xHB_OL9kIWG5NlWm0Ksp02cpgVevv1GW0atbfQeUvzg7lkBEdVy4u7BLdXRRd2KIGujFdQgnImc6w-_wTSts9_X8bvX/s1600/IMG_2133a.JPG" /></a>
</div>
あの橋脚は……日高拓殖鉄道が建設した橋のもの……ですよね? 例によって海沿いギリギリを攻めていたものの、あまりのギリギリぶりに国鉄のエラい人が「これはあかんやろ」とルート変更を行った……かと思ったのですが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGX02xr-VELsAOK6hB-WUtsEDdcG9dlnMTTz3bW7veJkoUlxDJdeE5ws03_GXWgWpzIOAfns4AUgLNvJLH9f2AVpPd-Z22RzHWWNcTM-rHA2mqUc_wofmxvrdw9rxVdJf0ej9fVn13CRMsHwNif-igTq9O4rgfDwrD2I9ErttLsGBP17AsGHsB6ybi/s1024/IMG_2133b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGX02xr-VELsAOK6hB-WUtsEDdcG9dlnMTTz3bW7veJkoUlxDJdeE5ws03_GXWgWpzIOAfns4AUgLNvJLH9f2AVpPd-Z22RzHWWNcTM-rHA2mqUc_wofmxvrdw9rxVdJf0ej9fVn13CRMsHwNif-igTq9O4rgfDwrD2I9ErttLsGBP17AsGHsB6ybi/s1600/IMG_2133b.JPG" /></a>
</div>
ところが、<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#15/42.447063/142.196963&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:-2%7D,%7B%22n%22:%22MapWarperStanford%22,%22o%22:0.88,%22z%22:0%7D%5D,%5B%5D%5D" target="_blank">陸軍図</a>を見てみると、そこには驚きの情報が! なんと、賀張川橋梁は河口から 100 m 近く内陸側を通っていたのです。<br />
<br />
1952(昭和 27)年の十勝沖地震の際に海底の大規模な沈降があったのかもしれませんが、いずれにせよ賀張川河口附近の浸食は割と洒落にならないレベルだったようで、日高本線(と国道 235 号)が内陸側にルート変更を余儀なくされたのも当然の結果に思えてきました。<br />
<br />
1952(昭和 27)年に十勝沖地震が発生したタイミングでは、鉄道がまだまだ公共交通機関のエース的存在で、「日高本線の廃線はあり得ない」という空気が当たり前に漂っていたことが、ルート変更の後押しをした……ということなのでしょうね。<br />
<h4>
またしても路盤流失……</h4>
日高本線(付け替え区間)は国道 235 号の右側(山側)を通っていましたが、ここで国道 235 号が日高本線をオーバークロスします。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhawYqaxlKjF4s7Y-MAVVLCW1lfCxrhZWMYA7EQazqWVWucQoWBdHmcli0dpKEgdWTqcGO3puno5OdzE3297t_S1SeViwTv9geETZXBQMYsKOZYayD1ZG9BB1BWRhBQWlCKnSSGEN_vREIJj2o3Uv3LmMThdsSRS3z06NhAmda79PYc-kj3xam3eYlB/s1024/IMG_2136a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhawYqaxlKjF4s7Y-MAVVLCW1lfCxrhZWMYA7EQazqWVWucQoWBdHmcli0dpKEgdWTqcGO3puno5OdzE3297t_S1SeViwTv9geETZXBQMYsKOZYayD1ZG9BB1BWRhBQWlCKnSSGEN_vREIJj2o3Uv3LmMThdsSRS3z06NhAmda79PYc-kj3xam3eYlB/s1600/IMG_2136a.JPG" /></a>
</div>
日高本線の線路を上から眺めます。このあたりか、この先すぐのところで当初のルートに戻るようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5CpSywYwNzUyCNE9OpwY2Vr86sGHC9k44Vy8CzdSKfY0oBCrBthVMj0gTu5pJ0TfVCny78D_-Tp1ad4TmHHsyDOCiOo0TRogZ-TW_BWuC3K6nA-2ZqA1dmzPqurEKeMzIOBKnt8L2c9bEPOoWKlDriwFrD2Uknve9DsjUl4jrMauAmiNJxtzIKwJ5/s1024/IMG_2138a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5CpSywYwNzUyCNE9OpwY2Vr86sGHC9k44Vy8CzdSKfY0oBCrBthVMj0gTu5pJ0TfVCny78D_-Tp1ad4TmHHsyDOCiOo0TRogZ-TW_BWuC3K6nA-2ZqA1dmzPqurEKeMzIOBKnt8L2c9bEPOoWKlDriwFrD2Uknve9DsjUl4jrMauAmiNJxtzIKwJ5/s1600/IMG_2138a.JPG" /></a>
</div>
……あっ。日高本線の路盤流失は大狩部駅附近だけじゃなかったのですね。主に山側の路盤が抜けているように見えますが、これってどういうメカニズムなんでしょう? 防波堤は普通に存在しているので、波が路盤を崩したようにも見えないのですが……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2o-Kq9teEQsKdUoo_CJEwWlPfbtU-QySuY8CqM4qkUtO8VLrFrjMxRjHLU494n-DYSe3SkOe8Hm3-Gy9f1x5tYLfYCwM4rYsJp8K9Kvm7GFRK6h2WQcYQo2WqKiWSktsfk9fRZwBBUM-a-UObXIAy2cVaqLmWaEQwgfERrHijA12cdKIgvArIhdSC/s1024/IMG_2140a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2o-Kq9teEQsKdUoo_CJEwWlPfbtU-QySuY8CqM4qkUtO8VLrFrjMxRjHLU494n-DYSe3SkOe8Hm3-Gy9f1x5tYLfYCwM4rYsJp8K9Kvm7GFRK6h2WQcYQo2WqKiWSktsfk9fRZwBBUM-a-UObXIAy2cVaqLmWaEQwgfERrHijA12cdKIgvArIhdSC/s1600/IMG_2140a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
清畠駅</h3>
道南バスの「清畠駅前」バス停にやってきました。ちょっとおしゃれなデザインの待合室が見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYiUiZojBjDoc72uem5X9fkNkH180xfJJ1e1k78xXZr_JuAplaiecp1BkGiqQ7DyIVItoYzRBiivTEZarYoF5YLo-KGSBoej_2F9CKLirYYk6JqkcurCqfkde1PRml17ao3U0ch_a8c4xpH2gmgKGj78gkhwQhT7uTIgz50LGpv-iRezBifNmlaOdR/s1024/IMG_2141a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYiUiZojBjDoc72uem5X9fkNkH180xfJJ1e1k78xXZr_JuAplaiecp1BkGiqQ7DyIVItoYzRBiivTEZarYoF5YLo-KGSBoej_2F9CKLirYYk6JqkcurCqfkde1PRml17ao3U0ch_a8c4xpH2gmgKGj78gkhwQhT7uTIgz50LGpv-iRezBifNmlaOdR/s1600/IMG_2141a.JPG" /></a>
</div>
列車代行バスは速度を落とし、左折するようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimozqfEXdWKf1BJ6eHSaH3C2Fr5K8jDf8XZiaNDjBDPcptzO6yPVKg9CMAPenzgE2-D1g13a1fI7AjOpt6rRph0lRuX1Eh5-j3XKA5c1yvpXsC_Bz2MqKv1hj8cpO-2xPx-8M7HoRWqnaSJK_r4ykeW8Lb03zpXCjh4TYA6XeU7Atf3NKP-zsaGZAO/s1024/IMG_2142a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimozqfEXdWKf1BJ6eHSaH3C2Fr5K8jDf8XZiaNDjBDPcptzO6yPVKg9CMAPenzgE2-D1g13a1fI7AjOpt6rRph0lRuX1Eh5-j3XKA5c1yvpXsC_Bz2MqKv1hj8cpO-2xPx-8M7HoRWqnaSJK_r4ykeW8Lb03zpXCjh4TYA6XeU7Atf3NKP-zsaGZAO/s1600/IMG_2142a.JPG" /></a>
</div>
道路に駅前広場が直結しているのは厚賀駅と似た感じですね(お立ち台こそ見えませんが)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfMGnUUkJ_-nJ8-1svBt_NW_wIe4KTaCSGb1ArXoP2HbyHrHJhnL2YOIWEIkEco6wRF9wB-0LSd0LYWPfs3N90E_vp4tI33yF8OEQ6oWS-mbJSl5QiBlgaweYJZaQ-eYGJKb3GPquViNWoUFoKE-Bd0GzPaY4Ahv3QKzbz1LMn9E0BuBone9nkwN_n/s1024/IMG_2143a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfMGnUUkJ_-nJ8-1svBt_NW_wIe4KTaCSGb1ArXoP2HbyHrHJhnL2YOIWEIkEco6wRF9wB-0LSd0LYWPfs3N90E_vp4tI33yF8OEQ6oWS-mbJSl5QiBlgaweYJZaQ-eYGJKb3GPquViNWoUFoKE-Bd0GzPaY4Ahv3QKzbz1LMn9E0BuBone9nkwN_n/s1600/IMG_2143a.JPG" /></a>
</div>
列車代行バスは清畠駅の駅舎の真ん前で停車しました。わざわざ駅の真ん前まで立ち寄るのは芸が細かいなぁ……と思わせますが、道南バスの「清畠駅前」バス停にはバス退避用の場所が無いため、このまま停車してしまうと渋滞を招きかねない……という判断なのでしょうね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheyHJYILX37LpauqXIUnFIHZ3uYKt4kwrwQdUf3u6jfdddBOT4t6aS7BdylN59XbiMDSDK1_vB8Yl16xEaMzz8dyz-ObRk1lDXYbsbLHphJDMGloz8vFwBtqFdu6IvEgWJybwKeTbfep6K7uWL63-QICTySkR8Iks-ajqKpEcNeAXPxKbQE35srmp0/s1024/IMG_2145a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheyHJYILX37LpauqXIUnFIHZ3uYKt4kwrwQdUf3u6jfdddBOT4t6aS7BdylN59XbiMDSDK1_vB8Yl16xEaMzz8dyz-ObRk1lDXYbsbLHphJDMGloz8vFwBtqFdu6IvEgWJybwKeTbfep6K7uWL63-QICTySkR8Iks-ajqKpEcNeAXPxKbQE35srmp0/s1600/IMG_2145a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【おことわり】</b>本記事内の写真は以下の目的のために Adobe Firefly の生成 AI による生成塗りつぶしを使用しているものがあります:ダストノイズ除去</blockquote>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/06.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/08.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒059-2245 北海道沙流郡日高町清畠 清畠駅42.4557115 142.176780514.145477663821154 107.0205305 70.765945336178845 177.3330305tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-53900269173344582942024-03-06T20:30:00.023+09:002024-03-08T19:29:23.679+09:00日高本線代行バス (24) 「厚賀」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは<a href="https://www.bojan.net/2016/08/07.html">厚別川</a>を渡って日高町に入りました。この時点で 16:36 ですが、時刻表を見ると見事に定時のようです(素晴らしい!)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4edEPYDmrLsWFeMfuDeGdmP1j2uKo-1SMfu9hH34pYfIgvsYgDjXN8V2772E0OrxHzPCRIcGGcUgPyhRUOyQ7oHJFmBhgUOMxBY-N69g_pitSzTgSTC-ByB9ZFewtq61x8ZcBcVafR9BJrJ9jrgaTy3Ugbl7bTTBn5IvjUiTRHMabtat6kx4TqVly/s1024/IMG_2100a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4edEPYDmrLsWFeMfuDeGdmP1j2uKo-1SMfu9hH34pYfIgvsYgDjXN8V2772E0OrxHzPCRIcGGcUgPyhRUOyQ7oHJFmBhgUOMxBY-N69g_pitSzTgSTC-ByB9ZFewtq61x8ZcBcVafR9BJrJ9jrgaTy3Ugbl7bTTBn5IvjUiTRHMabtat6kx4TqVly/s1600/IMG_2100a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
それにしても……ついに日高町まで来てしまいましたね。<a href="https://www.bojan.net/2010/10/02.html">帯広</a>駅前を出発したのが朝の 7:15 で、<a href="https://www.bojan.net/2010/07/22.html">広尾</a>と<a href="https://www.bojan.net/2010/07/21.html">様似</a>、<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>でバスを乗り継いでここまでやってきてしまいました。日高町と言えばむかわ町の隣なので、バス旅の終点が少しずつ近づきつつある……ということになりますね。<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNspJE3Mt832OU7WL7HtdzbtbMciB59syckwSLUSLcWA_7b7k0cvZDbCnt5cjcNWkmuEzzVFkhevBtPPd87BMOdXL0L5e9iEr7deBsc4269EOynswrSSwakc_TAJWQwMucQKcQkRGmuq2rcPbh6E3fx4k6pvrIs83kVCI7bxJffsCfNr0V_pXWRTtN/s1024/IMG_2101a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNspJE3Mt832OU7WL7HtdzbtbMciB59syckwSLUSLcWA_7b7k0cvZDbCnt5cjcNWkmuEzzVFkhevBtPPd87BMOdXL0L5e9iEr7deBsc4269EOynswrSSwakc_TAJWQwMucQKcQkRGmuq2rcPbh6E3fx4k6pvrIs83kVCI7bxJffsCfNr0V_pXWRTtN/s1600/IMG_2101a.JPG" /></a>
</div>
そう言えば、この「ようこそ日高町」の看板ですが、旧・日高町に限ったものでは無かったのですね(なんとなく R237 日高峠の印象が強いもので)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBr7tfIUykU99j2qEqmqn7OCywo3bSjOJehWUINMN5htYJ6O1pdsbhpF9vJSexdNVnA_US-YS3jXHeSM7klJ_WUXNSd_yykBo9RV8-vlL0E1oMaKIfIW10weyApcdNRZvHx_IBiZbha-qzBdbfxhri8Hjg1u7e5kpG9MW6ToBuX9i9zHvKvQ7S34yL/s1024/IMG_2102a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBr7tfIUykU99j2qEqmqn7OCywo3bSjOJehWUINMN5htYJ6O1pdsbhpF9vJSexdNVnA_US-YS3jXHeSM7klJ_WUXNSd_yykBo9RV8-vlL0E1oMaKIfIW10weyApcdNRZvHx_IBiZbha-qzBdbfxhri8Hjg1u7e5kpG9MW6ToBuX9i9zHvKvQ7S34yL/s1600/IMG_2102a.JPG" /></a>
</div>
セイコマの前の交叉点には、ちょっと変わったデザインの青看板がありました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzbJolBq3iXS_MD1jGW3QggSYAJbyF2EmusPQlFRW473ZJnixIJKPNPJ2okxrMB_pxP-FfOu4g9VbPSoEE3ONO9woLTeUr7MvIl9OEMevSCIRNmoECDMJ0VfGii1vDar-vQ52egJxvkI90z0z1gWxeWbzDXdRYTenz-UKRx2hyphenhyphenXMpotKdpJ-76eWc2/s1024/IMG_2103a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzbJolBq3iXS_MD1jGW3QggSYAJbyF2EmusPQlFRW473ZJnixIJKPNPJ2okxrMB_pxP-FfOu4g9VbPSoEE3ONO9woLTeUr7MvIl9OEMevSCIRNmoECDMJ0VfGii1vDar-vQ52egJxvkI90z0z1gWxeWbzDXdRYTenz-UKRx2hyphenhyphenXMpotKdpJ-76eWc2/s1600/IMG_2103a.JPG" /></a>
</div>
「西<a href="https://www.bojan.net/2016/06/25.html">新冠</a>地区」のオールスター勢揃いと言った感じでしょうか。太陽までは僅か 23 km しかありません(ディマシオ美術館のあるところですよね)。<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1709689826901!6m8!1m7!1snsqCCbQV_NsF6a7upouqvQ!2m2!1d42.42409709257067!2d142.2257510693311!3f331.47308010712544!4f15.276545034361163!5f3.325193203789971" width="512" height="384" frameborder="0" style="border:0"></iframe></div></center>
<h4>
道道 208 号「比宇厚賀停車場線」</h4>
道南バスの「<a href="https://www.bojan.net/2016/08/07.html">厚賀</a>第一停留所」を通過します。Google 日本語変換が「圧が第一」という誤変換をやらかしてくれて、どうしてくれようと思いつつ……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2WvgTyB027-KLRkxbT5Ub7OlYne6FZS6tdyhRPbLVk6aN0WqOV7zleVH82StNLOyQqax2rsFv1HHdaVg3Uhjl6gVlTsV9ouHGvi1pw1WxWEvmMap6itYEf0rLBwRqQnebbg5NImMZNrtoEH34pg0ga_sx8DMLoJmciHtjQDhxS2qtv8mIV12ilQJF/s1024/IMG_2105a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2WvgTyB027-KLRkxbT5Ub7OlYne6FZS6tdyhRPbLVk6aN0WqOV7zleVH82StNLOyQqax2rsFv1HHdaVg3Uhjl6gVlTsV9ouHGvi1pw1WxWEvmMap6itYEf0rLBwRqQnebbg5NImMZNrtoEH34pg0ga_sx8DMLoJmciHtjQDhxS2qtv8mIV12ilQJF/s1600/IMG_2105a.JPG" /></a>
</div>
列車代行バスは左折して国道 235 号を離れます。もうすっかり定番になりましたが、旧道に入るようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb777wuGes2mfyJ5cBgdiQ-OOgywGc3qioQswdvO-rQl7aohnwQwkCzLuhdAg1m6wDtTlvNgYYmFXPbjCaMS9Mxer4wLWpb7JP0KW7N7YT2Svs7ZEWqdcTHuQIjGyW_T70pDXrH-k7-3Vk0SSmZMx8giEg_BohHcl-9FaSiXv4Rad6gnNgwTTDwgAc/s1024/IMG_2106a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb777wuGes2mfyJ5cBgdiQ-OOgywGc3qioQswdvO-rQl7aohnwQwkCzLuhdAg1m6wDtTlvNgYYmFXPbjCaMS9Mxer4wLWpb7JP0KW7N7YT2Svs7ZEWqdcTHuQIjGyW_T70pDXrH-k7-3Vk0SSmZMx8giEg_BohHcl-9FaSiXv4Rad6gnNgwTTDwgAc/s1600/IMG_2106a.JPG" /></a>
</div>
交叉点を曲がった先には、これまた定番ですが踏切があります。思いっきり逆光で、いい感じにゴーストも出ていますね!<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1RZ1VSyT_uqW4jKxVBVUusKaHxv0oL56800oN2BUmim-BCu7HA-LOH7XUjkciJXmSbNjvtni6Nzb0YctQVA7vkRPC58zkEFwRITo_UL0pfMfSDue1LJV1SFaSELAZ403ouUUUjTXGX38laAwXl3p2CYiOHtUEjJJGiCMD80O_4ScKR7hxFtxzfcAg/s1024/IMG_2107a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1RZ1VSyT_uqW4jKxVBVUusKaHxv0oL56800oN2BUmim-BCu7HA-LOH7XUjkciJXmSbNjvtni6Nzb0YctQVA7vkRPC58zkEFwRITo_UL0pfMfSDue1LJV1SFaSELAZ403ouUUUjTXGX38laAwXl3p2CYiOHtUEjJJGiCMD80O_4ScKR7hxFtxzfcAg/s1600/IMG_2107a.JPG" /></a>
</div>
踏切を渡ります。線路の状態は良さそうなので、キハ 40 がやってきても不思議は無さそうな……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-dOgOYwbnD_2wqR_jwLNJ9OPCR4aLxxjgESRUaMHJ4YbQwLfbcRp6E9fqxKqajYIOsp0wMlJsbj7I9jFI5Bw27o0IujmYX-kdSMrHYoFZqmFt0RYZpF2KD11UQRX1TBKKlyE_t37gF9BZfVemrf_VuUlCZrXzrFkO8-4S3_UvRkrbSgG_IDKJfoO/s1024/IMG_2108a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-dOgOYwbnD_2wqR_jwLNJ9OPCR4aLxxjgESRUaMHJ4YbQwLfbcRp6E9fqxKqajYIOsp0wMlJsbj7I9jFI5Bw27o0IujmYX-kdSMrHYoFZqmFt0RYZpF2KD11UQRX1TBKKlyE_t37gF9BZfVemrf_VuUlCZrXzrFkO8-4S3_UvRkrbSgG_IDKJfoO/s1600/IMG_2108a.JPG" /></a>
</div>
踏切を渡ると道路は向きを変えて、日高本線の線路と並走します。国道の旧道と思しき道路ですが、現在この道路は道道 208 号「<ruby><rb>比宇</rb><rp>(</rp><rt>びう</rt><rp>)</rp></ruby>厚賀停車場線」のようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixtaeJtLWZ90MLHgFLvnMCmP_npR0nA53Kt93DTHlFivgS2v_c6e45g6gdEzK9ZyMPw4_H6_f7jzhAE9yaYme9Ek_1mt_Y1K9xMvkMXunVje1OJ9VsaMWxJ5c2bxZh2w-Kyt5q_X4ygA8AiwRTWF_gjElsIyzTQi_e4tzgYsyVE9v5I6j_GqqN32PE/s1024/IMG_2109a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixtaeJtLWZ90MLHgFLvnMCmP_npR0nA53Kt93DTHlFivgS2v_c6e45g6gdEzK9ZyMPw4_H6_f7jzhAE9yaYme9Ek_1mt_Y1K9xMvkMXunVje1OJ9VsaMWxJ5c2bxZh2w-Kyt5q_X4ygA8AiwRTWF_gjElsIyzTQi_e4tzgYsyVE9v5I6j_GqqN32PE/s1600/IMG_2109a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
厚賀駅</h3>
(古くからの)厚賀の市街地に入ってきました。右側に広い道路が見えますが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgfRKF8ysponeFULlePYwuwpgP1VOUv4uEwNWtcmLVgeB1k69w9TEaCZ9PO07Iv3OPPJZ8arxoqrnfRMxkH6KEyZLtFKv7plYeI0y8dLzej3t9c-K6oUDlyFLgsGoqvGvXh7pnviQMyuRzsWZYie7-Jqei8XNcU_E_kR4HzMGjp0cpMJYtvDDyYXEC/s1024/IMG_2111a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgfRKF8ysponeFULlePYwuwpgP1VOUv4uEwNWtcmLVgeB1k69w9TEaCZ9PO07Iv3OPPJZ8arxoqrnfRMxkH6KEyZLtFKv7plYeI0y8dLzej3t9c-K6oUDlyFLgsGoqvGvXh7pnviQMyuRzsWZYie7-Jqei8XNcU_E_kR4HzMGjp0cpMJYtvDDyYXEC/s1600/IMG_2111a.JPG" /></a>
</div>
どうやら厚賀駅の駅前広場が直結しているようです。道道 208 号はここが終点……ということなのでしょうね。それはそうと、駅前広場にお立ち台?があるというのは、なかなか画期的なのでは……?<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1709691379664!6m8!1m7!1s4NGQuFBLbQb-Z8hURVAAqQ!2m2!1d42.43024084552228!2d142.2154647790441!3f41.76966307289537!4f-0.8269940278959069!5f0.7820865974627469" width="512" height="384" frameborder="0" style="border:0"></iframe></div></center>
<br />
駅前広場のすぐ傍(の道路沿い)に、代行バスの「厚賀駅」がありました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8c6iIXRBx_8YzQBajGPQcQrTz89MsGGcBogB1uy42yMdaMCFOQxqUF4EWvZdwowvk7uAlWYs7gLMzE8xvUpdgDoOd0SPqKuF4RywAj_t8X8IUysAO77iGY2q85B-dYkfuPhQ9TeGmGeQlpxgPpYuBnX3a1sDhrzfMc6Suu935MfasBUs7uTxEjUz0/s1024/IMG_2112a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8c6iIXRBx_8YzQBajGPQcQrTz89MsGGcBogB1uy42yMdaMCFOQxqUF4EWvZdwowvk7uAlWYs7gLMzE8xvUpdgDoOd0SPqKuF4RywAj_t8X8IUysAO77iGY2q85B-dYkfuPhQ9TeGmGeQlpxgPpYuBnX3a1sDhrzfMc6Suu935MfasBUs7uTxEjUz0/s1600/IMG_2112a.JPG" /></a>
</div>
小ぶりながらしっかりした感じの待合室も設置されています。本来は道南バスの「厚賀駅前」バス停のようですが、日高本線・厚賀駅の至近にあるということで、代行バスもスペースを間借りした……という感じでしょうか。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIUc7LhgQZkBhBK-PKUGgphLmg7hyphenhyphenTIEHDEjdPxGyKj9YQ3-7oa20dP20-FjGbnzDexdkuKiakCHwzasBCpZhiBsk3cebpPS7-gYmoRjx4rju3EyMpBSlFv2hyphenhyphenBdpS71jhgBhw9pIN7S3SXtbSnTsyfgYDUDLtI8Z4UMhwbtbT9n5KVGlXFoSEVve8/s1024/IMG_2113a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIUc7LhgQZkBhBK-PKUGgphLmg7hyphenhyphenTIEHDEjdPxGyKj9YQ3-7oa20dP20-FjGbnzDexdkuKiakCHwzasBCpZhiBsk3cebpPS7-gYmoRjx4rju3EyMpBSlFv2hyphenhyphenBdpS71jhgBhw9pIN7S3SXtbSnTsyfgYDUDLtI8Z4UMhwbtbT9n5KVGlXFoSEVve8/s1600/IMG_2113a.JPG" /></a>
</div>
道南バスの丸板もありますが、そこそこ年季が入った感じのものですね。現在はバス停の名前が「厚賀」に変わったようで、丸板も新しいものに交換済みです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw6KpWYcbeqHIwpB10phhcOe24vocJNV-v9lfmFCE5d9AziRWLjcAJ3oHmEWMMWa7gUgynTtXbvUl-w8FVfQJIbOipIYQqzZrNCkfM8cNfta_m3l8A17Ap4uhcwI1Yd-Ie-RzLEPQTczrmPDthpBz3SJ9bpSaQiuKpqrHKde1F7lOhm52aEPsy63KQ/s1024/IMG_2115a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw6KpWYcbeqHIwpB10phhcOe24vocJNV-v9lfmFCE5d9AziRWLjcAJ3oHmEWMMWa7gUgynTtXbvUl-w8FVfQJIbOipIYQqzZrNCkfM8cNfta_m3l8A17Ap4uhcwI1Yd-Ie-RzLEPQTczrmPDthpBz3SJ9bpSaQiuKpqrHKde1F7lOhm52aEPsy63KQ/s1600/IMG_2115a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
厚賀港</h4>
鵡川行き列車代行バスは「厚賀駅」を出発しました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL5nF3MWJJTMq7GVRR5SS3_a4rZPUxpJlOt9VBbxfniT1W1-0pgLSdGLyHfvqzp1hF2m_rErPm5VgSL9QV4E3AjLWxZAiiRx-f0XOerROeqeIAocvU0OXfqrYCNN2o-h17HLmaKItQR1Lrn12ouLlZcRjPSbqR4xHa0Cja9OAeXl-hAlub7cWjzKXv/s1024/IMG_2116a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL5nF3MWJJTMq7GVRR5SS3_a4rZPUxpJlOt9VBbxfniT1W1-0pgLSdGLyHfvqzp1hF2m_rErPm5VgSL9QV4E3AjLWxZAiiRx-f0XOerROeqeIAocvU0OXfqrYCNN2o-h17HLmaKItQR1Lrn12ouLlZcRjPSbqR4xHa0Cja9OAeXl-hAlub7cWjzKXv/s1600/IMG_2116a.JPG" /></a>
</div>
「厚賀港」というバス停がありました。厚賀には漁港もあるのですが、道路脇には家屋が立ち並んでいて、車内からは漁港があることに気づかないかもしれません。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijo2a1wyqE9wV8eHu2puVnyRdxMaTM1Mi2rhK8_lDrx8WuviqQaTUJj7s0ht9GHR4pnYyEZjOf4S29cNGBojkfAPix2ED2cuYhULAZnzqFKte0ijckTjMMecu7Whqh7obK8Mpj-PaacRvkeTiajzfnn4wD0QZqTDns3j2UX3kQmSx2EvXBJ-mkHpLX/s1024/IMG_2117a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijo2a1wyqE9wV8eHu2puVnyRdxMaTM1Mi2rhK8_lDrx8WuviqQaTUJj7s0ht9GHR4pnYyEZjOf4S29cNGBojkfAPix2ED2cuYhULAZnzqFKte0ijckTjMMecu7Whqh7obK8Mpj-PaacRvkeTiajzfnn4wD0QZqTDns3j2UX3kQmSx2EvXBJ-mkHpLX/s1600/IMG_2117a.JPG" /></a>
</div>
鵡川行き列車代行バスは厚賀の市街地を北に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHwCpCwV7RFspBNZtH8vXVtzfV0wCCXXBymt8Eombi7jUQLtWcH8zoJDGafQj6as9XkU0sTuuMgpVASWvG14blKicxHstUZ6ZIoUuWUWw7pxdEtrVCzm3d-KN4K8L5CxL9E6DHg9WAESQnwLSnNaxGIcXoJcAJlUQtyWmKAuIRT1czQPvH5bxw_x7R/s1024/IMG_2118a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHwCpCwV7RFspBNZtH8vXVtzfV0wCCXXBymt8Eombi7jUQLtWcH8zoJDGafQj6as9XkU0sTuuMgpVASWvG14blKicxHstUZ6ZIoUuWUWw7pxdEtrVCzm3d-KN4K8L5CxL9E6DHg9WAESQnwLSnNaxGIcXoJcAJlUQtyWmKAuIRT1czQPvH5bxw_x7R/s1600/IMG_2118a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【おことわり】</b>本記事内の写真は以下の目的のために Adobe Firefly の生成 AI による生成塗りつぶしを使用しているものがあります:ダストノイズ除去</blockquote>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/05.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/07.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-3030859070686749532024-03-05T20:30:00.034+09:002024-03-08T19:29:08.607+09:00日高本線代行バス (23) 「大狩部」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスから日高本線の線路を眺めます。これは……手前側(陸側)の線路が……浮いてますよね?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNz_GZBxVG5lp2VPLgzX0TGimF_H_3ayy5vvKql6JClULLxZ9WuOnLfHMQJESZn9rjJazFkRBuro90N_1qmOWV4m5pVYdTjmvNYJnUBpbWKQuTqCuHJx0v_XvO7FGAWpCbqWcOi00dp3jNjoIoHiwZSBnYCnpPOkCIY40VdOywLftqNqXdN85AThyh/s1024/IMG_2074a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNz_GZBxVG5lp2VPLgzX0TGimF_H_3ayy5vvKql6JClULLxZ9WuOnLfHMQJESZn9rjJazFkRBuro90N_1qmOWV4m5pVYdTjmvNYJnUBpbWKQuTqCuHJx0v_XvO7FGAWpCbqWcOi00dp3jNjoIoHiwZSBnYCnpPOkCIY40VdOywLftqNqXdN85AThyh/s1600/IMG_2074a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
大<a href="https://www.bojan.net/2016/07/30.html">節婦</a>川を渡ります。橋の上は何の問題も無さそうに見えますが……<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW4MbPPI03B7Bux6LFzNIurl8QlNxP5ryd8scWvmphRWlu6JO8_L6HOA6hFQzgfbNgygRWWg6Nq8deQDB_5i1fFwr9EBmGKFFMhE05pwNQSb87WpsZaw0M2boA1_eyzDI96iXEQJzo_Tocp6MbbQtm1xJoJvnwg6rHcKJWDVhlM6XzzcBTgTJhmMuk/s1024/IMG_2075a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW4MbPPI03B7Bux6LFzNIurl8QlNxP5ryd8scWvmphRWlu6JO8_L6HOA6hFQzgfbNgygRWWg6Nq8deQDB_5i1fFwr9EBmGKFFMhE05pwNQSb87WpsZaw0M2boA1_eyzDI96iXEQJzo_Tocp6MbbQtm1xJoJvnwg6rHcKJWDVhlM6XzzcBTgTJhmMuk/s1600/IMG_2075a.JPG" /></a>
</div>
橋を渡ったところで……うわーっ。完全に路盤が流されてしまっています。確かに……これはダメですね……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6t1Zjt_IMi3Vg33_hUX14QMiC7c6fSl9qFKa_iM8UR_wZvY-4Ym9MIapVbIuVUPRaupLhKKZYHKFv0x4v45Iv6lirPBUoB6wUM7VGXVrGMD7HLbfhZcS-lT0Sv-KBSBPfWW4hZPX2v4wnCUmBy-CXDMuEOGnQhH7wWpYYj3a7kgBwzy2gUVtIzHDk/s1024/IMG_2076a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6t1Zjt_IMi3Vg33_hUX14QMiC7c6fSl9qFKa_iM8UR_wZvY-4Ym9MIapVbIuVUPRaupLhKKZYHKFv0x4v45Iv6lirPBUoB6wUM7VGXVrGMD7HLbfhZcS-lT0Sv-KBSBPfWW4hZPX2v4wnCUmBy-CXDMuEOGnQhH7wWpYYj3a7kgBwzy2gUVtIzHDk/s1600/IMG_2076a.JPG" /></a>
</div>
復旧工事を放棄する形でバス代行が続いているということは、線路のダメージは相当なものがある……と思われるのですが、これは確かに……と思わせるものですね。<br />
<h3>
大狩部駅</h3>
さて。列車代行バスは大節婦川を渡った直後に右折してしまいました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG9hGaqq1ebjxFMPlNqXaLnhM7O0EI5ftEK0FlKFtPE6Hup4BGvgIPPnHtHYmRm4uDe1ATyCT2EvTgUs9fsS8YBTJHULsrJeei-q99m-_dEX4XMIy6_6qdxEsk2EcaZZo3uHhQeMmrxqwQY5TGr-whR5NDCWwXRblwygujrUjzz27LMuHoUJ368kzf/s1024/IMG_2078a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG9hGaqq1ebjxFMPlNqXaLnhM7O0EI5ftEK0FlKFtPE6Hup4BGvgIPPnHtHYmRm4uDe1ATyCT2EvTgUs9fsS8YBTJHULsrJeei-q99m-_dEX4XMIy6_6qdxEsk2EcaZZo3uHhQeMmrxqwQY5TGr-whR5NDCWwXRblwygujrUjzz27LMuHoUJ368kzf/s1600/IMG_2078a.JPG" /></a>
</div>
右折した……と思ったら、バスはいきなり<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>方向に向きを変えてしまい……(記憶が定かでは無いのですが、リバースギアで左折したんだったでしょうか)<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkud7v1RG1t7eQPEV3XnKSZ6ykct6Dp0QANWBMsj989vHZwo2Wp_jJ8p7nqrWo0gdy-iRlCAOBVBDceNMHwmB3o5YC4wLVQtOLmxv7WviB4hjoWQQyE6D55IFe9ilBWaOoLgFdzQB2OyrT2nRSJN75dgN1Dw-GEPHznE-TGMcr-7gvssD2oVscwXy8/s1024/IMG_2079a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkud7v1RG1t7eQPEV3XnKSZ6ykct6Dp0QANWBMsj989vHZwo2Wp_jJ8p7nqrWo0gdy-iRlCAOBVBDceNMHwmB3o5YC4wLVQtOLmxv7WviB4hjoWQQyE6D55IFe9ilBWaOoLgFdzQB2OyrT2nRSJN75dgN1Dw-GEPHznE-TGMcr-7gvssD2oVscwXy8/s1600/IMG_2079a.JPG" /></a>
</div>
すぐに右折して、国道 235 号に直交する向きで停車しました。ここが列車代行バスの「<a href="https://www.bojan.net/2016/07/30.html">大狩部</a>駅」らしいのですが、道南バスの「大節婦」バス停が目の前に見えています。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBzv1K76dtjM6OMT8ayKSO-IENcfCVUVbAH1VRoQg4ugHQ9CZoTAqHoM3hs3GKEuyHhigpEliFx9ihk3MgHZeLcE-xAS1_-8ZlqHVIxdHh9EKTVdy0V6p7E2sVfvdgvzj3VEVQYFTVjRivkynAC1vVx_ntQGOBEYwbyeclAxLXL65-NJNa3KLccfsb/s1024/IMG_2080a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBzv1K76dtjM6OMT8ayKSO-IENcfCVUVbAH1VRoQg4ugHQ9CZoTAqHoM3hs3GKEuyHhigpEliFx9ihk3MgHZeLcE-xAS1_-8ZlqHVIxdHh9EKTVdy0V6p7E2sVfvdgvzj3VEVQYFTVjRivkynAC1vVx_ntQGOBEYwbyeclAxLXL65-NJNa3KLccfsb/s1600/IMG_2080a.JPG" /></a>
</div>
そう言えば、<a href="https://www.bojan.net/2010/07/21.html">様似</a>駅にこんなポスターが貼ってあったんでした。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8C4uz7LEl7TA9HvKQ9Rjv-vfbqB5YcDaGszdgF6a8gCBv_Z20LiS2J4FMFbIsdlS32YBr_6xX8dXtqswuqJ11JcYI5OX_8mSL4791nUaf8G2VnNLMQDxNsnmrG3xm4QcGy7zVi-TAMk0Yr8C0nLe53xKq9uE1Xg7uMx5lJrWxqMVrOgXNkHxz7v8/s1024/IMG_1651a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8C4uz7LEl7TA9HvKQ9Rjv-vfbqB5YcDaGszdgF6a8gCBv_Z20LiS2J4FMFbIsdlS32YBr_6xX8dXtqswuqJ11JcYI5OX_8mSL4791nUaf8G2VnNLMQDxNsnmrG3xm4QcGy7zVi-TAMk0Yr8C0nLe53xKq9uE1Xg7uMx5lJrWxqMVrOgXNkHxz7v8/s1600/IMG_1651a.JPG" /></a>
</div>
ふむふむ。代行バスの「大狩部駅」も道路陥没の影響で移転した……ということでしたね。代行バスの「大狩部駅」は日高本線の「大狩部駅」の前まで、国道の旧道と思しき道を乗り入れていたものの、どうやら旧道にトラブルがあり、乗り入れを断念した……ということのようです。<br />
<br />
鵡川行き列車代行バスが国道 235 号に復帰します。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgzJUU6Y0jKk2bH5zWjh0YnaqbZYjaiASEuWtwFU4kLa2QFv2Nu0xHhvi7cqwutImZHigiFNHlQs4LY7o6E6OIl6G8UXr4_kcAlh62SiNraicFomBIUz-u844Ltfr96azsz75J4EHbrvhgEPzjJWvsFTvW9sKyyOrH4zr1u6K3CyeuX7q2qZetrFVl/s1024/IMG_2081a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgzJUU6Y0jKk2bH5zWjh0YnaqbZYjaiASEuWtwFU4kLa2QFv2Nu0xHhvi7cqwutImZHigiFNHlQs4LY7o6E6OIl6G8UXr4_kcAlh62SiNraicFomBIUz-u844Ltfr96azsz75J4EHbrvhgEPzjJWvsFTvW9sKyyOrH4zr1u6K3CyeuX7q2qZetrFVl/s1600/IMG_2081a.JPG" /></a>
</div>
路盤流失区間はこの一箇所だけのようにも見えますが、問題はこの路盤流失が一過性のものではなく、似たような災害がこれまでも何度も繰り返されてきたことで……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdyDNqnUSbi2Wqp31MPYJHVjDAK7NiaYgGXOCqDKhMePJlVvF6uh3UmlOSsP6pb4hPDzgvGosKcolMw6YKcfzlW4OcUeIN0KcFanyZ_udYerpyLs2JyrusLGDn3v7PP7iU-w5vMvBEU8NeWU54MVsppBy6wYYfN6tImipwp4MWaby2WXH44Ln9lGt4/s1024/IMG_2082a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdyDNqnUSbi2Wqp31MPYJHVjDAK7NiaYgGXOCqDKhMePJlVvF6uh3UmlOSsP6pb4hPDzgvGosKcolMw6YKcfzlW4OcUeIN0KcFanyZ_udYerpyLs2JyrusLGDn3v7PP7iU-w5vMvBEU8NeWU54MVsppBy6wYYfN6tImipwp4MWaby2WXH44Ln9lGt4/s1600/IMG_2082a.JPG" /></a>
</div>
被災と復旧の無間地獄から逃れるためには抜本的な改良が必要になるものの、ルート変更しようにも他にルートは無く、打つ手が無くなってしまった……ということだったのでしょう。<br />
<h4>
歩車分離式!</h4>
日高本線の大狩部駅が見えてきました。国道からの出入り口にはチェインが下ろされて車輌の通行ができないようになっています。2014 年 8 月時点でもチェインが下ろされたままで、国道から駅に到達することは不可能に見えるのですが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv5v8pt-Ou3YC5rtZzHeDLgjEEeuETRcpZLLyN1NfJlmMLjy0LJ7ZoWr3cD8eUiF1YDyBzg1aaJUEXVbwXbtYFaIrPVxQA3TO58Kp4ZFywFZfclp9HVQTbhnRp9JgFeJrYI-bc6-flqnQ2J0tg9D4MArdUtIDVIyLY6Nq-n_wEugSZxtFu0mcqdRTZ/s1024/IMG_2083a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv5v8pt-Ou3YC5rtZzHeDLgjEEeuETRcpZLLyN1NfJlmMLjy0LJ7ZoWr3cD8eUiF1YDyBzg1aaJUEXVbwXbtYFaIrPVxQA3TO58Kp4ZFywFZfclp9HVQTbhnRp9JgFeJrYI-bc6-flqnQ2J0tg9D4MArdUtIDVIyLY6Nq-n_wEugSZxtFu0mcqdRTZ/s1600/IMG_2083a.JPG" /></a>
</div>
実は、国道の下にカルバートがあり、集落側から駅に移動できる構造でした。歩車分離式だったんですね……!<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1709604697628!6m8!1m7!1sE_Z7lLCoRmT0J1vfWGupew!2m2!1d42.39593870944516!2d142.2600407827489!3f236.8820785835313!4f-3.6327452658052692!5f0.7820865974627469" width="512" height="384" frameborder="0" style="border:0"></iframe></div></center>
<br />
それにしても……いい佇まいの駅ですね。ブロック積みの待合室は無骨な感じがありますが、それだけに抜群の強度を誇っていたんじゃないかと思わせます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5CPk_wj8JvrEztEoLgYcgSTd_09phhPo2Dy0z0Ic2TFhyEajqvPrPKlPzCOFO0MIAbTRsyTTOivZwXonyaKsAtWC139askqTb14Cgl8SaLi5ujMhWqPzZtafHywuju6aUIXIzgxorbncVRzbaswxBMoN5ybOqPOvfJOl5pmCudFIf5R55nLRuJvac/s1024/IMG_2084a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5CPk_wj8JvrEztEoLgYcgSTd_09phhPo2Dy0z0Ic2TFhyEajqvPrPKlPzCOFO0MIAbTRsyTTOivZwXonyaKsAtWC139askqTb14Cgl8SaLi5ujMhWqPzZtafHywuju6aUIXIzgxorbncVRzbaswxBMoN5ybOqPOvfJOl5pmCudFIf5R55nLRuJvac/s1600/IMG_2084a.JPG" /></a>
</div>
<a href="https://www.bojan.net/2016/06/25.html">新冠</a>町大狩部は海岸段丘の上に広がる集落ということもあり、国道 235 号は坂を登って段丘の上に向かいます。一方の日高本線はホイホイと坂を登るわけにもいかないので、引き続き海沿いのギリギリを抜けて<a href="https://www.bojan.net/2016/08/07.html">厚賀</a>に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil-IPza3w11cPDoLVtlcFRUAjA6nW8QGxk0Nnt8qAV7XBPf2t6y7NM0XEgxM1UsMji2R5T9Kip_zyPS0DC_a00quknG2h3btg8QUlBf_cltiA8EWDMDFe9wyIi_gz6aSw98DwISNjp2iBpGlw8T0k74nDVZUueJDZCVPJ_nwn0QwcDBizOUB1Rnpu8/s1024/IMG_2086a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil-IPza3w11cPDoLVtlcFRUAjA6nW8QGxk0Nnt8qAV7XBPf2t6y7NM0XEgxM1UsMji2R5T9Kip_zyPS0DC_a00quknG2h3btg8QUlBf_cltiA8EWDMDFe9wyIi_gz6aSw98DwISNjp2iBpGlw8T0k74nDVZUueJDZCVPJ_nwn0QwcDBizOUB1Rnpu8/s1600/IMG_2086a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
愚直なまでに海沿いを</h4>
高台を行く国道から、ほんの少しだけ線路が見えていました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUu91jHOY3RUGhndfqUYkFUgWZP5PswmlbgEjVl6CJPKRV7VMurA77NwwTvTl8gPsNECnBRMIGSe-k-E-YK5kLlV4UfH8q5cY9y1CqqRkDR32iIXfMTmou7UgeR9BiqbKc6V2Io15DpbtBp5ZDvg0SH_NEhB6-IfqLhYHM6nglICBc0FwG5j3k_wtL/s1024/IMG_2089a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUu91jHOY3RUGhndfqUYkFUgWZP5PswmlbgEjVl6CJPKRV7VMurA77NwwTvTl8gPsNECnBRMIGSe-k-E-YK5kLlV4UfH8q5cY9y1CqqRkDR32iIXfMTmou7UgeR9BiqbKc6V2Io15DpbtBp5ZDvg0SH_NEhB6-IfqLhYHM6nglICBc0FwG5j3k_wtL/s1600/IMG_2089a.JPG" /></a>
</div>
列車代行バスは登坂車線を駆け上がり……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0m1wV0gcwWRYa5u09kMPRzDub6aRDHi2a2i62gYhuR4TON3K3W1hYoMb4quUrLxzu07p16wDV7GknXcvrZSpau5f7NM2JWivNVsgk1nLVdM7Vq6W2tPojud6Ikmb-tIqgfP41gZq3KOl4AIvY4eG0tX7PFxH2C4-KH3Vtd3qQzEgLNGBnBXFL2PWM/s1024/IMG_2090a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0m1wV0gcwWRYa5u09kMPRzDub6aRDHi2a2i62gYhuR4TON3K3W1hYoMb4quUrLxzu07p16wDV7GknXcvrZSpau5f7NM2JWivNVsgk1nLVdM7Vq6W2tPojud6Ikmb-tIqgfP41gZq3KOl4AIvY4eG0tX7PFxH2C4-KH3Vtd3qQzEgLNGBnBXFL2PWM/s1600/IMG_2090a.JPG" /></a>
</div>
高台を走った後、今度は長い下り坂を進みます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg66Af94qi2PDN2Ialqarbqmi78FHlJ8N1m52gCln7PMI3_9DIuhshCdDyH69-3B6OlBf52WA1XDlcI1iNjtRqmXLo9Wj5txerSOiMu3Prb5KBIVUT1nBB2GvSnewAFi4FLs3T80fsgBdo4T-QlaudgP-VbgiGeMrPxPtElaqCodTflp1i5wu62Nl_Y/s1024/IMG_2094a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg66Af94qi2PDN2Ialqarbqmi78FHlJ8N1m52gCln7PMI3_9DIuhshCdDyH69-3B6OlBf52WA1XDlcI1iNjtRqmXLo9Wj5txerSOiMu3Prb5KBIVUT1nBB2GvSnewAFi4FLs3T80fsgBdo4T-QlaudgP-VbgiGeMrPxPtElaqCodTflp1i5wu62Nl_Y/s1600/IMG_2094a.JPG" /></a>
</div>
左手に日高本線の線路が見えてきました。国道 235 号と日高本線はどちらも海沿いを通りますが、国道がアドリブを効かせたルート選定を行っているのに対して、日高本線は愚直なまでに海沿いを通っていました(そうせざるを得なかったのですが)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTIHyfH0ReyFvABQ2obbxlcAflDX-D19rTBcvZIUp6a0dys0jkO6Q7In714PUhmXV6vJWnDgQMRcHpJasOg8uuZWJGSGcxV9C9HWmU2bSA45X-kE9duzbp-5mYQ_Z3glfPVNfm1EoUGkbL5saqsBIeIGHlQF5MlWh5pd4tdRQtwvf-Eaci7Zl08m_A/s1024/IMG_2095a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTIHyfH0ReyFvABQ2obbxlcAflDX-D19rTBcvZIUp6a0dys0jkO6Q7In714PUhmXV6vJWnDgQMRcHpJasOg8uuZWJGSGcxV9C9HWmU2bSA45X-kE9duzbp-5mYQ_Z3glfPVNfm1EoUGkbL5saqsBIeIGHlQF5MlWh5pd4tdRQtwvf-Eaci7Zl08m_A/s1600/IMG_2095a.JPG" /></a>
</div>
ずっと日高本線の列車から眼前に広がる海を眺めたいなぁ……と思っていただけに、2015 年 1 月の路盤流出は「ヤバい!」と思わせるに十分な衝撃でした。「嫌な予感」も込みだったのですが、結局「嫌な予感」通りにことが運んでしまい、日高本線から絶景を眺めるという夢は永遠に叶わないものに……。<br />
<br />
<a href="https://www.bojan.net/2016/08/07.html">厚別川</a>を渡る列車代行バスから、日高本線の厚別川橋梁を眺めます。二箇所ほどノイズ除去で生成 AI を使っちゃっていますが、なかなかいい感じにまとまったのでは……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSo0FruLenxujgpyUxwcNzowOfOUB0RYpn7wNrHH2Y9Or2PQ4Odrfa-ReT7aWPyGUJ58kkfvKPrPZVi2PYjF9xYQu89I3LHjC_UBVfY7nh5-T5E1qGcLeianEQL89UjmEoSv8qFwLTIbR9eQNFk6mj2fWcBnnpXb3TGOuRXbJ1qCYoDc5sZUrqsiMC/s1024/IMG_2098a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSo0FruLenxujgpyUxwcNzowOfOUB0RYpn7wNrHH2Y9Or2PQ4Odrfa-ReT7aWPyGUJ58kkfvKPrPZVi2PYjF9xYQu89I3LHjC_UBVfY7nh5-T5E1qGcLeianEQL89UjmEoSv8qFwLTIbR9eQNFk6mj2fWcBnnpXb3TGOuRXbJ1qCYoDc5sZUrqsiMC/s1600/IMG_2098a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【おことわり】</b>本記事内の写真は以下の目的のために Adobe Firefly の生成 AI による生成塗りつぶしを使用しているものがあります:ダストノイズ除去、ガラスへの映り込み除去</blockquote>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/04.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/06.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒059-2411 北海道新冠郡新冠町大狩部 大狩部駅42.3955051 142.259659914.085271263821156 107.1034099 70.705738936178847 177.4159099tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-52496768006481238132024-03-04T20:30:00.030+09:002024-03-05T21:36:51.373+09:00日高本線代行バス (22) 「節婦」<a href="https://www.bojan.net/2016/07/30.html">節婦</a>の集落に入りました。この道路は国道の旧道に相当するものらしく、道路沿いに集落ができて、鉄道が集落の山側を迂回し、更に山側に国道のバイパス?が建設された……という良くあるパターンのようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho_Tc81rrU2fUK_yKyKjFU4YLeHwLCA5UVOtDgYFQN8qWZms-DFtvIJEKyNlZDAaBKUSE0Gmm7OwntRblpvQ2wfTCH44HJULFd69a_vX3nrE1HjcvrM1FjWaGUHpGdozm2jIgxI19eukqRR3cKITRtstISbzKDq5J7OnhWtVH-otXOGGOwYTWGBGHh/s1024/IMG_2056a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho_Tc81rrU2fUK_yKyKjFU4YLeHwLCA5UVOtDgYFQN8qWZms-DFtvIJEKyNlZDAaBKUSE0Gmm7OwntRblpvQ2wfTCH44HJULFd69a_vX3nrE1HjcvrM1FjWaGUHpGdozm2jIgxI19eukqRR3cKITRtstISbzKDq5J7OnhWtVH-otXOGGOwYTWGBGHh/s1600/IMG_2056a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
さすがは北海道と言うべきか、旧道に相当する道路でもしっかりとセンターラインは確保されています。<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJRAjXnvuKM_v-wws5W0iNWjaVUJ2HA8UFa24NGhvbIQ4HglMFdog6WjeSUsprpT4PkTZHPdQfKRDs7cFwNkvkqyfpnMKTf43a6JImz7VGXc36AHHp-gUM5vcd-W7X79E-kaSccmkZiM4bfoX3aa1X5z-4yhjm8n5ulwfNukWixtRy8sJOqaNo-WK/s1024/IMG_2057a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJRAjXnvuKM_v-wws5W0iNWjaVUJ2HA8UFa24NGhvbIQ4HglMFdog6WjeSUsprpT4PkTZHPdQfKRDs7cFwNkvkqyfpnMKTf43a6JImz7VGXc36AHHp-gUM5vcd-W7X79E-kaSccmkZiM4bfoX3aa1X5z-4yhjm8n5ulwfNukWixtRy8sJOqaNo-WK/s1600/IMG_2057a.JPG" /></a>
</div>
右側(日産車が停まっているところ)にバス停の丸板のようなものが見えますが、これはバス停ではなく「消火栓」の所在を知らせるもののようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn8HD3fLydLCoCmNhk5pol-7TsBkUrFnoDzAfjK4sd-uRQiTf0YFMWFU4sOIdKvt9UXIZhEuhSvLTk3MgEx1OAnwVD50AH6eLckS0R_5pnnqZZM516BI4ynmEyxjzfcrqzVUdVUQlHGEsREGTn6KzdZqLYust3AF3RjW6H5Y96bA6FrdOxFJ5zOvYx/s1024/IMG_2057b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn8HD3fLydLCoCmNhk5pol-7TsBkUrFnoDzAfjK4sd-uRQiTf0YFMWFU4sOIdKvt9UXIZhEuhSvLTk3MgEx1OAnwVD50AH6eLckS0R_5pnnqZZM516BI4ynmEyxjzfcrqzVUdVUQlHGEsREGTn6KzdZqLYust3AF3RjW6H5Y96bA6FrdOxFJ5zOvYx/s1600/IMG_2057b.JPG" /></a>
</div>
<h3>
節婦駅</h3>
「節婦郵便局」の前に、道南バスの「節婦」バス停が見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2WS77L3jQXmwZJhV2dXNxv_OgElZYu7tgypy2VKC6NACPyXjuOlQEEKl6PHznZsUYJo6W8sotsGURttF7KbJ_x7wbWpfHaNOBGGbw9F2ygFoB9cUVnTFJ54XATTxZ6VZRqIu2SXchOj-AqdJ0cfN-Kt_6j7HRqw8eyKixtRXs7Jd_shgJMIsHUXCV/s1024/IMG_2058a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2WS77L3jQXmwZJhV2dXNxv_OgElZYu7tgypy2VKC6NACPyXjuOlQEEKl6PHznZsUYJo6W8sotsGURttF7KbJ_x7wbWpfHaNOBGGbw9F2ygFoB9cUVnTFJ54XATTxZ6VZRqIu2SXchOj-AqdJ0cfN-Kt_6j7HRqw8eyKixtRXs7Jd_shgJMIsHUXCV/s1600/IMG_2058a.JPG" /></a>
</div>
横断歩道のところで道が右に伸びていて、その先に「節婦駅」があります。2023 年のストリートビューでも、まだ駅舎は残っているようですね。<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1709514187367!6m8!1m7!1s0dFV5oSyM2C5JnZqBIQMGg!2m2!1d42.38189245208839!2d142.2751496965557!3f28.693043046054804!4f-6.190505673278167!5f0.7820865974627469" width="512" height="384" frameborder="0" style="border:0"></iframe></div></center>
<br />
節婦の「駅前通り」と「メインストリート」の角には<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>警察署の「節婦駐在所」があり、隣の空き地?にはプレハブの倉庫?らしき建物があります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpLndJrZj4NiNzYoUY30ycQZMU1_pYK_WqjvWwisXl-o2xchMJ4LzPbexLsX5PRcqhIEmx5jUJE53cHFc2yme9nBOovb4zQ27kRFfjs2Rs9m0Bw36xWXp4IOGyKlVY0Bra5pTR6bo1FShCQr_aDG3DuAu39ZvoXdHzR8nuwSHd-7hHUBvoPbAYuxxD/s1024/IMG_2059a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpLndJrZj4NiNzYoUY30ycQZMU1_pYK_WqjvWwisXl-o2xchMJ4LzPbexLsX5PRcqhIEmx5jUJE53cHFc2yme9nBOovb4zQ27kRFfjs2Rs9m0Bw36xWXp4IOGyKlVY0Bra5pTR6bo1FShCQr_aDG3DuAu39ZvoXdHzR8nuwSHd-7hHUBvoPbAYuxxD/s1600/IMG_2059a.JPG" /></a>
</div>
なるほど、これは代行バスの「節婦駅」の待合室だったんですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqzxG-sJ1IzM23RdB75FZUR3SXZxef-Mct118weB2ZMUB25s-wUn9_95915V5awLV3fuRaY8pdwEon1B-SSN2ys-Jxn8CApfW99_wIGYTvg-INh_6sjFUI_kMc7sNvC_RCQ0vKjQ_aDI9QMSADSfr2RXkCBn4LYNWAcK4dUyXNZfJDS-zl-tuR1zi/s1024/IMG_2059b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqzxG-sJ1IzM23RdB75FZUR3SXZxef-Mct118weB2ZMUB25s-wUn9_95915V5awLV3fuRaY8pdwEon1B-SSN2ys-Jxn8CApfW99_wIGYTvg-INh_6sjFUI_kMc7sNvC_RCQ0vKjQ_aDI9QMSADSfr2RXkCBn4LYNWAcK4dUyXNZfJDS-zl-tuR1zi/s1600/IMG_2059b.JPG" /></a>
</div>
<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは「節婦駅」を出発して、北西に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjLWlQkVR6SU8GZcLN1epmAoNLcHPVQKxUF5yz2dCV8FSAtbDO-DVXXmti16D5l-rr66hy_jWBifVHTRgSrFj7ajRtnL96ADfl0DG68d05PUxcgDCKrbFrK0bwQmnE23rHhWJJUM7U7xJCiVfdVCn4K7Jou68e-U6b3BvZvHRUQRBGmLRX0QtA7Zff/s1024/IMG_2060a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjLWlQkVR6SU8GZcLN1epmAoNLcHPVQKxUF5yz2dCV8FSAtbDO-DVXXmti16D5l-rr66hy_jWBifVHTRgSrFj7ajRtnL96ADfl0DG68d05PUxcgDCKrbFrK0bwQmnE23rHhWJJUM7U7xJCiVfdVCn4K7Jou68e-U6b3BvZvHRUQRBGmLRX0QtA7Zff/s1600/IMG_2060a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
JR 工事のため立入禁止</h4>
時間はそろそろ 16:30 になろうかと言うところですが、流石は 5 月だけあって、まだまだ日が沈む気配はありません。いい感じにゴーストが出ていますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwOtzCn1DrkPrl25Lel4S9TTcYusnzCB6WloZPY2Q7npQZnRP8Dc0w39g17iFeFBlvAmJCoGwBok10cYNpqlS6_rywHtgm13ap1g5yq5GQvtxhZbAk7nHKgZd1eCJVQU_MzuSo9_O4D13aAym4-mqcexyYDypxh2vyWrLmKqBFvFk-lVyLW8mfZu3g/s1024/IMG_2061a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwOtzCn1DrkPrl25Lel4S9TTcYusnzCB6WloZPY2Q7npQZnRP8Dc0w39g17iFeFBlvAmJCoGwBok10cYNpqlS6_rywHtgm13ap1g5yq5GQvtxhZbAk7nHKgZd1eCJVQU_MzuSo9_O4D13aAym4-mqcexyYDypxh2vyWrLmKqBFvFk-lVyLW8mfZu3g/s1600/IMG_2061a.JPG" /></a>
</div>
右カーブの先に踏切が見えてきました。集落の南東側の踏切が「節婦大踏切」だったので、この踏切の名前も気になりますね……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh03HYCj1uKYAQX31AwL5RlTDyB-Uqh39amV0KYnvV0hETV-DBR23Dwp4ERT3ydYl-XAqE-qZCnf-6PCvs4fysXvjmOHrKowv2z5zram01x1SHkndW8Y3yPaBnpE5Y4r2e8WbP-9LNzFxASGwb7iyEEwgV9ALpi6vbiHemwtaVsIV9oQQzqV_xhHzXX/s1024/IMG_2062a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh03HYCj1uKYAQX31AwL5RlTDyB-Uqh39amV0KYnvV0hETV-DBR23Dwp4ERT3ydYl-XAqE-qZCnf-6PCvs4fysXvjmOHrKowv2z5zram01x1SHkndW8Y3yPaBnpE5Y4r2e8WbP-9LNzFxASGwb7iyEEwgV9ALpi6vbiHemwtaVsIV9oQQzqV_xhHzXX/s1600/IMG_2062a.JPG" /></a>
</div>
踏切を渡ると、そのまま国道 235 号に合流です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1CTtsI5YNw88dqgG6wNI0NFIdgR-sPSR8qw0IzPHwevLJ3NMYUQP_QTyu4jt4XtsFFoX-BK0SAZgATeEFqe9S4aP5d2QDwONE5v3VDr6pkU8nTDdD_uKa4VwldaepX9cFsnNl1NDWN1fTUIHU_S_RdCh9pxPu9C1Kbnh579rLr4Y6aEDQOC9uvyUq/s1024/IMG_2063a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1CTtsI5YNw88dqgG6wNI0NFIdgR-sPSR8qw0IzPHwevLJ3NMYUQP_QTyu4jt4XtsFFoX-BK0SAZgATeEFqe9S4aP5d2QDwONE5v3VDr6pkU8nTDdD_uKa4VwldaepX9cFsnNl1NDWN1fTUIHU_S_RdCh9pxPu9C1Kbnh579rLr4Y6aEDQOC9uvyUq/s1600/IMG_2063a.JPG" /></a>
</div>
踏切の横には海岸に入る管理道路っぽいものがあるのですが、「立入禁止」になっていました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLNoLY1jV-DEK-QcGxPcqksRaggHExbiL1uzx699Gb_7b8vCCc0SqAEsodQfJQFYeecVguBOs0uWE4Lmxo89MXkFZjElX6fIyviG9CyBLVkSqUn1B0AxbNpQ7kl1n1UytfBFFomCkA_isqd5LUOzEotuyCoGoqRq6ajULYEtm2PWmujxac_4NjkVvt/s1024/IMG_2064a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLNoLY1jV-DEK-QcGxPcqksRaggHExbiL1uzx699Gb_7b8vCCc0SqAEsodQfJQFYeecVguBOs0uWE4Lmxo89MXkFZjElX6fIyviG9CyBLVkSqUn1B0AxbNpQ7kl1n1UytfBFFomCkA_isqd5LUOzEotuyCoGoqRq6ajULYEtm2PWmujxac_4NjkVvt/s1600/IMG_2064a.JPG" /></a>
</div>
よく見ると「JR 工事のため関係者以外立入禁止」とあります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_xKY3K3Xl4zR3QRU-SQMDUpTQh5BCE4YzCmQI1L4XEAZLjJdehDYLHwFbqe760wz5L6JP7VxY_Zj295SpWwu-5b47KXxqcK6a49GJy7O4EjTXwiQIpse6dcJ-pqmXUrkhcn-18IGUwZnapzjMf5PFolMmIHVx6I1mLQbyP9WUzgR2HCgGsRM94VHF/s1024/IMG_2064b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_xKY3K3Xl4zR3QRU-SQMDUpTQh5BCE4YzCmQI1L4XEAZLjJdehDYLHwFbqe760wz5L6JP7VxY_Zj295SpWwu-5b47KXxqcK6a49GJy7O4EjTXwiQIpse6dcJ-pqmXUrkhcn-18IGUwZnapzjMf5PFolMmIHVx6I1mLQbyP9WUzgR2HCgGsRM94VHF/s1600/IMG_2064b.JPG" /></a>
</div>
<h4>
海沿いルートという唯一無二の選択</h4>
踏切を渡ります。路盤の一部が草生している以外は大きな問題は見当たらないように思えますが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRT-GJ9eN7PkFp-7iMEGNk6nkgq_fqcDJVHyXYB9SnDW3hTwIAxJAiI37Jbv1hHt9hAjffLOuW0klBdJkf5ldjFZkwGzHN0ih0OhwDKx-oN5poQ6S2d9RgZ4TC_u8GHOY_sWQ2pI0_p8jHO6tMjOvz1V8XzwcPYEtm9Jdk247VSQOw7JpH-i2lk06L/s1024/IMG_2065a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRT-GJ9eN7PkFp-7iMEGNk6nkgq_fqcDJVHyXYB9SnDW3hTwIAxJAiI37Jbv1hHt9hAjffLOuW0klBdJkf5ldjFZkwGzHN0ih0OhwDKx-oN5poQ6S2d9RgZ4TC_u8GHOY_sWQ2pI0_p8jHO6tMjOvz1V8XzwcPYEtm9Jdk247VSQOw7JpH-i2lk06L/s1600/IMG_2065a.JPG" /></a>
</div>
そう言えば、結局この踏切の名前はわからずじまいでした。節婦には三つ踏切があり、南から「節婦大踏切」「学校通り踏切」だったので、これは素直に「節婦踏切」とかですかね……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkqGsI7AtpXbeWPI2Cf4SuewGKJP8fTLA34prIgfM13J5eZsWXZUf3WXy8Ds7vXtspFj_Zb4qZV3IapCMO7QJdOnRya35xcQ39ebUsxvFQVY69lJff0EtBXFhCJ148noOaEPnIzucL5Lv7S3fE7qHsSEvfgB721Md04PBVunfIVy2AN2FNTWHr7CHs/s1024/IMG_2066a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkqGsI7AtpXbeWPI2Cf4SuewGKJP8fTLA34prIgfM13J5eZsWXZUf3WXy8Ds7vXtspFj_Zb4qZV3IapCMO7QJdOnRya35xcQ39ebUsxvFQVY69lJff0EtBXFhCJ148noOaEPnIzucL5Lv7S3fE7qHsSEvfgB721Md04PBVunfIVy2AN2FNTWHr7CHs/s1600/IMG_2066a.JPG" /></a>
</div>
警告板?のところに、なんか不思議なゴーストが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjstliuyiWDDrlyq_5CrSUgFnDNAI1WnHLHoSgTXXBbtneWBUUADCVAleAzFQToeP-b0UvwDUgzwRLaPf43TQwUQ_wFgMVfEg_0men8w0r3BAHkOEuBxWLKcnK-qXEFwu8Z9xUoLwsGnIL0GT2hix5vNs3P8mDBe3XyQv8Aeiq-qKWDfZmPHpxiHC6k/s1024/IMG_2068a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjstliuyiWDDrlyq_5CrSUgFnDNAI1WnHLHoSgTXXBbtneWBUUADCVAleAzFQToeP-b0UvwDUgzwRLaPf43TQwUQ_wFgMVfEg_0men8w0r3BAHkOEuBxWLKcnK-qXEFwu8Z9xUoLwsGnIL0GT2hix5vNs3P8mDBe3XyQv8Aeiq-qKWDfZmPHpxiHC6k/s1600/IMG_2068a.JPG" /></a>
</div>
列車代行バスは国道 235 号に戻りました。山と海の間の僅かな隙間を日高本線と国道 235 号が並走します。絶賛延伸工事中の日高自動車道は海岸段丘の上の高台を通るようで、高台だと高波の心配はありませんが、横風と霧に注意が必要なような……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh_sTNV-zZvWqSzK9JQiP6MKlz6ZouEmwt2DmMLu5qFwDmYOAWft_Z37W4QYFLlw9PReIq5K5JcN0Vs9lG8e1Pgp1FfTOst-5Du_6lWUjA37cWNqO7OqIm1qAOeV1MZrl4GxbENl8dVK1916WPkZwhhG2UlsKuvgrwFKR0MdB-tMQbXvhzz8yvzggZ/s1024/IMG_2070a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh_sTNV-zZvWqSzK9JQiP6MKlz6ZouEmwt2DmMLu5qFwDmYOAWft_Z37W4QYFLlw9PReIq5K5JcN0Vs9lG8e1Pgp1FfTOst-5Du_6lWUjA37cWNqO7OqIm1qAOeV1MZrl4GxbENl8dVK1916WPkZwhhG2UlsKuvgrwFKR0MdB-tMQbXvhzz8yvzggZ/s1600/IMG_2070a.JPG" /></a>
</div>
日高本線の佐瑠太(後の<a href="https://www.bojan.net/2016/10/30.html">富川</a>)から静内の間は「日高拓殖鉄道」が建設し、後に国鉄に買収されました。私鉄によって建設されたので海沿いギリギリのリスキーなルートで、結果的に日高本線の寿命を縮めることになってしまった……と考えていたのですが、改めて地形を見てみると、このあたりは海沿いギリギリを攻めるしかルートが無かったことに気付かされます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5sEXRfp6FjL6WPziOpu_ZytA6-P0XuRjbe2z35j-BIRoIvX12oPnDGuIvN4XkgSQPxW_9cUi-dBmgYFNAfibr-L2W03kjaIJeQ7K3Gd1oTzSFrvyJ1JCWT-WbYuya72jDGuqrQtqJ_uvY3xlpZ329KmBMPiZGKyPB-krbsv9r2a5LuNrN5twyvxNF/s1024/IMG_2071a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5sEXRfp6FjL6WPziOpu_ZytA6-P0XuRjbe2z35j-BIRoIvX12oPnDGuIvN4XkgSQPxW_9cUi-dBmgYFNAfibr-L2W03kjaIJeQ7K3Gd1oTzSFrvyJ1JCWT-WbYuya72jDGuqrQtqJ_uvY3xlpZ329KmBMPiZGKyPB-krbsv9r2a5LuNrN5twyvxNF/s1600/IMG_2071a.JPG" /></a>
</div>
このあたりでは、高波による路盤の流失に悩まされることになるのですが、これも河川から十分な量の土砂が海に供給されていれば問題となることは無かった……とも考えられます。典型的な「あっちを立てればこっちが立たず」で、弱いところにしわ寄せが来る……というパターンだったようですね。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/01.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/05.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒059-2412 北海道新冠郡新冠町節婦町 節婦駅42.3823683 142.275742514.072134463821158 107.1194925 70.692602136178849 177.4319925tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-26268371884610113012024-03-03T20:30:00.018+09:002024-03-10T01:37:28.751+09:00北海道のアイヌ語地名 (1120) 「イルモクンナイ川・ケトンチ川・オレウケナイ沢」やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#12/43.029122/144.115562/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtmBNhQkbF0xYAfpESVVprjx9-X4YHxbMlInZVt5k9Ks8fh_a4EiZIEaAfTFv7GYMsBak2yMeQ3bVp69jh1m6Oj33j96G0zRElejwk8G_9y7XO2JmqldqlCwJESX889sILL40arAsxkSIg7ImRPg-B4aRa9GFHsc4espqr00QKobf26MiHh8PS21oZ/s1600/1120.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
<blockquote class="tr_bq">
地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。</blockquote>
<h3>
イルモクンナイ川</h3>
<div class="caption">
<i>enrum-kun-nay?</i><br />岬・影・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.013591/144.113460/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOVQdRWf2tk-YhecEOnieDAqhK2WiP84HK2KjCZYyYGZIiDbah2Z6VCdnKYIgSrd983b8MO61bloGZ-JA4B24gylSeYPyAvgBjnA5Jl07xTJVCf3uaZpJQnH81BaVXmG63WX71HBSMETpmWunMPrjpy0XndFjObzTo1Ndxf2StEZwqKhkz4xxfn6oK/s1600/1120-1.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
トマリベツ川の 0.3 km ほど上流側で<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>川に注ぐ西支流です。『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) にはそれらしい名前の川が見当たらないのですが、『北海道実測切図』(1895) には「エルモクンナイ」という川と、それとは別に「エレモクンナイ」という川が描かれています。<br />
<br />
ほぼ同名の川が二つ存在したことになるのですが、現在「イルモクンナイ川」とされる川は南側の「エ<ruby><rb>ル</rb><rp>(</rp><rt>・</rt><rp>)</rp></ruby>モクンナイ」で、北側の「エ<ruby><rb>レ</rb><rp>(</rp><rt>・</rt><rp>)</rp></ruby>モクンナイ」は現在の「エザキ川」ではないか……と推定されます。<br />
<br />
鎌田正信さんの『道東地方のアイヌ語地名』(1995) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>エルモクンナイ</b><br />
イルモクンナイ(地理院図)<br />
オルコマーフプ(営林署図)</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(鎌田正信『道東地方のアイヌ語地名【国有林とその周辺】』私家版 p.232 より引用)</div>
やはりと言うべきか、早くも混乱が見られます。『北海道実測切図』によると「オリコマプ」は「エルモクンナイ」の南隣の川で、現在の「アカツキ川」に相当すると考えられます。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
白糠地名研究会は「エルㇺ・クンネ・ナイ ねずみ・黒い・沢」と記した。単語の意味はそのとおりであろうが、全体の意味がつかめない。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(鎌田正信『道東地方のアイヌ語地名【国有林とその周辺】』私家版 p.232 より引用)</div>
そうですね。同感です。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
エンルㇺ・ク・ウン・ナイ(出崎に・仕掛弓・ある・川)と読めないだろうか。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(鎌田正信『道東地方のアイヌ語地名【国有林とその周辺】』私家版 p.232 より引用)</div>
読めなくは無さそうですが、<i>enrum</i> と <i>ku</i> の間に何かが抜け落ちた……と考える必要があるかもしれませんね。たとえば <i>enrum-us-ku-un-nay</i> であれば「岬・ついている・仕掛け弓・ある・川」となりますが、<i>us</i> と <i>un</i> というのも奇妙な感じがします。<br />
<br />
もっと単純に <i>enrum-kur-nay</i>(音韻変化で <i>enrum-kun-nay</i> となる)で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>岬・影・川</b></span>」と考えられないでしょうか。これも <i>kur</i> と <i>nay</i> の間の何か(<i>-un</i> とか?)が抜け落ちたのかもしれませんが……。<br />
<h3>
ケトンチ川</h3>
<div class="caption">
<i>ketunchi</i><br />皮張枠</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.023161/144.101400/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtwbon0aa654AU5MXh1VV3gaHqHAavKIy1RjMnhH7i7oqIsUvBjjNW6nelM9_bP4ykzzqHcsocvSjqMUW5hyPYS8oK_U1QZNK0xfZs-AHp8-qOm-D1DVSzPKt0nPWUapr66yGj9_EerwhWcM3FCmc2sEpTksz3Z5IDwJ-S-u8xL-F7gQZ9fwgfVfjU/s1600/1120-2.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>川の西支流で、<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町中庶路のあたりを流れています。『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) には「ケトンヂ」という川が描かれています。<br />
<br />
『北海道実測切図』(1895) には「ケトンチコタン」と言う川?が描かれていました。川の名前に「コタン」はあり得ないので、「ケトンチコタン」というコタンがあり、その近くを流れる川をそのまま「ケトンチコタン」と呼んだ……とかでしょうね。<br />
<br />
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Ketonchi kotan ケトンチ コタン</b> 熊皮ヲ張リテ乾ス村 <a href="https://www.bojan.net/2014/11/09.html">北見</a>國<a href="https://www.bojan.net/2018/10/07.html">常呂</a>郡<a href="https://www.bojan.net/2012/10/28.html">根室</a>國標津ニ同名ノ地アリ</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>『<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>』国書刊行会 p.324 より引用)</div>
「ケトンチ」については、『<a href="https://amzn.to/2Gz8Nak" target="_blank"><b>地名アイヌ語小辞典</b></a>』(1956) の記載をそのまま見るのが一番理解が捗りそうな気がするので……<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>ket-un-chi</b> ケと゚ンチ 皮張枠。[<ket-un-chise(皮張棒の・ついている・家;生皮を張った枠を両方から屋根のように寄せかけてその下で火を焚いて乾すようにしたもの)の下略形]</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A5%E9%87%8C%E7%9C%9F%E5%BF%97%E4%BF%9D" target="_blank">知里真志保</a>『地名アイヌ語小辞典』北海道出版企画センター p.46 より引用)</div>
<i>ket</i> が獣の皮を乾かす際に使用する張り枠だ……というのはなんとなく理解していたのですが、<i>ket-un-chi</i> は <i>ket-un-chise</i> の下略系と考えられるのですね。別の言い方をすれば <i>ket</i> という骨組みを組み立てたものが <i>ket-un-chise</i> で、「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>皮張枠の骨組み・ある・家</b></span>」、即ち「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>皮張枠</b></span>」だ……ということになりそうでしょうか。<br />
<br />
「ケトンチコタン」のあたりには、そう言った「皮張枠」がいくつか存在した……ということなのでしょうね。<br />
<h3>
オレウケナイ沢</h3>
<div class="caption">
<i>o-rewke-nay?</i><br />河口・曲がっている・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.045276/144.090564/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW1MNQ2HAtHxByqHB_HyLeE0Y8BPOlmt3KuOgTAR2rpEWU1tSV_hLe5HNsUjNDRypx_02h7topWkCYQ8jtRig494Xht-D-jhAg93PYszr6iHalketoebH53f_QDXT1j3NR-POYrb0zTgEx0Nex3HLHB3eHu1zh8rTldwlYbSA004QmWw_Rmoafku0l/s1600/1120-3.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町中<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>のあたりで北から庶路川に注ぐ支流の名前……なんですが、色々と謎の多そうな川です。<br />
<h4>
西支流だった?</h4>
『<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>』(1859) には「ヲメウケナイ」という名前の川が、庶路川の「西支流」として描かれています。戊午日誌 (1859-1863) 「東部久須利誌」にも次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
またしばし上りて<br />
ヲメウケナイ<br />
シリコロチ<br />
二川とも左りの方小川。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>・著 秋葉実・解読『<a href="https://amzn.to/2kCXzFL" target="_blank"><b>戊午東西蝦夷山川地理取調日誌 上</b></a>』北海道出版企画センター p.524 より引用)</div>
一方、『北海道実測切図』(1895) には、庶路川の「東支流」として「オレウケナイ」が描かれていました。松浦武四郎の庶路川筋の記録は聞き書きだと思われるので(違っていたらすいません)、一旦はノイズとして捨ててしまって良さそうな感じでしょうか。<br />
<h4>
オレウケナイの河口は何処に</h4>
また『北海道実測切図』では「オレウケナイ」の河口付近で庶路川の川筋が東偏していて、現在の「オレウケナイ沢」の南半分が庶路川の本流だったように描かれています。このあたりの庶路川はしばしば流路を変えていたようにも見えるので、ありそうな話ですが、現在の等高線を見ると「え? 本当?」と思ってしまったりも……。<br />
<br />
最大の疑問が、現在の「オレウケナイ沢」の西隣を流れる川で、現在は「オレウケナイ沢」との接点を持たない、独立した支流として描かれているのですが、『北海道実測切図』や『<a href="https://www3.library.pref.hokkaido.jp/digitallibrary/da/detail?libno=11&data_id=100-852-1-p1" target="_blank">北海測量舎図</a>』では「オレウケナイ沢」と合流するように描かれていて、しかもこの(現在は)無名の川が「オレウケナイ」本体であるかのように描かれています。<br />
<h4>
河口が曲がっている川</h4>
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Oreuke nai オレウケナイ</b> 曲川 川尻潰裂シテ曲リタル川ナリト土人云フ</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>『<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>』国書刊行会 p.324 より引用)</div>
はい。<i>o-rewke-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>河口・曲がっている・川</b></span>」だと考えられるのですが、故に「オレウケナイ」の「河口」がどこに存在していたかが重要なのですね。<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#12/43.063582/141.346941&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:-2%7D,%7B%22n%22:%22MapWarperStanford%22,%22o%22:0.88,%22z%22:0%7D%5D,%5B%5D%5D" target="_blank">陸軍図</a>から現在の地理院地図に至るまで、流路に大きな変化は見られないのですが、とても「河口が曲がっている川」には見えない……という問題が残ります。<br />
<br />
『北海道実測切図』や『北海測量舎図』では陸軍図とは異なる流路で描かれているので、「河口が曲がっている川」である可能性が高まりそうな感じですが、そこまで特徴的な曲がり方をしているかと言われると……。<br />
<br />
ということで、「オレウケナイ」の正確な位置はなんか疑わしいようにも思えますが、意味するところは <i>o-rewke-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>河口・曲がっている・川</b></span>」と見て間違いないと思われます。色々と謎の多い川ですね……。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/02.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/09.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒088-0300 北海道白糠郡白糠町オレウケナイ43.0656417 144.089396914.755407863821155 108.9331469 71.375875536178853 179.2456469tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-35157412583562994362024-03-02T20:30:00.021+09:002024-03-03T20:31:14.075+09:00北海道のアイヌ語地名 (1119) 「チプタナイ・乳呑・泊別」やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#12/43.011928/144.138222/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ZhhJOetgg4gXmZTcbVlNH24UaBqgZuFHLp_eaqQejnSP8mlna8Y1kggWtDImwSlkqN6QXEz7hE8G5lCe-ug60qrNOu5nU53EIj8jlPJd5Bk3RGUsxTzDll2eBIs_h0jgL3U0CMqn2OOaXKluBnVqJCo_ilC-CkJp50SDyxzOnl2cw4rIxNMn_zkt/s1600/1119.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
<blockquote class="tr_bq">
地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。</blockquote>
<h3>
チプタナイ</h3>
<div class="caption">
<i>chip-ta-nay</i><br />舟・作る・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/42.982957/144.126420/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrvI8pP_k4P-bCZSQAGkBxM5mBP6THZWTR64GbYIdm10QvWnR1pI_Y9iqYOiUpQzxEjXgx0QNB-EnU-hNxa0JrfTB9WRi9w5cXPx83F8_EvyW9fDEr-uL0BNys8JpbTGTNAnGjjkcr4vCoEPyId2GxVinqMn381Afw7iqahLJ42xJxlI8njd3GpiH5/s1600/1119-1.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
「<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町立<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>学園」の北を流れる「チプタナイ川」流域の地名です。かつては<a href="https://www.bojan.net/2012/10/28.html">根室</a>本線から「明治鉱業庶路炭鉱専用線」が伸びていたところです。<br />
<br />
「<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>」(1859) には「チフタナイ」という川が描かれていました。永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Chip ta nai チㇷ゚ タ ナイ</b> 舟ヲ作ル澤</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>「<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>」国書刊行会 p.324 より引用)</div>
<i>chip-ta-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>舟・作る・川</b></span>」と見て良さそうですね。丸木舟の材料となる木が多く自生していた……ということなのでしょうね。<br />
<h3>
乳呑(ちのみ)</h3>
<div class="caption">
<i>chi-nomi</i><br />我ら・祀る</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/42.995294/144.134209/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJKVNXdWtbsb8HFQ82oi6e5MuUvdEIMdvP4PFugGZbL1CqQt3lbMjs-45E5lVMVf_dDAPwZE5zFk2yfXP5fHZKI26uwAwO7IP81_qFIWPy8G5usIdmauYwG7M3IXCcGZEOd5BnwSRvCJekwK3IGTwMvDLsWAfgFtKT49yjfxyByCgUTHmd26OGo1d/s1600/1119-2.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
JR <a href="https://www.bojan.net/2012/10/28.html">根室</a>本線・<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>駅の北、庶路川の東の地名です。川も流れていますが、名称は不詳です(栗城川では無いほう)。<br />
<br />
「<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>」には「チノミ」という名前の川が描かれています。川の名前としてはちょっと変なのですが、戊午日誌 (1859-1863) 「東部久須利誌」にも次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
チ ノ ミ<br />
右のかた小川。此処先公料の時の一里杭有りし由也。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>・著 秋葉実・解読「<a href="https://amzn.to/2kCXzFL" target="_blank"><b>戊午東西蝦夷山川地理取調日誌 上</b></a>」北海道出版企画センター p.523 より引用)</div>
うーむ、やはり「川」として扱われていますね。<br />
<br />
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Chi nomi チノミ</b> 祭場 熊ヲ供ヘ神ヲ祭ル處</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>「<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>」国書刊行会 p.324 より引用)</div>
<i>chi-nomi</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>我ら・祀る</b></span>」と読めます。<i>chi-nomi-sir</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>我ら・祀る・山</b></span>」となるのが一般的なので、川の名前というのは違和感があるのですが、「チノミシリから流れる川」と考えるべきなのかもしれませんね。<br />
<h3>
泊別(とまりべつ)</h3>
<div class="caption">
<i>to-para-pet</i><br />沼・広い・川<br /><i>to-par-pet</i><br />沼・入口・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.023835/144.124188/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj41NaeUs-WnPecij_vMNWlZXcqyGgLDoDajSXFksw0HKO5qKieC16A3_WQOcZw77hqXALqvZy5YuhxFAgSIaTiPzmL7_-e6GBnKMtihztjMb_7KIDtsVDkQmNxjEp1k92TcOs1PGicjjiEtHIRXvCQR8HxofRSM7vEqGd0EC2UyVPb870RM2GIs3xW/s1600/1119-3.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html">庶路</a>川に「トマリベツ川」という東支流があり、その流域の地名が「泊別」です。海から 5 km 以上内陸側に「泊」があるのも妙だな……と思ったのですが、「<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>」(1859) には「トワルヘツ」と描かれていました。<br />
<br />
なるほど、<i>tuwar-pet</i> で「生ぬるい・川」か……と思ったのですが、「北海道実測切図」(1895) には「トーパラペッ」とあります。あわてて戊午日誌 (1859-1863) 「東部久須利誌」を見てみると……<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
トハルベツ<br />
右のかた小川。此辺り山道に入るよし也。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>・著 秋葉実・解読「<a href="https://amzn.to/2kCXzFL" target="_blank"><b>戊午東西蝦夷山川地理取調日誌 上</b></a>」北海道出版企画センター p.523 より引用)</div>
なるほど、「トワルヘツ」とも「トーパラペッ」とも取れる書き方になっていますね。明治時代の記録は軒並み「トーパラペッ」なので、「トワルヘツ」は一旦捨てて良さそうにも思えます。<br />
<h4>
「トワルヘツ」ではなく「トーパラペッ」?</h4>
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>To para pet トー パラ ペッ</b> 廣川</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>「<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>」国書刊行会 p.324 より引用)</div>
あー、<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A5%E9%87%8C%E7%9C%9F%E5%BF%97%E4%BF%9D" target="_blank">知里さん</a>が「単語の一つや二つは飛ばして訳し」とブチ切れてそうな書きっぷりですね。<i>to-para-pet</i> を敢えて逐語的に訳すと「沼・広い・川」ですが、永田地名解では <i>to</i> がどっかに行ってしまっています。<br />
<br />
鎌田正信さんの「道東地方のアイヌ語地名」(1995) には、次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
トー・パラ・ペツ「to-para-pet 沼・広い・川)の意か、あるいはトーパル・ペツ「to-par-pet 沼・入りぐち・川」とも解せられる。かつて、この付近には沼があったのだろうか。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(鎌田正信「道東地方のアイヌ語地名【国有林とその周辺】」私家版 p.231 より引用)</div>
ということで<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#12/43.063582/141.346941&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:-2%7D,%7B%22n%22:%22MapWarperStanford%22,%22o%22:0.88,%22z%22:0%7D%5D,%5B%5D%5D" target="_blank">陸軍図</a>を見てみると、現在の「トマリベツ川」の流域は見事に湿地として描かれていました。面白いことに庶路川の流域は砂地、もしくは単なる平地で、トマリベツ川の流域だけが湿地として描かれています。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
陸軍図では川名が(現在と同じ)「トマリベツ川」となっているので、どうやら「トマリベツ川」というあらぬ川名を生み出したのは陸軍図が元凶かも……。</blockquote>
<br />
陸軍図を見た感じでは、「トーパラペッ」をそのまま <i>to-para-pet</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>沼・広い・川</b></span>」とも読めそうですし、「トハルベツ」に近い <i>to-par-pet</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>沼・入口・川</b></span>」と解釈しても良さそうに思えます。どちらでも通用した可能性もありそうですね。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/03.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒088-0300 北海道白糠郡白糠町チプタナイ42.9872719 144.111874214.677038063821158 108.95562419999999 71.297505736178849 179.2681242tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-82433012501507775122024-03-01T20:30:00.020+09:002024-03-05T12:55:47.023+09:00日高本線代行バス (21) 「新冠~節婦」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは「<a href="https://www.bojan.net/2016/06/25.html">新冠</a>駅」を出発しました。左側に踏切が見えていますが、これは道道 209 号「<a href="https://www.bojan.net/2016/07/09.html">滑若</a>新冠停車場線」の踏切……ということになりますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx2YVst9is2LoPeRuvqwjHCKd9oLs-LS_j_916MoSsC9OiGwcbTir-IKCKRZUM5-zyvuGb3xDtZumC2XOnXBOk_AOqDfGnv9_udfrf7miC6__qYZYuDtrTx2uc5FTQMgKwuy4uin-b4qG6i-aKHvHEhTvAn3870Ls8n7r7TJs5qRLkugE-_njdRPu_/s1024/IMG_2035a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx2YVst9is2LoPeRuvqwjHCKd9oLs-LS_j_916MoSsC9OiGwcbTir-IKCKRZUM5-zyvuGb3xDtZumC2XOnXBOk_AOqDfGnv9_udfrf7miC6__qYZYuDtrTx2uc5FTQMgKwuy4uin-b4qG6i-aKHvHEhTvAn3870Ls8n7r7TJs5qRLkugE-_njdRPu_/s1600/IMG_2035a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
道道の「○○停車場線」は、駅と国道の間のごく僅かな間を結ぶ、冗談のような路線も少なくないですが、「滑若新冠停車場線」は延長 18.8 km の、割とちゃんとした(<b>どの辺が</b>)道道です。<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMdZVZIija07IIn5-BUeS4cF5_7d4B7w_UiL5RTGH5lL6CVqX1rWgn396kHCIkgVYunmPgIOJeNOZIvD7gIAV2NHShw3vQ1hBhGAtdebYrk9X4GTMWo1GD9NgEUfexkKJM1FDVIOJbhV6qPlep0BHLLrNqRIFyLwG77uXJcwNvEHDJE3UQf9Sm3iay/s1024/IMG_2036a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMdZVZIija07IIn5-BUeS4cF5_7d4B7w_UiL5RTGH5lL6CVqX1rWgn396kHCIkgVYunmPgIOJeNOZIvD7gIAV2NHShw3vQ1hBhGAtdebYrk9X4GTMWo1GD9NgEUfexkKJM1FDVIOJbhV6qPlep0BHLLrNqRIFyLwG77uXJcwNvEHDJE3UQf9Sm3iay/s1600/IMG_2036a.JPG" /></a>
</div>
左手に小学校が見えてきました。どうやら「新冠小学校」のようですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7blpt710bCkq8oqZhFStrYxI3kFNDKMrW92odO2Gui7MRmQYej7xqw-tXZoufqTRAGTypvwbrb7md3ChdCCDqtuhyphenhyphensfqkI-xGAzKJH-lhEgluzB9q-Mnl-2hLac6p_gVi3Qy337gLwsZNmusM4dTH8q04qluK7_GH7tY9MnHjBF38XQ10qczD-qCA/s1024/IMG_2038a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7blpt710bCkq8oqZhFStrYxI3kFNDKMrW92odO2Gui7MRmQYej7xqw-tXZoufqTRAGTypvwbrb7md3ChdCCDqtuhyphenhyphensfqkI-xGAzKJH-lhEgluzB9q-Mnl-2hLac6p_gVi3Qy337gLwsZNmusM4dTH8q04qluK7_GH7tY9MnHjBF38XQ10qczD-qCA/s1600/IMG_2038a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
再び国道 235 号へ</h4>
国道 235 号に接続する T 字路が見えてきました。バスはこの T 字路を左折することになります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwp8EFcBqaxn7rMeZN078p25tlnt6M7CfRT_dbQ9F1pI8jSLlcx8oJ79jM6-JXDHoymvtQxgM06A7t8UNqpAw4IyDmxeBMVdPFunlnwXTlxZSOKh97pmDlQ5JzddtoliksrIrBVR_5rPzGGHPF5sVp7BIJTFABCyh-X_aj3Q-HLI6qULvo0-0VcMgQ/s1024/IMG_2039a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwp8EFcBqaxn7rMeZN078p25tlnt6M7CfRT_dbQ9F1pI8jSLlcx8oJ79jM6-JXDHoymvtQxgM06A7t8UNqpAw4IyDmxeBMVdPFunlnwXTlxZSOKh97pmDlQ5JzddtoliksrIrBVR_5rPzGGHPF5sVp7BIJTFABCyh-X_aj3Q-HLI6qULvo0-0VcMgQ/s1600/IMG_2039a.JPG" /></a>
</div>
まだ新冠の市街地の筈ですが、いきなり牧場らしき広場が見えてきました。市街地にある小学校のすぐ傍に牧場があるというのも、流石は「優駿の里」ですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT-SS8rAwFvF0XugNbjSN2UX6o5RIchOB-2mLrEOWZsbCa9lMfCinLjD8-5HOibAQRGZFUyQ61GnK93FG69JxGsF8Fhbits1sMSBVvjBrBqxnvtg7EZdA1lo2H1KhCKADhR6PVRAORTL3xHMvTvt9KtETNz0jPhMVh3BPsPu8rJvEi7Yka-aK0oWJk/s1024/IMG_2041a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT-SS8rAwFvF0XugNbjSN2UX6o5RIchOB-2mLrEOWZsbCa9lMfCinLjD8-5HOibAQRGZFUyQ61GnK93FG69JxGsF8Fhbits1sMSBVvjBrBqxnvtg7EZdA1lo2H1KhCKADhR6PVRAORTL3xHMvTvt9KtETNz0jPhMVh3BPsPu8rJvEi7Yka-aK0oWJk/s1600/IMG_2041a.JPG" /></a>
</div>
新冠川を渡ります。下流側に橋が見えていますが、あれは日高本線の橋ではなく、「メロディー大橋」という歩道橋のようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNctAJVYf1u7k1MskSxKgGHTlmZoLPmPLN8YK9HxbGl_zfxAMOAtOiRrx9L9t-vYegLJ3xCqeUyTZb6hH__mGIfMY261nKvSxW77aTncaPbzJsNcYmixJXfs-iTe0Av4k9tC65rB9xKM5k_dRigZHI_rvs7f77_02f_XRkQw2792hNdVhSIo5wG5c/s1024/IMG_2043a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNctAJVYf1u7k1MskSxKgGHTlmZoLPmPLN8YK9HxbGl_zfxAMOAtOiRrx9L9t-vYegLJ3xCqeUyTZb6hH__mGIfMY261nKvSxW77aTncaPbzJsNcYmixJXfs-iTe0Av4k9tC65rB9xKM5k_dRigZHI_rvs7f77_02f_XRkQw2792hNdVhSIo5wG5c/s1600/IMG_2043a.JPG" /></a>
</div>
国道 235 号と道道 209 号「滑若新冠停車場線」の重複区間はこの先の交叉点で終了です。「<ruby><rb>滑若</rb><rp>(</rp><rt>なめわっか</rt><rp>)</rp></ruby>」という地名はこんなところに残っていたんですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH9UjdhWCCvaPjXLZwKHUyGUT_UJqg6VpltpHBRVfdx1_ZEiA6UzMsPH5i69Sm6rLhhM2RBMN4qvcODQPLRT0pZye_Rloa4UYuHw7wcEQuJVf8TiK0qeYxtDVnJWTxDc5GO3sOHaxbETc9i1jzWhFBQnL7zr_TJS7UkmAZqBqKIbPuE5budEguZ2iu/s1024/IMG_2045a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH9UjdhWCCvaPjXLZwKHUyGUT_UJqg6VpltpHBRVfdx1_ZEiA6UzMsPH5i69Sm6rLhhM2RBMN4qvcODQPLRT0pZye_Rloa4UYuHw7wcEQuJVf8TiK0qeYxtDVnJWTxDc5GO3sOHaxbETc9i1jzWhFBQnL7zr_TJS7UkmAZqBqKIbPuE5budEguZ2iu/s1600/IMG_2045a.JPG" /></a>
</div>
新冠の西には標高 80 メートルほどの山があり、国道 235 号は鞍部に向かって大きく迂回しています。このあたりが峠だと思うのですが、大きくキタキツネが描かれた「動物注意」の警告標識も見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioxSultxyGTCHR2TkshLHlOtsrmjVehws1xeix5b0sfnAl5lqys-PGFe3Uz2yINrLcIbaDe8T0qBGiYt8R5-Y-RNBa-4yWsiiF_NUv8H-2wVIXHvXBhAIIHyllSSragjJmu6ZLkaUMEZsBw7qEatpFWpDA53XgSGrxL6mpx8yC6GAiCinH0LdbC8H8/s1024/IMG_2046a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioxSultxyGTCHR2TkshLHlOtsrmjVehws1xeix5b0sfnAl5lqys-PGFe3Uz2yINrLcIbaDe8T0qBGiYt8R5-Y-RNBa-4yWsiiF_NUv8H-2wVIXHvXBhAIIHyllSSragjJmu6ZLkaUMEZsBw7qEatpFWpDA53XgSGrxL6mpx8yC6GAiCinH0LdbC8H8/s1600/IMG_2046a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
峠を越えて</h4>
峠を越えて「判官の沢川」沿いを下ると、ようやく前方に海が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb967qE_HHM0wvwHzakctaP9AP2LZfmyoUIQCACq5fQ40P5_4hF-by7_XgwIieGIsQXSQNUTUEX9lWZmqoM0RyTvG3o_8yrqTDL1e-UnCX16Jxv2MlApzF5VcBUpuqrY1b39QmpqYWe4LTpgmHRM2gge_4NR9UyAPqV5gRW5bkluREIyD6DYKZfsId/s1024/IMG_2047a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb967qE_HHM0wvwHzakctaP9AP2LZfmyoUIQCACq5fQ40P5_4hF-by7_XgwIieGIsQXSQNUTUEX9lWZmqoM0RyTvG3o_8yrqTDL1e-UnCX16Jxv2MlApzF5VcBUpuqrY1b39QmpqYWe4LTpgmHRM2gge_4NR9UyAPqV5gRW5bkluREIyD6DYKZfsId/s1600/IMG_2047a.JPG" /></a>
</div>
この難所を日高本線がどう越えていたかと言うと、山と海の間の隙間をスイスイっとすり抜けていました。距離も短く勾配も緩い理想的なルートですが、海のすぐ傍を通るというのは、同時に致命的な欠点でもあったんですよね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNlJ5hZHKoOI5tsC-gGpom6rRvpXSm5MT6e56vAxIHzkbOqRmh2fNHwyZyVRICcX2UD8ziYZNlsDGJJyrVx4UcR2yIR0d7OUp7dQwn7PyrTnPNARakDBcJmMR_HsiJDdTu-KqyCoV0KorUQhHWAWdtEV-aOF2rxQQsI496o91DMuyt_cThqI2sQFye/s1024/IMG_2048a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNlJ5hZHKoOI5tsC-gGpom6rRvpXSm5MT6e56vAxIHzkbOqRmh2fNHwyZyVRICcX2UD8ziYZNlsDGJJyrVx4UcR2yIR0d7OUp7dQwn7PyrTnPNARakDBcJmMR_HsiJDdTu-KqyCoV0KorUQhHWAWdtEV-aOF2rxQQsI496o91DMuyt_cThqI2sQFye/s1600/IMG_2048a.JPG" /></a>
</div>
これは「東<a href="https://www.bojan.net/2016/07/30.html">節婦</a>」バス停らしいのですが、丸板が見事に吹き飛んでますね……(汗)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIsj9hV1NhJLjPr5HDDf10fVDR4eQ760KH5J5xUYgoshaHMYOegJdrR27FTn3qfeEr_FasG1f_vXFiynPb66B7bcp9n-CB_yNQiIWrT6V-Ca4mPRaOjqVgsVYudTdKnoJIGibR1AEZin9Z9fXY4oD954hd6YtcArus1z_n_-mKU8bY7yPPZwKSlVV7/s1024/IMG_2051a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIsj9hV1NhJLjPr5HDDf10fVDR4eQ760KH5J5xUYgoshaHMYOegJdrR27FTn3qfeEr_FasG1f_vXFiynPb66B7bcp9n-CB_yNQiIWrT6V-Ca4mPRaOjqVgsVYudTdKnoJIGibR1AEZin9Z9fXY4oD954hd6YtcArus1z_n_-mKU8bY7yPPZwKSlVV7/s1600/IMG_2051a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
節婦大踏切</h4>
列車代行バスは国道 235 号を離れて、左に向かうようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhsONsSP1NwOVlPbURg3Zu7Us3cQ7tQ60zfjkm_x4Nl-zSWgoMi7DzAeBZcZ2NSz6wOrbf-BrLsab4mfprTzNdT67vLDCMhCuoU9Y8bKYO7jjRHmvyJcl12AjNo8T7YPDWzGsQp5C_z9Oi5BBMtJebVTZSfh410kKGv2lf5CqH5Y1MAUjAdIReknwR/s1024/IMG_2052a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhsONsSP1NwOVlPbURg3Zu7Us3cQ7tQ60zfjkm_x4Nl-zSWgoMi7DzAeBZcZ2NSz6wOrbf-BrLsab4mfprTzNdT67vLDCMhCuoU9Y8bKYO7jjRHmvyJcl12AjNo8T7YPDWzGsQp5C_z9Oi5BBMtJebVTZSfh410kKGv2lf5CqH5Y1MAUjAdIReknwR/s1600/IMG_2052a.JPG" /></a>
</div>
国道と踏切の間は下り坂になっていて、ちゃんと「すべり止め砂」が用意されていました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj66daSOXoMgw00nBxLDFxMlgXjRRSqd-Dgp656J6ewB5_vmKPdKPrtohj3_HlPGjo6RAi4QMfxn0cGkk_kGL7hx41skL5zhPNI9tavELle87D64VocZotc7wFCvPTKLyMRZl5DYA2hrtC1nTim_jRCWkBayKGnlehLq1lPtALCNst5edjsMlbmoVMR/s1024/IMG_2053a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj66daSOXoMgw00nBxLDFxMlgXjRRSqd-Dgp656J6ewB5_vmKPdKPrtohj3_HlPGjo6RAi4QMfxn0cGkk_kGL7hx41skL5zhPNI9tavELle87D64VocZotc7wFCvPTKLyMRZl5DYA2hrtC1nTim_jRCWkBayKGnlehLq1lPtALCNst5edjsMlbmoVMR/s1600/IMG_2053a.JPG" /></a>
</div>
日高本線の踏切が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNoun297e6zfNwmpDymyRAMNOl6UfnH8D8MBC6o1RH7merXMEJy_y_K2JA8hErN2_xqDPcg7Xt1juHHGppaHvEfb_qy_kFOjdwcOO-vHmoDe8MOmJ_G4ZPd-4rjPjTDbxx1W_n-DeCvVg5sYJ9aUZJb8SvnBOXx8IDkdDrIoJC0MvV4f972ty4jp4E/s1024/IMG_2054a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNoun297e6zfNwmpDymyRAMNOl6UfnH8D8MBC6o1RH7merXMEJy_y_K2JA8hErN2_xqDPcg7Xt1juHHGppaHvEfb_qy_kFOjdwcOO-vHmoDe8MOmJ_G4ZPd-4rjPjTDbxx1W_n-DeCvVg5sYJ9aUZJb8SvnBOXx8IDkdDrIoJC0MvV4f972ty4jp4E/s1600/IMG_2054a.JPG" /></a>
</div>
ちなみにこの踏切ですが、「節婦大踏切」と言うのだそうです。単なる「踏切」ではなく「大踏切」なんですね……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUxwI0xyLQL8CfB9roeAhrlRxQJFz37dc1ZJIVX_D9QRbYxILUcOJd9_rSA0cbl3k2hj2Wiazn-uoQ8MbUauJie4yOJU891XKwQTGlkzpyNV0mCHEUjA7iWG_q27NC8tBQqEDnB0REcEHaMOZE4GCN0__Z7h8CMaOHRPjvGz6bGQXAfqwajmDlcAVv/s1024/IMG_2054b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUxwI0xyLQL8CfB9roeAhrlRxQJFz37dc1ZJIVX_D9QRbYxILUcOJd9_rSA0cbl3k2hj2Wiazn-uoQ8MbUauJie4yOJU891XKwQTGlkzpyNV0mCHEUjA7iWG_q27NC8tBQqEDnB0REcEHaMOZE4GCN0__Z7h8CMaOHRPjvGz6bGQXAfqwajmDlcAVv/s1600/IMG_2054b.JPG" /></a>
</div>
踏切、もとい「大踏切」を渡ります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBJU5yvNGQXS1d6Jx5225cB4or2nlP5kCcv6YbgdW15C4n3XRx8yzVABOw6AtCNvpfi-Gk_buHglI3U0M4Rtd0Zs6LvEYiWSAv2V83WaMqMjg3PcZI_5XJn1oF-VbZ2aig_9mi3_YABxPkrw4QTcfvdAkHYTASaAokl1aLtOYnbBfo1uHpGSbdhJDg/s1024/IMG_2055a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBJU5yvNGQXS1d6Jx5225cB4or2nlP5kCcv6YbgdW15C4n3XRx8yzVABOw6AtCNvpfi-Gk_buHglI3U0M4Rtd0Zs6LvEYiWSAv2V83WaMqMjg3PcZI_5XJn1oF-VbZ2aig_9mi3_YABxPkrw4QTcfvdAkHYTASaAokl1aLtOYnbBfo1uHpGSbdhJDg/s1600/IMG_2055a.JPG" /></a>
</div>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/29.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/04.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-7705829885746486392024-02-29T20:30:00.026+09:002024-03-02T23:04:01.659+09:00日高本線代行バス (20) 「新冠」<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスはベルリンの壁を越えて<a href="https://www.bojan.net/2016/06/25.html">新冠</a>町に入ります。左側に線路も見えますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGe5Z6KX3TUVTKuvXbjcMPLAras5DxpX1XzETDMKAV-5IVGFiLEuR4Aix2FqWqKht70Q_9a3pdcpNZoTYuyGj27zPcs9Aq44kQ7VYjiwp9sw5ssC4zrcmX2Okk_cz0uTDc6oHjir9lTg1Ig8nEkjHjKLuDLgjYwv96B1DJ5s7wAZwWga8gRoE-eeug/s1024/IMG_2012a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGe5Z6KX3TUVTKuvXbjcMPLAras5DxpX1XzETDMKAV-5IVGFiLEuR4Aix2FqWqKht70Q_9a3pdcpNZoTYuyGj27zPcs9Aq44kQ7VYjiwp9sw5ssC4zrcmX2Okk_cz0uTDc6oHjir9lTg1Ig8nEkjHjKLuDLgjYwv96B1DJ5s7wAZwWga8gRoE-eeug/s1600/IMG_2012a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
日高本線の線路は海のすぐ傍を通っています。佐瑠太(後の<a href="https://www.bojan.net/2016/10/30.html">富川</a>)から<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>までは国鉄ではなく、「日高拓殖鉄道」が建設した区間です。<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT9SxC_QqK2c_1-1whHRf_uq-IJZmZ5KNb1suE1ACo1v4li35jhMoTz0m2Kj3odyHYoyGGw_E5cV0xdGWINI7QZhUSrCoI9Kv-Btz9QWWpYB9GlD-H5JoS37eZhsk51kHaaQCdoRMfdWQ2D9J5N4LW4M8JWzqisQBB7GjAJcbhSpQZP9-pGWpAc7Th/s1024/IMG_2015a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT9SxC_QqK2c_1-1whHRf_uq-IJZmZ5KNb1suE1ACo1v4li35jhMoTz0m2Kj3odyHYoyGGw_E5cV0xdGWINI7QZhUSrCoI9Kv-Btz9QWWpYB9GlD-H5JoS37eZhsk51kHaaQCdoRMfdWQ2D9J5N4LW4M8JWzqisQBB7GjAJcbhSpQZP9-pGWpAc7Th/s1600/IMG_2015a.JPG" /></a>
</div>
新冠の市街地に入りました。左手に踏切が見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_7DRUt1tA2ip2iwVPX91eD-mCLUsdkFPtly_YR1KhIpqukbCRFzUHcsHiXf9dwAvpU14Wup5BHNmiD3472vCElN45mSuuxk9OAFypCWwjqjFu2ifKk9W2YbHOFfR20eoYYQVBzaoEbhq3l92p1YPJGU3BDH4a9SE-gxLt7C5nijg_y9IiQOQDysPH/s1024/IMG_2017a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_7DRUt1tA2ip2iwVPX91eD-mCLUsdkFPtly_YR1KhIpqukbCRFzUHcsHiXf9dwAvpU14Wup5BHNmiD3472vCElN45mSuuxk9OAFypCWwjqjFu2ifKk9W2YbHOFfR20eoYYQVBzaoEbhq3l92p1YPJGU3BDH4a9SE-gxLt7C5nijg_y9IiQOQDysPH/s1600/IMG_2017a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
新冠「レ・コード館」</h4>
列車代行バスはそのまま国道 235 号を直進します。右にセブイレ、左にセイコマという激戦地が近づいてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizIzVHHt1O9PO4PK5_tI4UIszZ17HPpUWitMFn6By2E3d2D0YVP0rYpwWvo4zG8LeuB1wtVed7z79IT_ZXK1cZ17t6ltb86VmtcRQx1JeuFOFpl-8QXi56fG80VV25ZLGNDcTiBF-Dq7fkMQfwDLTmZkPIRSAiOrUYinqHT34XrdPD9voeXbyByuah/s1024/IMG_2019a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizIzVHHt1O9PO4PK5_tI4UIszZ17HPpUWitMFn6By2E3d2D0YVP0rYpwWvo4zG8LeuB1wtVed7z79IT_ZXK1cZ17t6ltb86VmtcRQx1JeuFOFpl-8QXi56fG80VV25ZLGNDcTiBF-Dq7fkMQfwDLTmZkPIRSAiOrUYinqHT34XrdPD9voeXbyByuah/s1600/IMG_2019a.JPG" /></a>
</div>
左手には、広い敷地にでっかい建物と駐車場が見えます。ショッピングモールのような佇まいですが、セイコマ、道の駅「サラブレッドロード新冠」、「<a href="https://www.niikappu.jp/kurashi/kyoiku/bunka-sports/record/index.html" target="_blank">レ・コード館</a>」などの複合施設……のようです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-65QkSrC1dw4LwuD8CBuNp67wgFBv6Oo0160gtCfXcHLa58dvuHexbVyji1gQyta8MXlnNCJ0elOH-Z3Q0EdYaNN1Z9a78ve_HV2ukAeguBl6CkqKmnjkl-1mP-CG4uglBtVZ82fAiavkM5zPkotTjxAqANjvC97iHlOqlxcww9wCCjIH2xO3c4b_/s1024/IMG_2020a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-65QkSrC1dw4LwuD8CBuNp67wgFBv6Oo0160gtCfXcHLa58dvuHexbVyji1gQyta8MXlnNCJ0elOH-Z3Q0EdYaNN1Z9a78ve_HV2ukAeguBl6CkqKmnjkl-1mP-CG4uglBtVZ82fAiavkM5zPkotTjxAqANjvC97iHlOqlxcww9wCCjIH2xO3c4b_/s1600/IMG_2020a.JPG" /></a>
</div>
「レ・コード館」の前のバス停で札幌行き「高速ペガサス号」を追い越してしまいました。列車代行バスは「新冠駅」バス停に向かっていて、道南バスの「新冠」バス停には停車しないから……なんですが、ちょっと面白い現象ですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0ZdbXCLTQ5jhGHSWqjFs4OEAAJ-16h5lR0fzKQhhjU9fBayfxPWQS0XJS4GHvdtoq5GNd-DRa2Wm61aZBsmw4cFc8L5d8VkQJRo_rChg1Mqle3UBKZeWtyn7XmYwnMcXlMUc1xuu5bS2FBre3sWYBMtAocXgASdkhjIN344B9qhuzMnxrWpxLf4Oz/s1024/IMG_2021a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0ZdbXCLTQ5jhGHSWqjFs4OEAAJ-16h5lR0fzKQhhjU9fBayfxPWQS0XJS4GHvdtoq5GNd-DRa2Wm61aZBsmw4cFc8L5d8VkQJRo_rChg1Mqle3UBKZeWtyn7XmYwnMcXlMUc1xuu5bS2FBre3sWYBMtAocXgASdkhjIN344B9qhuzMnxrWpxLf4Oz/s1600/IMG_2021a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
新冠駅へ</h4>
「高速ペガサス号」を追い越した列車代行バスは、すぐに交叉点を左折してしまいました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnME_M-7hIv-4aSFH7areRNtoSILwgAnWYM54zhusHcsGNoc078xL00UukGiy7e_7xZcEYZKzcAH5X_WbpZWNOowlL-K4xevel314nxdkM-7CL3MDMhGz-qeS_gOFnCfyDTJSE6lAl1SqgZbjiKarKIqZcEFTDgtQpuSnlj2R06z8X4eRyECAGlBeM/s1024/IMG_2022a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnME_M-7hIv-4aSFH7areRNtoSILwgAnWYM54zhusHcsGNoc078xL00UukGiy7e_7xZcEYZKzcAH5X_WbpZWNOowlL-K4xevel314nxdkM-7CL3MDMhGz-qeS_gOFnCfyDTJSE6lAl1SqgZbjiKarKIqZcEFTDgtQpuSnlj2R06z8X4eRyECAGlBeM/s1600/IMG_2022a.JPG" /></a>
</div>
この道路は Google マップによると「ハーモニー通り」とのこと。T 字路状のカーブを右に曲がって……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZP7rwPCe0XMyc0lg0ruDXJNr7d5ZeQCzSyuNRrXYeVG49GmMJwvp5VK0ED0nV7OFprheZRbaITlvS3MbduX_tf7Ovtq3-Lk2jFypXxTiEeJaryR4tzzPnMBaFzmDJdhImoRpAiQxeUk3DBxb7N_n9FqVWmn0zFYGOvrUmOt1tB80aw5t-DYMmnXNi/s1024/IMG_2024a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZP7rwPCe0XMyc0lg0ruDXJNr7d5ZeQCzSyuNRrXYeVG49GmMJwvp5VK0ED0nV7OFprheZRbaITlvS3MbduX_tf7Ovtq3-Lk2jFypXxTiEeJaryR4tzzPnMBaFzmDJdhImoRpAiQxeUk3DBxb7N_n9FqVWmn0zFYGOvrUmOt1tB80aw5t-DYMmnXNi/s1600/IMG_2024a.JPG" /></a>
</div>
西に進むと、今度は左に分岐する三叉路が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvNCfjs0by4r26BrQqImukgGo7jrF7DF6oWspWejct0HrtijChUfL8LejbZEWrgX8jtL-xmXCUUkt8yu4MbfxqaOmPbH6OZnk3Enpfs7QyD7Jazf0dlTum06gRk9M0aUX4g-fUV65JN5l7o8poZOq_PV6DptPBSH7UQyl-pwYOQEpDlpmBXfakJfCV/s1024/IMG_2026a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvNCfjs0by4r26BrQqImukgGo7jrF7DF6oWspWejct0HrtijChUfL8LejbZEWrgX8jtL-xmXCUUkt8yu4MbfxqaOmPbH6OZnk3Enpfs7QyD7Jazf0dlTum06gRk9M0aUX4g-fUV65JN5l7o8poZOq_PV6DptPBSH7UQyl-pwYOQEpDlpmBXfakJfCV/s1600/IMG_2026a.JPG" /></a>
</div>
三叉路の先には日高本線の踏切が見えています。踏切の警告標識は昔ながらの蒸気機関車が描かれたものです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkc3aUjuhhr_KWXoPg9BlKg3bQ_ulUwAT_p6Llycbd5bfKscGoMziJFfJPVWkmSjYFvJd1CaGvFUOs3_XvF4L_iwHt17wPDZ79fNHAVTB1ZS96SSqxOcPHNy-Bf6h0DyVsljqCV4K0X_A_ky9iAIrC5uDM0Jx60xRnj0gG6VnSZGeCwuGG3u1jmkol/s1024/IMG_2027a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkc3aUjuhhr_KWXoPg9BlKg3bQ_ulUwAT_p6Llycbd5bfKscGoMziJFfJPVWkmSjYFvJd1CaGvFUOs3_XvF4L_iwHt17wPDZ79fNHAVTB1ZS96SSqxOcPHNy-Bf6h0DyVsljqCV4K0X_A_ky9iAIrC5uDM0Jx60xRnj0gG6VnSZGeCwuGG3u1jmkol/s1600/IMG_2027a.JPG" /></a>
</div>
日高本線の踏切を横断します。展望塔のような建物が「レ・コード館」です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSPreVfhGKgz0LB_nDZIXZiPZFQtPAAT4vS2lEJL0n9Bfs6clDrN7sPhpc0Stl-_j2-FR3GQdaw0PM3qmfzd6jDmSwbEzEEK8mkU8lftY2YXTidk_CV4qJkSXSoDzX1OqJ7Ej3x_RCBpxbPXuVSlXaXWi2dG2XkN37LCbOOw2pIu2D-E3vDkCVqKMo/s1024/IMG_2029a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSPreVfhGKgz0LB_nDZIXZiPZFQtPAAT4vS2lEJL0n9Bfs6clDrN7sPhpc0Stl-_j2-FR3GQdaw0PM3qmfzd6jDmSwbEzEEK8mkU8lftY2YXTidk_CV4qJkSXSoDzX1OqJ7Ej3x_RCBpxbPXuVSlXaXWi2dG2XkN37LCbOOw2pIu2D-E3vDkCVqKMo/s1600/IMG_2029a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
新冠駅</h3>
踏切を渡ると列車代行バスは右折し、ロータリーに入りました。「出会いと憩いのセンター」という謎な建物が見えますが、この建物が「新冠駅」です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1kmZAwPw8ZXJ6yJnHmVShsaruOabwaWaa2yJYN_v_f7OMA_MT59EiFmTZbPygn_lSyELfr3eRaLazw6JLSEcsNgdCg2t_Pb10KxJfN08j3O7-FC2CtfJJlavwunAsSCpBjiMk_oPKXBYmWJcU98DUDwBDp0etS9XKkuGrIcD1M3eUVuHBKZzx_Awq/s1024/IMG_2030a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1kmZAwPw8ZXJ6yJnHmVShsaruOabwaWaa2yJYN_v_f7OMA_MT59EiFmTZbPygn_lSyELfr3eRaLazw6JLSEcsNgdCg2t_Pb10KxJfN08j3O7-FC2CtfJJlavwunAsSCpBjiMk_oPKXBYmWJcU98DUDwBDp0etS9XKkuGrIcD1M3eUVuHBKZzx_Awq/s1600/IMG_2030a.JPG" /></a>
</div>
下が中空構造になっているホームが見えます。新冠駅は 1999(平成 11)年に現在の位置に移転したとのことで、ホームが近代的な構造なのも移転したことに依るものかもしれません。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit_F_VAdmB_c59I2eMu-lGKEfK9A2GiSMKYLKBfHQ4NOn3VLNnIdYemBvq3-XiGUOfwUXczChXzCeucmn-vu-ZFH4YVx9S1x2Cg1xJOQL2O-pLB-O0XjRasfmEFGXWrv95m7MPSbLes6mg5fCF6iAfSIsW4vbYrmwBzFIhN3oMpkIKiMD1aOfvlnpj/s1024/IMG_2031a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit_F_VAdmB_c59I2eMu-lGKEfK9A2GiSMKYLKBfHQ4NOn3VLNnIdYemBvq3-XiGUOfwUXczChXzCeucmn-vu-ZFH4YVx9S1x2Cg1xJOQL2O-pLB-O0XjRasfmEFGXWrv95m7MPSbLes6mg5fCF6iAfSIsW4vbYrmwBzFIhN3oMpkIKiMD1aOfvlnpj/s1600/IMG_2031a.JPG" /></a>
</div>
今風の洒落た駅舎だなぁ……と思ったのですが、これも 1999(平成 11)年に移転した際に新築されたものなんでしょうね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEIgtfbdGcnvfrXPYa-DJBXUc8WyDdjNPXCYnONfUSgJ1ZBLWcxFdBYddd-MWzc_mr64TYAqrGdNjddNpeC5asQ0AaKq0qq0XmCF7U9ZT0ThrbOaw1bconKZIURTHDixqhsXReU3TSjf0bRAY1GUzMimpN4TM6e-A_-aXhIChnjxclw7OkwHLeI5tG/s1024/IMG_2032a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEIgtfbdGcnvfrXPYa-DJBXUc8WyDdjNPXCYnONfUSgJ1ZBLWcxFdBYddd-MWzc_mr64TYAqrGdNjddNpeC5asQ0AaKq0qq0XmCF7U9ZT0ThrbOaw1bconKZIURTHDixqhsXReU3TSjf0bRAY1GUzMimpN4TM6e-A_-aXhIChnjxclw7OkwHLeI5tG/s1600/IMG_2032a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
高江駅跡</h4>
列車代行バスは「新冠駅」を出発しました。再び、先ほど通過した踏切を北に向かうことになるのですが……おやっ?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPTM6LmZbbXKRZIrWbZoo6OZHy7Tl7fBN0YMZgwj_LWIkDm9fOyCHf9wG1shErw5nthoclFqJbbA4z6uvo9y8EVA7lYY9pBz_CpQkI-Ldufc7CT7fIzGxQ9ZI5Ex0QtShwZtnMoNwa9C_gQ9qF1xoH_InHOt9CUm3iMn4FGsHh0MDP7WyaC4X58DxW/s1024/IMG_2033a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPTM6LmZbbXKRZIrWbZoo6OZHy7Tl7fBN0YMZgwj_LWIkDm9fOyCHf9wG1shErw5nthoclFqJbbA4z6uvo9y8EVA7lYY9pBz_CpQkI-Ldufc7CT7fIzGxQ9ZI5Ex0QtShwZtnMoNwa9C_gQ9qF1xoH_InHOt9CUm3iMn4FGsHh0MDP7WyaC4X58DxW/s1600/IMG_2033a.JPG" /></a>
</div>
「新冠町エコミュージアムふるさと探訪⑤ ~<a href="https://www.bojan.net/2016/06/25.html">高江</a>駅跡~」と題された石碑が立てられていました。このあたりにはかつて「タカイサラ」という地名があり、それに由来する「高江」が当初の駅名だったんですね。<br />
<br />
1978(昭和 53)年頃の空中写真を見ると、確かに踏切の位置に駅舎があったようです。<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe width="560" height="420" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://maps.gsi.go.jp/?hc=hic#18/42.360772/142.3127/&base=std&ls=std%7Cgazo1&blend=0&disp=11&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f0"></iframe></div></center>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
Google マップで同じ位置を見てみると、駅舎のあったところが踏切になっています(「道道 209」のマークがありますが、この踏切は道道では無かったような……)。<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m10!1m8!1m3!1d1737.024373714421!2d142.31257769572798!3d42.36079108681936!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1sja!2sjp!4v1709184106503!5m2!1sja!2sjp" width="512" height="384" frameborder="0" style="border:0"></iframe></div></center>
<br />
新冠の市街地は踏切が東西に二つしか無く、しかも駅舎が線路の南側に面していたので、国道の北東側に移転した町役場に向かう際に遠回りを強いられた……ように見えます。<br />
<br />
もちろんそれだけが理由ではないと思いますが、駅を西側にシフトさせることで南北の交通路(踏切)を追加するというアイディアは近代的な印象を与えます。町と駅の将来をしっかり考えた町作りが行われていたように感じられますが、日高本線が自然との戦い(災害)に敗れ去るというのは想定外だった、ということでしょうか。<br />
<br />
列車代行バスは、移転前の新冠駅跡である踏切を渡ります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9CTUqZ81vHGF4iBL81QtUQB1TUMJ3dQirm6PtotYUQOVZCAC8lYEdEhBs5IHyMJHLS2RSdKQYexqWtIq0umwgI1MVa_wxfLRqSpW7U-ZtxKHRxYosUsRzMV_nsFYRTrzSp4P5ntn4naAkFHlMi05W-2hU9mqNDjsQqz7r_0hcfeZ7G4F1pSzEKsTH/s1024/IMG_2034a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9CTUqZ81vHGF4iBL81QtUQB1TUMJ3dQirm6PtotYUQOVZCAC8lYEdEhBs5IHyMJHLS2RSdKQYexqWtIq0umwgI1MVa_wxfLRqSpW7U-ZtxKHRxYosUsRzMV_nsFYRTrzSp4P5ntn4naAkFHlMi05W-2hU9mqNDjsQqz7r_0hcfeZ7G4F1pSzEKsTH/s1600/IMG_2034a.JPG" /></a>
</div>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/28.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/01.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、北海道新冠郡新冠町 新冠駅42.360761 142.31274114.050527163821151 107.15649099999999 70.670994836178835 177.468991tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-7966442920678202402024-02-28T20:30:00.006+09:002024-03-15T12:48:50.466+09:00日高本線代行バス (19) 「鵡川行き列車代行バス」日高本線・<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>駅前にある列車代行バスの「静内駅」に戻ってきました。六角形のバス停もすっかりお馴染みになりましたね(オリジナルティが高くて意外と識別性が良いという印象)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0bMpl-d2icHZhYKm4d49uJqG8xfZFnrg2ZC3G66JAhdGwwYspBDkVifg97Ckuo6PLO1K6t5LE6AEfwWA8XvHkuu_zi0q8a5GZsCp8Bpukh23Fm_G5Iqr1jfNm5h2HMUNMPiUVXRGZKbcromPfT6fuZ1vntU_zIwPjZwsc53CjYADYxAFssCJ5VVuq/s1024/IMG_1985a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0bMpl-d2icHZhYKm4d49uJqG8xfZFnrg2ZC3G66JAhdGwwYspBDkVifg97Ckuo6PLO1K6t5LE6AEfwWA8XvHkuu_zi0q8a5GZsCp8Bpukh23Fm_G5Iqr1jfNm5h2HMUNMPiUVXRGZKbcromPfT6fuZ1vntU_zIwPjZwsc53CjYADYxAFssCJ5VVuq/s1600/IMG_1985a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
駅前のロータリーには「新ひだか町」の文字が。2006 年までは「静内町」だったのですが、もしかしたらひらがなで「しずない町」とかだったのでしょうか……?<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjee4eIWbDTF57QdBGn4kVXcREAbBj3fepDogSz8LAxptTbHLFfzV4-fASRA_SFRY0wxT_Swt8yqv8EIuSC5KaLOkHPWeJ6TspJ5tma79bjgG9EFfIDYvXClRH-Pmxe1_rI_t_wrboal3vmZ74kHJU49Zf7yIydRJ0REvMXjccPmjW51A_1n4gcVu-D/s1024/IMG_1986a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjee4eIWbDTF57QdBGn4kVXcREAbBj3fepDogSz8LAxptTbHLFfzV4-fASRA_SFRY0wxT_Swt8yqv8EIuSC5KaLOkHPWeJ6TspJ5tma79bjgG9EFfIDYvXClRH-Pmxe1_rI_t_wrboal3vmZ74kHJU49Zf7yIydRJ0REvMXjccPmjW51A_1n4gcVu-D/s1600/IMG_1986a.JPG" /></a>
</div>
駅舎の中央には「ぽっぽ」の文字が。バスターミナルと静内駅の間が「観光情報センター ぽっぽ」ということみたいですね(現在は静内駅があった東側区画に移転しているかも)。ところで「ぽっぽ」はどういう意味なんでしょう……?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWc83gJ-Ya7S9I5BvQh4yqnQQyG7sk4BZX4URA5v0BU_eXkcBp5KBbClnws1qoOFq-XDhqfqEaFxzmYzDWJyhsVLojLCAgaETwopb6ibVXIXO2kUt9mm5S4cPLnKkjR-ytzm4R3S49Ki4lWY4nxIt50oNq6IqmETrFsTcwtkX4T4_hKJGg_a4kKpCV/s1024/IMG_1987a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWc83gJ-Ya7S9I5BvQh4yqnQQyG7sk4BZX4URA5v0BU_eXkcBp5KBbClnws1qoOFq-XDhqfqEaFxzmYzDWJyhsVLojLCAgaETwopb6ibVXIXO2kUt9mm5S4cPLnKkjR-ytzm4R3S49Ki4lWY4nxIt50oNq6IqmETrFsTcwtkX4T4_hKJGg_a4kKpCV/s1600/IMG_1987a.JPG" /></a>
</div>
<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行きの列車代行バスは 16:05 に出発するのですが、その前に <strike>16:00</strike> 15:40 発の札幌行き「高速ペガサス号」が到着しました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFUhFIMJdnIPv1xLRqRLqndJruH0JXNC4UEbQM9-SjwcC-OhtdLwb7oR-sGLEeLneC5slVo1m68Qo3TeVHxDL2zgKlOHSF74NowzCwZ0_zVIBYlqrF8dhSHAN5mRD6EZSfcxA3WddauRs9bmPyBJtzvTnExIq5KY1xCPyNXAeWgO7zjx3SgYBkkgXx/s1024/IMG_1989a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFUhFIMJdnIPv1xLRqRLqndJruH0JXNC4UEbQM9-SjwcC-OhtdLwb7oR-sGLEeLneC5slVo1m68Qo3TeVHxDL2zgKlOHSF74NowzCwZ0_zVIBYlqrF8dhSHAN5mRD6EZSfcxA3WddauRs9bmPyBJtzvTnExIq5KY1xCPyNXAeWgO7zjx3SgYBkkgXx/s1600/IMG_1989a.JPG" /></a>
</div>
「高速ペガサス号」は利用客の乗車と荷物の積み込みを終えて、「静内駅前」バス停を出発していきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijZSHaMYsSUEPyc8Kmr-b0lVuGKHl9SneZsT8iEb_sJCJ2mCiYfztKm_nqhXyVvSZisOUQHaVPz68Zp9gFe1W2BB6jOMpjgMvSbUf807ubhC0as6pf5-O0XLbnpG-N-pea-15LIM4EHRJacVN2hN5H3J2Bfkkz7ZPFhyphenhyphenlLC0X9Kj9fonuwpeIaOk_n/s1024/IMG_1994a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijZSHaMYsSUEPyc8Kmr-b0lVuGKHl9SneZsT8iEb_sJCJ2mCiYfztKm_nqhXyVvSZisOUQHaVPz68Zp9gFe1W2BB6jOMpjgMvSbUf807ubhC0as6pf5-O0XLbnpG-N-pea-15LIM4EHRJacVN2hN5H3J2Bfkkz7ZPFhyphenhyphenlLC0X9Kj9fonuwpeIaOk_n/s1600/IMG_1994a.JPG" /></a>
</div>
<h3>
鵡川行き列車代行バス</h3>
続いて観光バスがやってきました。すんげー邪魔な場所に「れ」ナンバーの車が停まっていますが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxJMdj-9NKa-nxp7pY_QKW48PJEdlIsmXQr4i7M-3J7n3VoM90GrpQwXyRjMOGNoVdzP91kFRREn6Ffewc9IshNiyytcSHBmGe2S7g6GcNhm0-7kVuwpwlEbLty7NQXC4Va-tPiNnYjT0RuVdIjoq7YsWsLn8AASyowNBSGp7dgAephgFGBz4Htfn8/s1024/IMG_1995a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxJMdj-9NKa-nxp7pY_QKW48PJEdlIsmXQr4i7M-3J7n3VoM90GrpQwXyRjMOGNoVdzP91kFRREn6Ffewc9IshNiyytcSHBmGe2S7g6GcNhm0-7kVuwpwlEbLty7NQXC4Va-tPiNnYjT0RuVdIjoq7YsWsLn8AASyowNBSGp7dgAephgFGBz4Htfn8/s1600/IMG_1995a.JPG" /></a>
</div>
この観光バスですが……えっ? ええっ??<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpBRGregYN5_ipv95kRXxZBLR5O0eQOUcOzQG5M7Jo9mlMx6wUBColFNBtrn2qutIMzUuobsinoHLdwXnDkVW6owL3TQLGTEkR6ClooPZb96mwh10wndmE52RElQQw2IGiqIJpNe8y1pmI6iN3uPQYxh0a12NZQgyDyshdJ8wWC6CbWvP7c1guPUbM/s1024/IMG_1996a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpBRGregYN5_ipv95kRXxZBLR5O0eQOUcOzQG5M7Jo9mlMx6wUBColFNBtrn2qutIMzUuobsinoHLdwXnDkVW6owL3TQLGTEkR6ClooPZb96mwh10wndmE52RElQQw2IGiqIJpNe8y1pmI6iN3uPQYxh0a12NZQgyDyshdJ8wWC6CbWvP7c1guPUbM/s1600/IMG_1996a.JPG" /></a>
</div>
どこからどう見ても「日高線列車代行バス 鵡川行き」とあります。<a href="https://www.bojan.net/2010/07/21.html">様似</a>-静内間の代行バスはジェイ・アール北海道バスの担当でしたが、静内-鵡川間の代行バスは「酒井観光バス(酒井運輸)」が担当する……ということなんですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaEfCkwFRa0ifFPKwOEqZYAhKOLHTV9k4oGnzUhhE8CpKWJwuk3oHX_3WB887W3bltODqDIvEHUIoGly5OCulnc7uzQJyDCrd3qnhFXBSviX0ruFwDcnOke6qL3dKAaeVkIXWifBjogdF35WQDkUfbZP6uLlgrD5V3g3WpyX32WzzqRPZC1efTpgHz/s1024/IMG_1997a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaEfCkwFRa0ifFPKwOEqZYAhKOLHTV9k4oGnzUhhE8CpKWJwuk3oHX_3WB887W3bltODqDIvEHUIoGly5OCulnc7uzQJyDCrd3qnhFXBSviX0ruFwDcnOke6qL3dKAaeVkIXWifBjogdF35WQDkUfbZP6uLlgrD5V3g3WpyX32WzzqRPZC1efTpgHz/s1600/IMG_1997a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
煙 禁</h4>
今回も例によって左側最前列のシートを確保しました。やっぱり前方展望が得られるのは大きいので……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWBSiIcs1bA6HChe4_fxr2T8HYiIae9S-HS1VdbZIxWiTSqeJqI8zJGZrVluT050alqMd68kCrYMbrIbmB7_mGc9jp2dXeAw037HEHdxz8FjHSFWl9b4hT_KOdeyPGQ2Nfcr7qg6Mjf8aLRS7uWCaSrAACYzewvVWb7vDyXmBN2f5greso1kG-Ukjm/s1024/IMG_2001a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWBSiIcs1bA6HChe4_fxr2T8HYiIae9S-HS1VdbZIxWiTSqeJqI8zJGZrVluT050alqMd68kCrYMbrIbmB7_mGc9jp2dXeAw037HEHdxz8FjHSFWl9b4hT_KOdeyPGQ2Nfcr7qg6Mjf8aLRS7uWCaSrAACYzewvVWb7vDyXmBN2f5greso1kG-Ukjm/s1600/IMG_2001a.JPG" /></a>
</div>
車内も明らかに「観光バス」です。「ゴミの持ち帰りにご協力下さい」と紙が貼られているのはブラウン管テレビ用のスペースですよね。「JR 列車代行」の文字が創英角ポップ体っぽいのも気になるところです。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ_O5kisFErcFXvIXdQx1PaLXiVrkwVDAiE4svVK5DEmQpzMscSMwZILPq82K0oIV2AFy6c4lxMyuIOxWnhDJN-2_3h8BpTtKGFHi29FCcoxMtx28XiRZma9nmo0UXjpJxwSFRMCX_mrt53rDqKn_p8iB6dNMMIr2vlGkpTm9qMSrkf1mx1xz43PO8/s1024/IMG_1999a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ_O5kisFErcFXvIXdQx1PaLXiVrkwVDAiE4svVK5DEmQpzMscSMwZILPq82K0oIV2AFy6c4lxMyuIOxWnhDJN-2_3h8BpTtKGFHi29FCcoxMtx28XiRZma9nmo0UXjpJxwSFRMCX_mrt53rDqKn_p8iB6dNMMIr2vlGkpTm9qMSrkf1mx1xz43PO8/s1600/IMG_1999a.JPG" /></a>
</div>
ツッコミどころが多すぎてつい見落としそうになりますが、これ、どう見ても「禁 煙」じゃなくて「煙 禁」ですよね……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuwhbhdcF2vjjuFhlBw9b2bX2lV29WsDgzx_VZ3h0QK-G_33y4fkZExiapzXgwvp7n67do0gAr6gdlXiNf1cybF2Dcz-chSLWrnFetYWJ45qKT23d17XICwLChghdkZGYVm15VMU8aaSP4e-06snz9NwuWaH3pEu05QfqbCO2mDCfciqvliJ8Lpqf4/s1024/IMG_1999b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuwhbhdcF2vjjuFhlBw9b2bX2lV29WsDgzx_VZ3h0QK-G_33y4fkZExiapzXgwvp7n67do0gAr6gdlXiNf1cybF2Dcz-chSLWrnFetYWJ45qKT23d17XICwLChghdkZGYVm15VMU8aaSP4e-06snz9NwuWaH3pEu05QfqbCO2mDCfciqvliJ8Lpqf4/s1600/IMG_1999b.JPG" /></a>
</div>
<h4>
代行バスは西へ</h4>
鵡川行き列車代行バスは、定刻通りに「静内駅」を出発しました。代行バスは国道(回転寿司「ちょいす」のあるところ)を経由せずに、旧国道を西に向かいます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUTkK4z5nTh1jT0ap1HwJyG9y4Bqyhf7EkyB9O9gkX7zibzwvtqGv1UB1RdCm3ZTM08LigG8TssjtCbwqS9OQtmjP1NZ3llIqup1Q3SrsRlQBsesJEyzpXVrnpOe5lclAayV7E_F56M_7kvY2PwuBehPs2CBQo_sE_x3mNXXKgU6hKSZGOTdENQGQv/s1024/IMG_2004a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUTkK4z5nTh1jT0ap1HwJyG9y4Bqyhf7EkyB9O9gkX7zibzwvtqGv1UB1RdCm3ZTM08LigG8TssjtCbwqS9OQtmjP1NZ3llIqup1Q3SrsRlQBsesJEyzpXVrnpOe5lclAayV7E_F56M_7kvY2PwuBehPs2CBQo_sE_x3mNXXKgU6hKSZGOTdENQGQv/s1600/IMG_2004a.JPG" /></a>
</div>
日高本線は旧国道のすぐ傍を通っていました。ここは「真沼津川」の河口のようですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1iRRADn2wDFiGgKt35r5AkArD6EtGpWkI0W4RPb_JOpNXUPDdxc9iun-c0TB0smEJC4JE4GOrP6ZDfLioVo_bQiS7DiryEVYulrqroy5gxPQYwIo1Dp88j3vkptm8KStsyozFYxaoRAjgV00HSTYTRe3ygMFaezZiRl5Jozs0zSsXnrFYrS3tqM93/s1024/IMG_2005a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1iRRADn2wDFiGgKt35r5AkArD6EtGpWkI0W4RPb_JOpNXUPDdxc9iun-c0TB0smEJC4JE4GOrP6ZDfLioVo_bQiS7DiryEVYulrqroy5gxPQYwIo1Dp88j3vkptm8KStsyozFYxaoRAjgV00HSTYTRe3ygMFaezZiRl5Jozs0zSsXnrFYrS3tqM93/s1600/IMG_2005a.JPG" /></a>
</div>
旧国道は真沼津川のすぐ西側で国道 235 号と合流します。このアングルだと、かつては旧国道がまっすぐ繋がっていたことが良くわかりますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4OoVwrxNkoPBdaSGTMXBgwrYjyJUpn-AH3KmkaSngtXaWrTGas0sda-T_3xROSJdWMRv1m0XNHhhdvQnC6DYc8kLOFDZX5iFdWKj74P-Oxjw6lAYBfedCIvyo_Il8PyW9pP8U6VsXHvGlgWMXvoR6PbAd5JgJgzgeywgsCIXbddAq7Y88NhXGgTYy/s1024/IMG_2007a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4OoVwrxNkoPBdaSGTMXBgwrYjyJUpn-AH3KmkaSngtXaWrTGas0sda-T_3xROSJdWMRv1m0XNHhhdvQnC6DYc8kLOFDZX5iFdWKj74P-Oxjw6lAYBfedCIvyo_Il8PyW9pP8U6VsXHvGlgWMXvoR6PbAd5JgJgzgeywgsCIXbddAq7Y88NhXGgTYy/s1600/IMG_2007a.JPG" /></a>
</div>
右側に山が迫ってくるとともに、間もなく町境です。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7xHWHRk397IjwdQuJmE5uIkBsRlWKzzDqTkMcKpkXaroZQguoi0GEBqosHpP9KzAP08SCnS1E4mDhhAUHpKAoVOVpxbAf5dlTTMEtQPZkD2JFga6x17Kde30GA8_BCr4TW0cEY68tlGx8Gzg2lIdFbhuoetWzBuoIsJMATz65kz-ESlf_UA_L1kLe/s1024/IMG_2009a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7xHWHRk397IjwdQuJmE5uIkBsRlWKzzDqTkMcKpkXaroZQguoi0GEBqosHpP9KzAP08SCnS1E4mDhhAUHpKAoVOVpxbAf5dlTTMEtQPZkD2JFga6x17Kde30GA8_BCr4TW0cEY68tlGx8Gzg2lIdFbhuoetWzBuoIsJMATz65kz-ESlf_UA_L1kLe/s1600/IMG_2009a.JPG" /></a>
</div>
日高本線は左側(海側)を並走しています。このあたりは何の問題も無さそうに見えますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisc9lVJd2XmJh8Q8hu19ZdXloYvzr2P5_qIDE8bHxp6HLe9pZODzB1rHfV0ZWQ5EcCwohb6Jxu87gWJQvCtOWPQoJ7CG4ZjCg_R3qOZ2-K2lY-DHTbHrV06G_2IVF8Rr1MUOc3dA4ca32lbsK_q6hdzhBgK4f1LJaF_e9cQxh3oAP_e0wmZlTbSPu0/s1024/IMG_2010a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisc9lVJd2XmJh8Q8hu19ZdXloYvzr2P5_qIDE8bHxp6HLe9pZODzB1rHfV0ZWQ5EcCwohb6Jxu87gWJQvCtOWPQoJ7CG4ZjCg_R3qOZ2-K2lY-DHTbHrV06G_2IVF8Rr1MUOc3dA4ca32lbsK_q6hdzhBgK4f1LJaF_e9cQxh3oAP_e0wmZlTbSPu0/s1600/IMG_2010a.JPG" /></a>
</div>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/27.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/29.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒056-0016 北海道日高郡新ひだか町静内本町3 静内駅42.336516 142.36034914.026282163821158 107.20409900000001 70.646749836178856 177.516599tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-34640910438596995062024-02-27T20:30:00.026+09:002024-02-28T20:37:43.958+09:00日高本線代行バス (18) 「静内 その3」「2・26 飯テロ」も無事?終わったので、のんびりと<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>駅に戻ることにしましょう。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdkZQO1J1xrhuc1pyN_aO1iswxkEX398jPI3FE_HRrIfwg-GJWPiLEy15HQ6RZegr7CiEg43wAi2UQcyXm5HzXOu2V9RKTMLV3TAFIu_VVQjvGm0MmRhYUO1KoRdHl__uZKbf3cbuJv3LWjos62JPLTY_wHD8WK8h3hQBxVymwmak1gTKuuwWPwrEu/s1024/IMG_1968a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdkZQO1J1xrhuc1pyN_aO1iswxkEX398jPI3FE_HRrIfwg-GJWPiLEy15HQ6RZegr7CiEg43wAi2UQcyXm5HzXOu2V9RKTMLV3TAFIu_VVQjvGm0MmRhYUO1KoRdHl__uZKbf3cbuJv3LWjos62JPLTY_wHD8WK8h3hQBxVymwmak1gTKuuwWPwrEu/s1600/IMG_1968a.JPG" /></a>
</div>
回転寿司「ちょいす」は「イオン静内店」のすぐ近く(国道の北側)にあるのですが、こちらは国道の南側にある「マックスバリュ静内店」です。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
「マックスバリュ静内店」には「ツルハドラッグ」も入っているのですが、マックスバリュの前から北西方向を眺めると、「ゲオ静内店」の横にも「ツルハドラッグ」が見えます(右の方には「イオン静内店」も見えていますね)。このツルハの出店戦略は、一体どうなっているのでしょう……?<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2jBgMBciWVzQVcvELUtnuucQktxzak1hgCHaZs4sEG6DtrPxaKA5E7j5UFDauU37sfXZGTI_ukHxw3hZxmsNRmMEI_Guetd5uVkcdfhDbgZ8kWMafCPNVsbjUwN30ZtILFmZF2Kj1jnHmJSKxCrDLPQi0KtA9hA_dGrwgpmnzaaJ2RTRf9yhMSZsX/s1024/IMG_1970a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2jBgMBciWVzQVcvELUtnuucQktxzak1hgCHaZs4sEG6DtrPxaKA5E7j5UFDauU37sfXZGTI_ukHxw3hZxmsNRmMEI_Guetd5uVkcdfhDbgZ8kWMafCPNVsbjUwN30ZtILFmZF2Kj1jnHmJSKxCrDLPQi0KtA9hA_dGrwgpmnzaaJ2RTRf9yhMSZsX/s1600/IMG_1970a.JPG" /></a>
</div>
同じ場所から北東方向を眺めると、ホーマック静内店が見えます。Google マップを見ると、このホーマック静内店改め「DCM 静内店」は東隣に改築・移転しているように見えます。ロードサイド店舗の充実ぶりが凄い場所ですが、更に大型化が現在進行中であるように見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnIiAYLjSxt7sdvY1Nsmpcfl95KYxe3FQauntKGNqaGIFuyrXiOYM65eWu7xdpeBtcsyoMsI56Gx6LZusLq_LfW66DQN8osMKynPVtWeDuC5OpqyG7tCMAKGo9G8ePa4IO_XKqqN-vnkczQLZTyhr_P33_MJkq1VJhanMUoDdFrJNO2nx0Oopw93uO/s1024/IMG_1969a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnIiAYLjSxt7sdvY1Nsmpcfl95KYxe3FQauntKGNqaGIFuyrXiOYM65eWu7xdpeBtcsyoMsI56Gx6LZusLq_LfW66DQN8osMKynPVtWeDuC5OpqyG7tCMAKGo9G8ePa4IO_XKqqN-vnkczQLZTyhr_P33_MJkq1VJhanMUoDdFrJNO2nx0Oopw93uO/s1600/IMG_1969a.JPG" /></a>
</div>
マックスバリュ静内店の前から南にやってきました。この道路は「旧国道」とのこと。国道 235 号が混雑しているからか、旧国道を走る車の数も目立ちます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmla5ckB5Wmiz5jDkRhgNqKxXtFh53QZ810WkSO45Zs8lGrK5cb2NG-x98-mUb77FHkhGcu3BVQng2IaTagPWR3cFmwbTPdqhtpnsLGj0p46-ct8gV4i48FPVMCfDNwnVvFm6V0OmlSyQ71mVmQUylthdhCn-a0Dl48oA9FCJYnnKQWow7blbqnjnA/s1024/IMG_1971a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmla5ckB5Wmiz5jDkRhgNqKxXtFh53QZ810WkSO45Zs8lGrK5cb2NG-x98-mUb77FHkhGcu3BVQng2IaTagPWR3cFmwbTPdqhtpnsLGj0p46-ct8gV4i48FPVMCfDNwnVvFm6V0OmlSyQ71mVmQUylthdhCn-a0Dl48oA9FCJYnnKQWow7blbqnjnA/s1600/IMG_1971a.JPG" /></a>
</div>
それはそうと、この旧国道、それほど狭いようにも見えないですし線形も悪くないのですが、何故バイパスを作ることになったのか……?<br />
<h4>
お寺の前のダート路</h4>
旧国道を東に向かうと、静内駅からやや離れることになるので、南に向かわないといけないのですが……。立派なお寺(まるでお城みたい)の前の道は何故か未舗装でした(もしかして:私道?)。そんなことは構わず車が行き交っていましたが……。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzFi0DL0KOGqTHkN1A66BXlct1GVlcW18P2h_wNv9HilSxwFCtYgnwMTmxixrsDHb6s9qZrL97P5jGNql6yJT_bsR_3-JPKMIE_PJvhBG-0-YyNNQCqde-WJixIoLxQdr3o0H53d4VooAPBpj2VwloA-fA5nN0TbNsGZBbEBZz3gawepWDX9yGa9eO/s1024/IMG_1972a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzFi0DL0KOGqTHkN1A66BXlct1GVlcW18P2h_wNv9HilSxwFCtYgnwMTmxixrsDHb6s9qZrL97P5jGNql6yJT_bsR_3-JPKMIE_PJvhBG-0-YyNNQCqde-WJixIoLxQdr3o0H53d4VooAPBpj2VwloA-fA5nN0TbNsGZBbEBZz3gawepWDX9yGa9eO/s1600/IMG_1972a.JPG" /></a>
</div>
お寺の前のダート路を抜けると、西に向かう道が「通行止め」「通行止め」「通行止め」になっていました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj3oqyub3LToFfc62zCMVFqqFkCF8v7xiOUWSdcQUAi3Y2MFz3qRF09CBCTlME79fWjavg5ZCqMumoaYhb8yWJDxALzLJsefsL6T9KGsTxWM0xMv_gNjy69Qw59TaozU0b2sd-yNhgct4fgzD0rmgD_ztgtddUPnUK94cKigY60rtFtlm7sHuwE1Io/s1024/IMG_1974a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj3oqyub3LToFfc62zCMVFqqFkCF8v7xiOUWSdcQUAi3Y2MFz3qRF09CBCTlME79fWjavg5ZCqMumoaYhb8yWJDxALzLJsefsL6T9KGsTxWM0xMv_gNjy69Qw59TaozU0b2sd-yNhgct4fgzD0rmgD_ztgtddUPnUK94cKigY60rtFtlm7sHuwE1Io/s1600/IMG_1974a.JPG" /></a>
</div>
現在は道路が開通済みで、お寺の前のダート路を通る必要は無くなりました。<br />
<br />
<center>
<div class="inline-maps">
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1708998376022!6m8!1m7!1sOEriSBu_kYvw47Va8Tq2Mw!2m2!1d42.33792376564099!2d142.3592614174919!3f257.11639680010796!4f0.8633763121552249!5f1.4718228254172985" width="512" height="384" frameborder="0" style="border:0"></iframe></div></center>
<h4>
サントスプレミアム</h4>
静内駅の建物が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg34BkO1NOE_nJcqUUBcTlNWTSjzWu3L-TzEj1b2h5l3ZwRrBYGi_yCva6uZ5_bzFRh80kCa3fE5z17E6o9s4wsaSGp2l6g3cVTzdwhMeKSVbhcNClwv_WUuY6rVYo7kH8xt0xs8nWHuglpHaRUtiv_IMWxKzQdhNjgkkifbpk4liZN3_7nkQf4O11d/s1024/IMG_1976a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg34BkO1NOE_nJcqUUBcTlNWTSjzWu3L-TzEj1b2h5l3ZwRrBYGi_yCva6uZ5_bzFRh80kCa3fE5z17E6o9s4wsaSGp2l6g3cVTzdwhMeKSVbhcNClwv_WUuY6rVYo7kH8xt0xs8nWHuglpHaRUtiv_IMWxKzQdhNjgkkifbpk4liZN3_7nkQf4O11d/s1600/IMG_1976a.JPG" /></a>
</div>
静内駅の駅前広場まで戻ってきました。左手にバス停が見えますが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2L4NijT43PxjoKdCR5C7x-r6ZXD6KXnNyz1GzW8JIRKuDNWD8mY3vi5FzTpsZVjicsVsMWZ9PaPAa52Gd0W8HoN6qlsmZSE6mG77sWhhPB52z44MaZndNwU_U8mDYdBzsfciczjsVpobUOnz4EXEW86IWfAp4LAFx8TZAgp7TfkaYG4vACbryKnP8/s1024/IMG_1977a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2L4NijT43PxjoKdCR5C7x-r6ZXD6KXnNyz1GzW8JIRKuDNWD8mY3vi5FzTpsZVjicsVsMWZ9PaPAa52Gd0W8HoN6qlsmZSE6mG77sWhhPB52z44MaZndNwU_U8mDYdBzsfciczjsVpobUOnz4EXEW86IWfAp4LAFx8TZAgp7TfkaYG4vACbryKnP8/s1600/IMG_1977a.JPG" /></a>
</div>
あっ、ここが「静内駅前」バス停の「2 番のりば」なんですね。2 番のりばからは、地元密着型の路線が発着しているっぽいですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRdfOON9Y1MK3FEhm6fZMqZeKeY0bvEFuFGdzljPIjeNU-XrV8kv5jgne4UxAcWGOLuGvdM5x4TO6HjX5V2VJitEEe_GCyvd7FzdTYJQd2-XXfpIh7g6P-PQ03qO6zRlIqF3cGxAyO7viDm5_5ssgWB09eBBS6Vr9We8dZv3vLZm75WrFNa4rx-pR/s1024/IMG_1978a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRdfOON9Y1MK3FEhm6fZMqZeKeY0bvEFuFGdzljPIjeNU-XrV8kv5jgne4UxAcWGOLuGvdM5x4TO6HjX5V2VJitEEe_GCyvd7FzdTYJQd2-XXfpIh7g6P-PQ03qO6zRlIqF3cGxAyO7viDm5_5ssgWB09eBBS6Vr9We8dZv3vLZm75WrFNa4rx-pR/s1600/IMG_1978a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
オッサンズ 18</h4>
静内駅(道南バス静内駅前ターミナル)に戻ってきました。壁にポスターが貼ってあったのですが……<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh41PWUO773pKG2K8L8UjymyXg8SrsFxgAPdHLRNI3hHQ9KYbo8mVmuEK6SyzhKHalZkLC3mLRqcOpJVTO_gifV9-DUDB0ua5Jba1KRzOEXg__2VHtIBb2RgJwxJVmULMWHQg6WTvJr7LwfqlmRQi_5n9QYhxsFT-ZXE6fD6uQbGiaDsi7-cpNKUkqH/s1024/IMG_1980a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh41PWUO773pKG2K8L8UjymyXg8SrsFxgAPdHLRNI3hHQ9KYbo8mVmuEK6SyzhKHalZkLC3mLRqcOpJVTO_gifV9-DUDB0ua5Jba1KRzOEXg__2VHtIBb2RgJwxJVmULMWHQg6WTvJr7LwfqlmRQi_5n9QYhxsFT-ZXE6fD6uQbGiaDsi7-cpNKUkqH/s1600/IMG_1980a.JPG" /></a>
</div>
ポスターの上部にはなんかヤバそうなおっさんが 18 人……。左から豊浦町・洞爺湖町・<a href="https://www.bojan.net/2018/01/07.html">壮瞥</a>町・伊達市・<a href="https://www.bojan.net/2018/02/04.html">室蘭</a>市・登別市・<a href="https://www.bojan.net/2013/06/01.html">白老</a>町・<a href="https://www.bojan.net/2013/05/25.html">苫小牧</a>市・安平町・<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">厚真</a>町・むかわ町・<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">平取</a>町・日高町・<a href="https://www.bojan.net/2016/06/25.html">新冠</a>町・新ひだか町・<a href="https://www.bojan.net/2016/03/19.html">浦河</a>町・<a href="https://www.bojan.net/2010/07/21.html">様似</a>町・えりも町の市長・町長……でしょうか?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgANJxVIqx8SjTdTA9XQuYJRGwO_ZjNLrYhQptZDqgn6r6pNCLx3ZrEKhMcgPHaWImpmQkyPraIdkTzvFA5st19HtJlQzBKXUSgtWOllRzPi7b9VpWvQn1tSDPKImasK3txuLS9fsBF8mMbpYMiuGKs5QFdj13DRuwtIpkhuagsUyCu7jQKHkPd4vlw/s1024/IMG_1979a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgANJxVIqx8SjTdTA9XQuYJRGwO_ZjNLrYhQptZDqgn6r6pNCLx3ZrEKhMcgPHaWImpmQkyPraIdkTzvFA5st19HtJlQzBKXUSgtWOllRzPi7b9VpWvQn1tSDPKImasK3txuLS9fsBF8mMbpYMiuGKs5QFdj13DRuwtIpkhuagsUyCu7jQKHkPd4vlw/s1600/IMG_1979a.JPG" /></a>
</div>
それはそうと、見事なまでにおっさん揃いなのが……(汗) もう「オッサンズ 18」でも良かったのでは。<br />
<br />
「オッサンズ 18」の下には各市町の見どころが紹介されていました。平取町は「すずらん群生地」がピックアップされていますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGYT5b71z6OLvFslJXuzAhkGKuI2R1NuDH2uLgM90HfqYqzBd7bZqk5ReNri6TtfO7DU9FB82li_GJj04QK2tucmvvXn_t1FA-Onty96AySUL3-wu3D9IEwCWwyel_3TidwrbQFg1lxu2irlCWeB39aSTZc1GGSaH4Ds4dfkOFuLq0QjZqei5pIXOp/s1024/IMG_1981a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGYT5b71z6OLvFslJXuzAhkGKuI2R1NuDH2uLgM90HfqYqzBd7bZqk5ReNri6TtfO7DU9FB82li_GJj04QK2tucmvvXn_t1FA-Onty96AySUL3-wu3D9IEwCWwyel_3TidwrbQFg1lxu2irlCWeB39aSTZc1GGSaH4Ds4dfkOFuLq0QjZqei5pIXOp/s1600/IMG_1981a.JPG" /></a>
</div>
新冠町は「ディマシオ美術館」が。廃校になった小学校を活用した施設で、すんげー山の中にあるという記憶が……(汗)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsoU6iyTspZH3GDU4V7vqlmv3ViLwa5Si5HNOtadxC7sbeNdbDapl5xEUvZouJNxmIPxNnE2kdko-_acMuKfnspleh4aRmrPR14UKc30mD8GyYIlxKxBOIDhLyhgVkebNvX2pUFnDE2fKHCY1kcdDU3fBn0ZxZEqD7fc1bwSEwx2GEaFaLEtfdvF9J/s1024/IMG_1982a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsoU6iyTspZH3GDU4V7vqlmv3ViLwa5Si5HNOtadxC7sbeNdbDapl5xEUvZouJNxmIPxNnE2kdko-_acMuKfnspleh4aRmrPR14UKc30mD8GyYIlxKxBOIDhLyhgVkebNvX2pUFnDE2fKHCY1kcdDU3fBn0ZxZEqD7fc1bwSEwx2GEaFaLEtfdvF9J/s1600/IMG_1982a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
満開のお知らせ</h4>
トイレの前には「しずない桜まつり」のポスターが。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG8f2Zy0DkTm5A2EyWl2ncTFazNErn3oui7lrB1sboQENrstaitwHD__1olCP6JzIwsrr6knHHYm0Vh0TYke6GlYn1smc6d8GDyKXpslC9mWRcn5-f_P8At7CUuJSR1HTKPjLzPdpW6ujUdSh8f_sNIjDAiLWpmbIbu11LS2K2x-m0AJzf8-SREqFc/s1024/IMG_1983a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG8f2Zy0DkTm5A2EyWl2ncTFazNErn3oui7lrB1sboQENrstaitwHD__1olCP6JzIwsrr6knHHYm0Vh0TYke6GlYn1smc6d8GDyKXpslC9mWRcn5-f_P8At7CUuJSR1HTKPjLzPdpW6ujUdSh8f_sNIjDAiLWpmbIbu11LS2K2x-m0AJzf8-SREqFc/s1600/IMG_1983a.JPG" /></a>
</div>
「しずない桜まつり」はゴールデンウィークの間に開催されている……という印象があったのですが、2017 年は 5/3 から 5/9 までの開催だったんですね。ちょうどこの日の午前 10 時に「満開」になったとのこと。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjter8s3MUHMnt6t9tueThsHql9U6f6FYvGimyJVpGdzBZcp-LF2vWy0etHj3tWhztdiuf-9VryCEDPx8e5noATGcrkOHSybsJeKeQIVlz844j1aMnTPQa6N8uNJuRGOmALyeCccGXEFRjE-uVZMrYvMA1tB5jsnmPCsLoJPKDHCNgj-B3ef_gxu56n/s1024/IMG_1983b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjter8s3MUHMnt6t9tueThsHql9U6f6FYvGimyJVpGdzBZcp-LF2vWy0etHj3tWhztdiuf-9VryCEDPx8e5noATGcrkOHSybsJeKeQIVlz844j1aMnTPQa6N8uNJuRGOmALyeCccGXEFRjE-uVZMrYvMA1tB5jsnmPCsLoJPKDHCNgj-B3ef_gxu56n/s1600/IMG_1983b.JPG" /></a>
</div>
「新ひだか推奨品」と題された名産品一覧?も貼り出されていました。観光に来た人がお土産を選ぶ上で参考にできそうですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0PsM-ccSfnwRJc7h59DIO9R8IvRvEt_6ddLDGInGKSeuEUFpqB1iNc0u_BLrU1_rQ3vGvc_P8nKwNJp9j1yq-c88qeK3YMFLAkg2Lkky8mbeQarc_F6MAdR65hxr_Wt_bkDzr2zexaDY-RX3gJuZljby8k5mGwqI6UQk37HeNDbzoyR9FSUcpcGbM/s1024/IMG_1984a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0PsM-ccSfnwRJc7h59DIO9R8IvRvEt_6ddLDGInGKSeuEUFpqB1iNc0u_BLrU1_rQ3vGvc_P8nKwNJp9j1yq-c88qeK3YMFLAkg2Lkky8mbeQarc_F6MAdR65hxr_Wt_bkDzr2zexaDY-RX3gJuZljby8k5mGwqI6UQk37HeNDbzoyR9FSUcpcGbM/s1600/IMG_1984a.JPG" /></a>
</div>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/26.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/28.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒047-0003 北海道小樽市真栄1丁目3−843.1800382 141.009500914.869804363821153 105.8532509 71.490272036178851 176.1657509tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-3841994990376511222024-02-26T20:30:00.025+09:002024-02-28T20:37:33.332+09:00日高本線代行バス (17) 「静内 その2」<a href="https://www.bojan.net/2016/05/21.html">静内</a>駅の外に戻ってきました。静内行き列車代行バスだった車輌が引き上げていきます。次の<a href="https://www.bojan.net/2010/07/21.html">様似</a>行き代行バスは 30 分後の 14:58 発なので、一旦引き上げて休憩……でしょうか?<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjScPDDDVWqmZrp8ICLXTEaX3bmZXn8aGcaknujvR_a0tKQQeS1abrMwLwRo506jj893mKoCiBH9kydFij9LQq1MEp-MWFeFFrsTei_ED-euwxE96XEK4mu_SntVJ1-VzLcig01U5kmK8O2Z62RaRsBxsVplpxNHg7JxuNUi2Nxq3CR5eCjXIIcOWfK/s1024/IMG_1949a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjScPDDDVWqmZrp8ICLXTEaX3bmZXn8aGcaknujvR_a0tKQQeS1abrMwLwRo506jj893mKoCiBH9kydFij9LQq1MEp-MWFeFFrsTei_ED-euwxE96XEK4mu_SntVJ1-VzLcig01U5kmK8O2Z62RaRsBxsVplpxNHg7JxuNUi2Nxq3CR5eCjXIIcOWfK/s1600/IMG_1949a.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
<b>【ご注意ください】</b>この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 5 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。</blockquote>
<br />
そして既報の通り、次の<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">鵡川</a>行き列車代行バスは 16:05 発なので、もうのんびりと待つしか無い状態です。ということで、今日は静内でブラ(以下略)<br />
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGIuoo4i6plkJMDTYrZlnUt8DbBrUABQESB4YFvRWetOjw3wnvlEc95Z1ixjWoiCa5kzlqKIgNLsPIZPOA1cP2v6-Sc9Vyx6CzozBY4v97iEZFLKrNfevdEKEMePODVdoxSdCMKicFvgbeb81MnrQ_dfXoGqmDtsOdwLJ4oTTiVoJycH4jZawPlLyJ/s1024/IMG_1950a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGIuoo4i6plkJMDTYrZlnUt8DbBrUABQESB4YFvRWetOjw3wnvlEc95Z1ixjWoiCa5kzlqKIgNLsPIZPOA1cP2v6-Sc9Vyx6CzozBY4v97iEZFLKrNfevdEKEMePODVdoxSdCMKicFvgbeb81MnrQ_dfXoGqmDtsOdwLJ4oTTiVoJycH4jZawPlLyJ/s1600/IMG_1950a.JPG" /></a>
</div>
昨今はどこでもそうですが、静内もご多分に漏れず、駅前よりも国道沿いのほうが全体的に栄えている印象があります。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjx62STA-J4vqMKDAiamvdtmN4WxCB5qbhsqf1bVdVCtA0vwIe1vJWzpGbdda4ix2_q6030Kpdpi8X8UkMGjTnvDUEjajQKu-BKAVLD5v1YomwMAggRlBvTa4tPUULNh3m4Qk8S2AUmlZa8TR7zX9HqdoNU1407QrmRLXyACDo1unOpNhBYV9YxHjk/s1024/IMG_1951a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjx62STA-J4vqMKDAiamvdtmN4WxCB5qbhsqf1bVdVCtA0vwIe1vJWzpGbdda4ix2_q6030Kpdpi8X8UkMGjTnvDUEjajQKu-BKAVLD5v1YomwMAggRlBvTa4tPUULNh3m4Qk8S2AUmlZa8TR7zX9HqdoNU1407QrmRLXyACDo1unOpNhBYV9YxHjk/s1600/IMG_1951a.JPG" /></a>
</div>
おやっ、これは……。静内には「二十間道路桜並木」という桜の名所があり、ゴールデンウィークの間に「桜まつり」が開催されているんでしたね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiehjfH6nWz0RrrXpmSihxgrF9gMG0GrFiJxx0d2zokAgjjO1wncAWRNZAik8vtllBDjobfC1jMDcycgHTfKtqFSYKi66OOLYFYpJ_GTvp-bE_nQqxFmV7ak27QKpTdx7hco0g5lpnNQLDs4c2c2-SNelcGMrfm7RRWiYMShW8L1t8KjpIMnsPajk5x/s1024/IMG_1005a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiehjfH6nWz0RrrXpmSihxgrF9gMG0GrFiJxx0d2zokAgjjO1wncAWRNZAik8vtllBDjobfC1jMDcycgHTfKtqFSYKi66OOLYFYpJ_GTvp-bE_nQqxFmV7ak27QKpTdx7hco0g5lpnNQLDs4c2c2-SNelcGMrfm7RRWiYMShW8L1t8KjpIMnsPajk5x/s1600/IMG_1005a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
ロードサイド店舗!</h4>
650 m ほど歩いて国道 235 号にやってきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHDgi0D2XvSl05xkl1IDmWlNinE3_1feXCH0g224GCFSEpoQXWbZ76yzD3lkuIxPJT0ykgUvP81s80KW6xcFV9DMCFGPd8-bUYmulfhDYo3JnjcQZkNCs2qiTrwXnphwZsn2dZFqo48zzPykRr_3jK2X5uJaOI4em-u6ZhwgxCzmFu99y0OUWMfMgr/s1024/IMG_1952a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHDgi0D2XvSl05xkl1IDmWlNinE3_1feXCH0g224GCFSEpoQXWbZ76yzD3lkuIxPJT0ykgUvP81s80KW6xcFV9DMCFGPd8-bUYmulfhDYo3JnjcQZkNCs2qiTrwXnphwZsn2dZFqo48zzPykRr_3jK2X5uJaOI4em-u6ZhwgxCzmFu99y0OUWMfMgr/s1600/IMG_1952a.JPG" /></a>
</div>
国道の北側に「ファッションセンターしまむら」が見えてきました。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN11b9nFPJL0g_AFOJR3PexrxySM3QixgJ2TKyZ-nYhr1qaSXMFvEh6m8HoeIuNpnO0L4bTcF8D77mPoXwk6W2aAHatV2jbTFgj8d9YZSTm6UlWGZ7WTvmWXcs9Z7P5-oXsUVE29ma6AhXl5m35ylTRRy3L0MA_lJYyQfSoaVZ-oE0QwPuKZu9yAqJ/s1024/IMG_1953a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN11b9nFPJL0g_AFOJR3PexrxySM3QixgJ2TKyZ-nYhr1qaSXMFvEh6m8HoeIuNpnO0L4bTcF8D77mPoXwk6W2aAHatV2jbTFgj8d9YZSTm6UlWGZ7WTvmWXcs9Z7P5-oXsUVE29ma6AhXl5m35ylTRRy3L0MA_lJYyQfSoaVZ-oE0QwPuKZu9yAqJ/s1600/IMG_1953a.JPG" /></a>
</div>
このあたりの国道 235 号はバイパスとして建設された区間で、左右は殆どが商業施設かその駐車場です。サツドラがありサンキがあり、国道の右には西松屋も見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM0TRZ_UqgbbYuAopwui3Lw2BBXv5Pnih52GZo4-7LAZBY1U12NcEKVARgnxtGcWgai-EBbjxvkTEwAg8Z4XXsJIjb-RUgZ82miOSE2LsGtu19GxR82vHbydAls2TnWoMmHpvZUnhHNxihuxXW1jVGYXb-WJphrllAeG77Kb05p8TSmrZASCYTXIwf/s1024/IMG_1954a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="512" width="384" data-original-height="1024" data-original-width="768" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM0TRZ_UqgbbYuAopwui3Lw2BBXv5Pnih52GZo4-7LAZBY1U12NcEKVARgnxtGcWgai-EBbjxvkTEwAg8Z4XXsJIjb-RUgZ82miOSE2LsGtu19GxR82vHbydAls2TnWoMmHpvZUnhHNxihuxXW1jVGYXb-WJphrllAeG77Kb05p8TSmrZASCYTXIwf/s1600/IMG_1954a.JPG" /></a>
</div>
ガソスタもコスモと ENEOS が並んでいますが、どうやら ENEOS は閉業したみたいですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHp0rCL_mCS4kcyRmWMWyuX530R1QdEAk_occtE5bzLwYTeUmJAjDf4cE6OaRtlBohC_4t8A_Ml8kySaxwinCPMBYc6No_qhb-IPNldgMhDVUbETClirjU21A_XlrOgulucdTpk9Efa8sIOmJZUC0jXy9s_GZut-BOMYx1vmvkwGWi2QNgkAG-UCeg/s1024/IMG_1956a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHp0rCL_mCS4kcyRmWMWyuX530R1QdEAk_occtE5bzLwYTeUmJAjDf4cE6OaRtlBohC_4t8A_Ml8kySaxwinCPMBYc6No_qhb-IPNldgMhDVUbETClirjU21A_XlrOgulucdTpk9Efa8sIOmJZUC0jXy9s_GZut-BOMYx1vmvkwGWi2QNgkAG-UCeg/s1600/IMG_1956a.JPG" /></a>
</div>
ちょっと謎なのがこの「本 中古本 ゲーム CD DVD」の店で、2014 年のストリートビューでも、2018 年のストリートビューでもこの文字は無い状態でした。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgQQQStWl_2liSJA0Mik8Ok4CRPsuk9c9jQrP393P03wg_3KC2mS1nPASAj7Ji3TkmmS-C3TKkZTk8Z5hkzMATe74Ly64EoAcWz6Oi8T-dpszRYR2CJkqpLx3ReKCI_4FLPFRV2sfZvpELNzekpvoOIefp1L_bbcSU2m7DyMt04JCQ1z0UlUnLCddH/s1024/IMG_1956b.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgQQQStWl_2liSJA0Mik8Ok4CRPsuk9c9jQrP393P03wg_3KC2mS1nPASAj7Ji3TkmmS-C3TKkZTk8Z5hkzMATe74Ly64EoAcWz6Oi8T-dpszRYR2CJkqpLx3ReKCI_4FLPFRV2sfZvpELNzekpvoOIefp1L_bbcSU2m7DyMt04JCQ1z0UlUnLCddH/s1600/IMG_1956b.JPG" /></a>
</div>
「本 中古本 ゲーム CD DVD」という業態はお隣の「なんでもリサイクル ビッグバン 静内店」と一致するのですが、この「ビッグバン 静内店」がこの位置で営業していたことは無いようにも思えるんですよね。<br />
<h4>
インディーズ系ガソスタ</h4>
横断歩道を渡って国道の北側にやってきました。「安い!!ガソリン」という行灯を掲げたインディーズ系のガソスタが見えます。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizI97aqPM5LCAmjjKgdWqhj3xmCgLuvq93uVMvQwMytrcht-KnRHQa3YCHcSD1H1lCo-miVyIFOhhOnO-p4BhoTF_bgoHC3v-56IQPqXJpPJuyw7cTv85qRSt9zk1infJ3RwuUxh1sAda8Shy6vkzu0zaDn2gy5_upIHhoNNb3uuGoX3738AcG_ygW/s1024/IMG_1957a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizI97aqPM5LCAmjjKgdWqhj3xmCgLuvq93uVMvQwMytrcht-KnRHQa3YCHcSD1H1lCo-miVyIFOhhOnO-p4BhoTF_bgoHC3v-56IQPqXJpPJuyw7cTv85qRSt9zk1infJ3RwuUxh1sAda8Shy6vkzu0zaDn2gy5_upIHhoNNb3uuGoX3738AcG_ygW/s1600/IMG_1957a.JPG" /></a>
</div>
洋服の青山があり日産のディーラーがあり、ホーマックもありツルハもあります。もうお気づきかと思いますが、静内ってめちゃくちゃ大都会なんですよね。少なくともロードサイド店舗の充実ぶりでは、日高振興局の所在地である<a href="https://www.bojan.net/2016/03/19.html">浦河</a>を遥かに凌駕している……と言えるかと思います。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCksZ8PlfsHI-6lFx6nzTSP9KjAucW6IOqbaswwsZbdnsx_1o0VD1u4zdgVDepql9WVpI1ajMFQjoQ3wf6D-lp3dMTc81mbtyMPgohqwEznBKQUG82BWJOt8szvpkNquTLtzr9z7chaKU1855RTlwKSFqELSTBRyeSdkbNvxT3vvKgs7Zyd8tFacCQ/s1024/IMG_1959a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCksZ8PlfsHI-6lFx6nzTSP9KjAucW6IOqbaswwsZbdnsx_1o0VD1u4zdgVDepql9WVpI1ajMFQjoQ3wf6D-lp3dMTc81mbtyMPgohqwEznBKQUG82BWJOt8szvpkNquTLtzr9z7chaKU1855RTlwKSFqELSTBRyeSdkbNvxT3vvKgs7Zyd8tFacCQ/s1600/IMG_1959a.JPG" /></a>
</div>
<h4>
飯テロいきます!</h4>
回転寿司「ちょいす」静内店が見えてきました。隣にはヴィクトリアステーションも見えますね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1pm6MZ-_t3erXtM_YnLipsXnE0F6bKMzTFB9rkERi30UxLdSv5wFuiNEVD3KbwiLsulx2pr7OJ3nMoKb1ADciwM6QM8Bq3uXY80qhQvg28jCOIBkng7MC2Q1zhuadTu_CUP9BhAQtVomSS_qD6sz4R8AIeydYRhyl9gcMAA0bR3nPgZB9lpMnS1QB/s1024/IMG_1960a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1pm6MZ-_t3erXtM_YnLipsXnE0F6bKMzTFB9rkERi30UxLdSv5wFuiNEVD3KbwiLsulx2pr7OJ3nMoKb1ADciwM6QM8Bq3uXY80qhQvg28jCOIBkng7MC2Q1zhuadTu_CUP9BhAQtVomSS_qD6sz4R8AIeydYRhyl9gcMAA0bR3nPgZB9lpMnS1QB/s1600/IMG_1960a.JPG" /></a>
</div>
ということで、飯テロ行きます。二・二六事件です(<b>何が</b>)。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhZ5QKgUne3WRt5dVV_PhloFUxMlouzFieoQzp0gvXTOtIdRIXNRr8dcuytYiWj4XWdU6wSDPvCv5jykdTZ-ZNDHUuMd-PN8Q7XjH0SA5uWIEd-8sH8-LzJgcdsoVecnQJ0f7CRO9m7nfkQN8zNE8sl0gd8RQQ5T-83M2lg8EdGK1LNxrcj5J01Sjt/s1024/IMG_1963a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhZ5QKgUne3WRt5dVV_PhloFUxMlouzFieoQzp0gvXTOtIdRIXNRr8dcuytYiWj4XWdU6wSDPvCv5jykdTZ-ZNDHUuMd-PN8Q7XjH0SA5uWIEd-8sH8-LzJgcdsoVecnQJ0f7CRO9m7nfkQN8zNE8sl0gd8RQQ5T-83M2lg8EdGK1LNxrcj5J01Sjt/s1600/IMG_1963a.JPG" /></a>
</div>
既に衆目の一致するところではありますが、道内の回転寿司は道外の回転寿司チェーンとはレベルが全くの別物で、別のカテゴリーと考えるべきなんですよね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih4rCXPDCu8Sso5n5QfHjWWQOnrFK9CmUXd-RNUDEEGLOZClLJpluNPGpyOkiF3PUBDhS7niRo5Hh5ASGbCGoyvFPJoqldQUD-RuJl2V3LXxBa0XORLnBTdIA6xMx4F1tRpjXLdpN9kTUNvScV0Cygf-jMkRdK-GToZ_43rD6OYet_ZcqZ0waFWxFz/s1024/IMG_1962a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih4rCXPDCu8Sso5n5QfHjWWQOnrFK9CmUXd-RNUDEEGLOZClLJpluNPGpyOkiF3PUBDhS7niRo5Hh5ASGbCGoyvFPJoqldQUD-RuJl2V3LXxBa0XORLnBTdIA6xMx4F1tRpjXLdpN9kTUNvScV0Cygf-jMkRdK-GToZ_43rD6OYet_ZcqZ0waFWxFz/s1600/IMG_1962a.JPG" /></a>
</div>
この日は朝もしっかりと食べてないので、せめて昼ご飯くらいはちゃんと食べておかないと……などと謎の自己暗示をかけながら、昼間っからリミッターを外して全開で飛ばします。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXAOR37ldGhDD3m_j0WGcZndLE-pS8r7-HDjta5O7NkqPyEgRO_cKagGBu7T4q3cG0LQD0v4xN7v7IRFkJBAt06MpWrFoOvG4NV7cjCBk7XRxJ1SuJ-n9CbfD3o8CzLRCrbtZ20JMomaZWimtR8FDBGSG4LdJpT7Pu-3N3-24v_h41xWp9tWcx6b6v/s1024/IMG_1964a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXAOR37ldGhDD3m_j0WGcZndLE-pS8r7-HDjta5O7NkqPyEgRO_cKagGBu7T4q3cG0LQD0v4xN7v7IRFkJBAt06MpWrFoOvG4NV7cjCBk7XRxJ1SuJ-n9CbfD3o8CzLRCrbtZ20JMomaZWimtR8FDBGSG4LdJpT7Pu-3N3-24v_h41xWp9tWcx6b6v/s1600/IMG_1964a.JPG" /></a>
</div>
ホッキ貝って美味しい上に彩りも鮮やかなのが凄いですよね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj0z9Vsv92lOchRd1h6_hnnKDybT9DA2n8_S6sPtLiwap_2u28ZftnYijQPUGxJ44BK4wnoo5pHzMHUn9YFDlfzmNGJWO3MbY5Mv1HFtjMLh1PLhbm788WYLdwGug3uuD5liPCdhTQL0UUHuEEuTYmC3BP1qXaqZEV7L5QJOvrjTwlayzUkSqY9G5t/s1024/IMG_1965a.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="768" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj0z9Vsv92lOchRd1h6_hnnKDybT9DA2n8_S6sPtLiwap_2u28ZftnYijQPUGxJ44BK4wnoo5pHzMHUn9YFDlfzmNGJWO3MbY5Mv1HFtjMLh1PLhbm788WYLdwGug3uuD5liPCdhTQL0UUHuEEuTYmC3BP1qXaqZEV7L5QJOvrjTwlayzUkSqY9G5t/s1600/IMG_1965a.JPG" /></a>
</div>
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/23.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/27.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒056-0026 北海道日高郡新ひだか町静内末広町2丁目142.3420905 142.355387814.031856663821152 107.19913779999999 70.65232433617885 177.5116378tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-79994485667969481332024-02-25T20:30:00.034+09:002024-03-17T12:05:19.605+09:00北海道のアイヌ語地名 (1118) 「庶路」やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#11/43.145838/144.024582/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg27iG1Er26Cjfg-DZEuWdr8DI9_6Pb1gSYuYYWG-Ih4aGj-A3DT13oX9QFWRbZvrTmwXPdud1Omwz5snJUt6ayKdBjKOvzzbeEBu_DFuhBOIBPyOvJWKUkJuIdUCihvmLz_slERYv7qcp5wbUwZRxDc8KLoCfQBXbhESGCi7QWKccJFn4Za2cjKp1g/s1600/1118.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
<blockquote class="tr_bq">
地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。</blockquote>
<h3>
庶路(しょろ)</h3>
<div class="caption">
<i>so-oro?</i><br />滝・のところ</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(? = 記録はあるが疑問点あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/42.986175/144.137192/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih9JbFjMnPmRo-N64ZSSvrOQXGx3DjCbss5QVLVNTYNsa3Smrwk3OgHhPD5RaUTBiuPsLPUCdg7yKcsoIr7LM_ecq72jVy7GLNsAF443N1fFWv5jU6xE672VjzPaeH-sk7JmHWbb8xCsQuDHbWH2tkhKdIAaMqqVeZyelMz0g3N8OEoswBalJn0L8q/s1600/1118-1.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町の東部の地名で、同名の川が白糠町の東半分を北から南に貫流しています。JR <a href="https://www.bojan.net/2012/10/28.html">根室</a>本線にも同名の駅があるので、まずは「北海道駅名の起源」を見てみましょうか。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>庶 路</b>(しょろ)<br />
所在地 (<a href="https://www.bojan.net/2012/12/23.html">釧路</a>国)白糠郡白糠町<br />
開 駅 明治34年7月20日(北海道鉄道部)(客)<br />
起 源 アイヌ語の「ショ・オロ」(滝の所) から出たもので、ここを流れる庶路川の上流に、滝が多いからである。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(「<a href="https://amzn.to/2GD3P8u" target="_blank"><b>北海道駅名の起源(昭和48年版)</b></a>」日本国有鉄道北海道総局 p.128 より引用)</div>
無難な解にまとまっている感があるでしょうか。ただ「<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>」(1859) には「シヨロヽ」とあり、<i>so-oro</i> であれば二つ目の「<ruby><rb>ロ</rb><rp>(</rp><rt>(ヽ)</rt><rp>)</rp></ruby>」に相当する音が行方不明であるようにも思えます。<br />
<h4>
滝が高いところ?</h4>
永田地名解 (1891) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Shororo,=Sho-ri-oro ショロロ</b> 瀑布高キ處 大雨ノ時瀑泉飛ブ○<ruby><rb>庶路村</rb><rp>(</rp><rt>シヨロロ</rt><rp>)</rp></ruby></blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E7%94%B0%E6%96%B9%E6%AD%A3" target="_blank">永田方正</a>「<a href="https://amzn.to/2Joc5uY" target="_blank"><b>北海道蝦夷語地名解</b></a>」国書刊行会 p.322 より引用)</div>
やはり「ショロ」ではなく「ショロロ」という認識だったようで、なんとかしてその形に近い解をひねり出した感があります。<i>so-ri-oro</i> という形が果たして文法的に妥当かどうかは、ちょっと疑問も残りますが……。<br />
<h4>
順風??</h4>
「東蝦夷日誌」(1863-1867) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
(二丁七間) シヨロヽ〔庶路〕(川幅二十間餘、船渡し、人家九軒)名義、シヨロヽマウエと云、則順風の勢と譯す。此川屈曲をなせしが、舟を<ruby><rb>遣</rb><rp>(</rp><rt>や</rt><rp>)</rp></ruby>るに<ruby><rb>宜敷</rb><rp>(</rp><rt>よろしき</rt><rp>)</rp></ruby>より<ruby><rb>號</rb><rp>(</rp><rt>なづく</rt><rp>)</rp></ruby>ると(地名解)。又むかし出水の時に<ruby><rb>〓</rb><rp>(</rp><rt>カンナ</rt><rp>)</rp></ruby>を懸し如く、水が平に成りしに依る共言へり。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>・著、吉田常吉・編「<a href="https://amzn.to/2GwkHBO" target="_blank"><b>新版 蝦夷日誌(上)</b></a>」時事通信社 p.301 より引用)※ 〓 は金へんに行</div>
「シヨロヽマウエと云、則順風の勢と譯す」とありますが……何でしょうこれ。だんだん手に負えなくなってきた感があるのですが、<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E5%8E%9F%E7%86%8A%E6%AC%A1%E9%83%8E" target="_blank">上原熊次郎</a>の「蝦夷地名考幷里程記」(1824) を見てみると……<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
シヨロヽ 川舟渡<br />
夷語シヨロヽとは順風と譯す。此川格別屈曲もなく、川風請凉風なる故、地名になすといふ。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(上原熊次郎「蝦夷地名考幷里程記」草風館『アイヌ語地名資料集成』p.62 より引用)</div>
見事なまでに見解が一致しているんですよね。これはどう考えたものか……。<br />
<h4>
かんなをかける川???</h4>
そして、順番が前後してしまいましたが「加賀家文書」にも驚きの記録が……<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
ソロヽ川 ソロヽ・ヘツ 鉋かける・川<br />
此所に川有。先年川上にて鹿沢山に居候節、奥山に雪降り積り候得ば、川下へ鹿下るに其跡の草鉋かけるよふに成しを名附由。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(加賀伝蔵・著 秋葉実・編「加賀家文書」北海道出版企画センター『<a href="https://amzn.to/3PcN4oZ" target="_blank"><b>北方史史料集成【第二巻】</b></a>』 p.256 より引用)</div>
「鉋かける川」だと言うのですが、この「鉋」は「かんな」のことです。これは東蝦夷日誌の「カンナを懸し如く水平に」と符合するんですよね。<br />
<br />
「かんな」あるいは「かんなをかける」という意味の語があったかな……と思って手元の資料を漁ってみたのですが、「<a href="https://amzn.to/2x3HAHf" target="_blank"><b>アイヌ語古語辞典</b></a>」(2013) に次のような記述が!<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
・<b>シヨロ</b><br />
①かんな ②</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(平山裕人「アイヌ語古語辞典」明石書店 p.306 より引用)</div>
これは「アイヌ語古語辞典」の第 3 部「『藻汐草』アイヌ語単語集」の中の記述で、確かに「藻汐草」(1804) に「かんな シヨロ▲ホカケ子」と記されています(!)。<br />
<h4>
「ショロ」は「かんな」?</h4>
「かんな」を「シヨロ」と呼ぶ言い方は、比較的早いタイミングで廃れたようにも思われますが、<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A5%E9%87%8C%E7%9C%9F%E5%BF%97%E4%BF%9D" target="_blank">知里さん</a>の植物編 (1976) に次のようにありました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
§ 152.<b>ミツバウツギ</b> Staphylea Bumalda <i>Sieb. et Zucc.</i><br />
(1) <b>esorokanni</b> (e-só-ro-kan-ni) 「エそロカンニ」[e(それで)soro (かんな)kar(つくる)ni(木)] 莖《<a href="https://www.bojan.net/2011/02/19.html">穂別</a>》《A 沙流・千歳》</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(知里真志保「<a href="https://amzn.to/2JjSaNy" target="_blank"><b>知里真志保著作集 別巻 I『分類アイヌ語辞典 植物編』</b></a>」平凡社 p.94 より引用)</div>
げっ。こんな形で裏が取れるとは……。<i>esorokanni</i> は<a href="https://www.bojan.net/2010/06/22.html">平取</a>の「<a href="https://www.bojan.net/2016/10/29.html">エショロカン沢川</a>」との関連があるかもしれない植物、でしたね。<br />
<br />
ただ、「シヨロ」が「かんな」かもしれない……という考え方ですが、地名としては不自然で、また類型を見たことが無い(気づかなかっただけかも知れませんが)という大きな問題があります。また、あくまで「かんな」は「シヨロ」であって、「シヨロヽ」では無いという問題も残ります。<br />
<h4>
かんな屑??</h4>
ところが、ドブロトヴォールスキィの「アイヌ語・ロシア語辞典」(2022) に、次のような記述がありました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>Soro.</i> Dav. 鉋.Mos. 鉋,両手鉋, <i>shioro</i>(シヨロ)とも言う.<br />
─ <i>omari.</i> Dav. 鉋をかける.<br />
─ <i>rubi.</i> Dav. 鉋屑.Mos. 鉋屑,<i>shiororube</i> とも言う(Pf.によると,<i>soro</i> および小詞 <i>ru</i> と <i>be</i> から)</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(寺田吉孝・安田節彦・訳「<a href="https://amzn.to/3D0xNT9" target="_blank"><b>M.M.ドブロトヴォールスキィのアイヌ語・ロシア語辞典</b></a>」共同文化社 p.615 より引用)</div>
「かんな」が「シヨロ」だとするのは「藻汐草」だけではなく、ダヴィドフの「海軍大尉故ガヴリーラ・ダヴィドフが現地で集めた,サハリン半島南端に住む民族の言語の語彙集(Словарь нарѣчий народовъ, обитающихъ на южной оконечности полуострова Сахалина, собранный на мѣстѣ покойным Лейтенантомъ Γаврилою Давыдовымъ)」にも記録されていたことがわかります。<br />
<br />
注目したいのは <i>Sororubi</i> あるいは <i>shiororube</i> が「かんな屑」を意味するという記録で、これはプフィツマイエールによって <i>soro-ru-be</i> ではないかと考察されています。<i>-be</i> は <i>-pe</i> なので、<i>soro-ru-pe</i> は「かんな・跡・もの」と分解できるかもしれません。<br />
<br />
「東西蝦夷山川地理取調図」では「シヨロヽ」と記録されていますが、「加賀家文書」には「ソロヽ・ヘツ」とあり、また「竹四郎廻浦日記」(1856) にも「シヨロヽベツ」とあるので、<i>soro-ru-pet</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>かんな・跡・川</b></span>」と読めそうな気がします。これで「シヨロ」ではなく「シヨロヽ」だ、という問題はクリアできることになりますね。<br />
<h4>
背が高い? 曲がりくねっている??</h4>
「でも地名に『かんな屑』ってどうなのよ」という問題が残るのですが、ドブロヴォールスキィの辞書には次のような記述もありました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>Sororubi.</i> Kl. Sakh. 背が高い.クラプロト(Klaprot, Клапротъ)はダヴィドフ(Davydov, Давыдов)の語彙集のドイツ語訳からまるごと語を引いていた.そこで「鉋屑,削り屑」を意昧するこの語は,解釈において <i>riiva</i> と混同された.</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(寺田吉孝・安田節彦・訳「M.M.ドブロトヴォールスキィのアイヌ語・ロシア語辞典」共同文化社 p.615 より引用)</div>
<i>riiva</i> は、ダヴィドフによると「とても高く」を意味するとのこと。<i>ri</i> が「高い」なので、その派生形であるか、あるいは何らかの誤解があったかもしれません。<br />
<br />
問題は <i>Sororubi</i>(= <i>soro-ru-pe</i>)を「背が高い」としている点で、これは薄っぺらく長いかんな屑の比喩表現である可能性が考えられそうな気がします。庶路川は、庶路ダムの手前までは川の左右に比較的開けた谷を持ちますが、これを「かんなをかけた跡」に見立てたという以外にも、庶路ダムから更に奥に溯ることができることを「背が高い」と捉えた……とも考えられるかもしれません。<br />
<br />
ドブロトヴォールスキィの辞書には、更に気になる記述もありました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>Shioro.</i> Mos.カーブ,曲がりくねり(川の); leks.では.鉋(かんな),両手鉋(かんな).<i>Bits-shioro-shioro-shioro-shioro,</i>ああ,川の曲がりよ !</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(寺田吉孝・安田節彦・訳「M.M.ドブロトヴォールスキィのアイヌ語・ロシア語辞典」共同文化社 p.877 より引用)※ 原文ママ</div>
ドブロトヴォールスキィは、「藻汐草」において <i>Shioro.</i> が「カーブ」を意味する……としていますが、「アイヌ語古語辞典」にはそれらしい記述を確認できませんでした。<br />
<br />
そして庶路川が果たして曲がりくねった川か……と言われると、道道 242 号「上庶路庶路停車場線」の起点(庶路基線)あたりまではそれほどでも無いものの、庶路基線から北は急に曲がりが激しくなるようにも思えます。<br />
<br />
そもそも <i>Shioro.</i> に「カーブ」という意味があるという説は「出所不明」ではあるのですが、これも「かんな屑」からの派生である可能性もあるかも知れません。薄く削り出された「かんな屑」はグニャグニャに曲がっているのが常ですからね。<br />
<h4>
捨てがたい「かんな屑」</h4>
「庶路ダム」のすぐ下に「大滝」があり、「瀧ノ上」集落が「グリーンレイク庶路」に沈んでいることを考えると <i>so-oro</i> で「滝・のところ」と考えるのが自然のように思えますが、上原熊次郎・加賀伝蔵・松浦武四郎がいずれも「滝のところ」ではない解を記録しているというのは、ちょっと無視できないと思うのですね。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.176093/143.983533/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifIE3qQpd0sZPfReWWd6iJr8FfSDKm0JMKYxhEkkn99EZx93XN9cru9o-YLBDaamHjWCZwhcJC9lguS6h5R90_yW8uByVGKNKnjdWvJ6U4nXJcVV5eejFzVP-Xtz6mrVtukSjH86dhp7IT7ePP6e6rKu5jYaIZHThtsg0sSSi_cZTSPOoFzVrG2vqk/s1600/1118-2.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<strike>ということで、極めてユニークな解ではありますが、<i>soro-ru-pet</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>かんな・跡・川</b></span>」と見ていいんじゃないか……と思えてきました。含意は「かんなをかけたように平坦な谷」であり、また「かんな屑のように曲がりくねった川」であり、更には「かんな屑のような長い川」だった……かもしれません。</strike><br />
<br />
ただ改めて考えてみると、中流部に「大滝」のある川が *偶然* <i>soro-ru-pet</i> という名前になったのか……と言われてみると、それも不自然な気がします。要は <i>so-oro</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>滝・のところ</b></span>」という川名があらかじめ存在し、そこから「かんな屑」という説話を *創作* し、それ故に「シヨロ」ではなく「シヨロロ」と記録されるようになった……とするのが自然かもしれません。(2024/3/17 修正・追記)<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/24.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/02.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、北海道白糠郡白糠町庶路42.9941342 144.152039714.683900363821152 108.99578969999999 71.304368036178843 179.3082897tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-32335795774120358242024-02-24T20:30:00.017+09:002024-02-25T20:45:19.042+09:00北海道のアイヌ語地名 (1117) 「恋問・フラサカオマナイ・フンベオマナイ沢」やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#12/43.025357/144.202080/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6IiRc0emxaoTc3QcT2ckLtiDiJNvTyfhsp0vDamGzog7avaN20r2_bvH40x0CZB06t0O0t6ZMI6l-U7zeVLQslV2LLVOV_fas77Cdj4GM0x9fE7GC1UllZHYLJaMG9_g6SetzzxPeTyMsYAXqQfOIMSxP9c7FdUPYayJghPROlBMjef2X7NNYwDIz/s1600/1117.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の<a href="https://maps.gsi.go.jp/" target="_blank">地理院地図</a>から配信されたものである)</div>
<blockquote class="tr_bq">
地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。</blockquote>
<h3>
恋問(こいとい)</h3>
<div class="caption">
<i>koy-tuye</i><br />波・そこで切る</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/42.991653/144.154465/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg59SWt1xORSImbywy5wI5ZM0JEucx5cft4wFItQqwTTTME81oi3zDAiSqS90OvhXnu1rqd6VhrFXs4qivpg8lTlwPm6Bk71zOon4DrnIsFblTmg3DJw3DtXhQWFp5pm_XuWN478NsoS7Go4PtU0EJpGteluib93mjoBp-L0nXWsRRhUS7Y1qA3E4Yc/s1600/1117-1.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2012/12/23.html">釧路</a>市<ruby><rb><a href="https://www.bojan.net/2012/12/29.html">大楽毛</a></rb><rp>(</rp><rt>おたのしけ</rt><rp>)</rp></ruby>と<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">白糠</a>町<ruby><rb><a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">庶路</a></rb><rp>(</rp><rt>しょろ</rt><rp>)</rp></ruby>の間にある道の駅「しらぬか恋問」は国道 38 号のオアシス的な存在として親しまれていますが、「恋問」の地名の元になったと思しき「コイトイ川」は、JR <a href="https://www.bojan.net/2012/10/28.html">根室</a>本線・庶路駅のすぐ東を流れています。<br />
<br />
現在のコイトイ川は、庶路川に合流して海に注いでいますが、「<a href="https://hgis.pref.miyazaki.lg.jp/hinata/hinata.html#7/43.271816/143.184158&l=%5B%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D,%7B%22n%22:%22touzaiezo2%22,%22o%22:1,%22z%22:153%7D%5D,%5B%7B%22n%22:%22pale%22,%22o%22:1,%22z%22:151%7D%5D%5D" target="_blank">東西蝦夷山川地理取調図</a>」(1859) では「シヨロヽ」と「コイトイ」はそれぞれ独立して海に注ぐように描かれています。<br />
<br />
<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%B4%E7%A7%91%E6%BA%90%E8%94%B5" target="_blank">更科源蔵</a>さんの「アイヌ語地名解」(1982) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
国鉄庶路駅の東側の湿地帯。稚内市の声問と同じ、波が崩す所の意。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(更科源蔵「<a href="https://amzn.to/2Joc3D0" target="_blank"><b>更科源蔵アイヌ関係著作集〈6〉アイヌ語地名解</b></a>」みやま書房 p.244 より引用)</div>
はい。<a href="https://www.bojan.net/2010/10/23.html">稚内</a>の「<a href="https://www.bojan.net/2010/10/23.html">声問</a>」や<a href="https://www.bojan.net/2013/05/25.html">苫小牧</a>の「小糸井」と同様に <i>koy-tuye</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>波・そこで切る</b></span>」と考えて良さそうな感じですね。<br />
<br />
「東蝦夷日誌」(1863-1867) には次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
(十丁四十間) コイトフ(沙濱、小川)上に細き沼有。此處え東風強き時は波浪打込故に<ruby><rb>號</rb><rp>(</rp><rt>なづ</rt><rp>)</rp></ruby>くと。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>・著、吉田常吉・編「<a href="https://amzn.to/2GwkHBO" target="_blank"><b>新版 蝦夷日誌(上)</b></a>」時事通信社 p.302 より引用)</div>
ふむふむ。「波浪打込故に」とあるので、やはりこれも <i>koy-tuye</i> と考えて良さそうな感じでしょうか。<br />
<br />
更に時代を溯ると、加賀家文書「クスリ地名解」(1832) にも次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
コヱトヱ コヱ・トヱ 浪・<ruby><rb>切れ</rb><rp>(</rp><rt>(越し)</rt><rp>)</rp></ruby><br />
昔シヨロヽ川浪にて此所え切れ相成候故名附。尤も今は川尻別に御座候。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(加賀伝蔵・著 秋葉実・編「加賀家文書」北海道出版企画センター『<a href="https://amzn.to/3PcN4oZ" target="_blank"><b>北方史史料集成【第二巻】</b></a>』 p.256 より引用)</div>
おおお。どうやらこの記述によると、加賀伝蔵はかつて庶路川と<a href="https://www.bojan.net/2023/02/26.html">恋問川</a>の河口がつながっていた……と聞いていて、ただ既に両河川の河口は独立していたように読み取れます。これは「東西蝦夷山川地理取調図」において「シヨロヽ」と「コイトイ」が独立して描かれていることとも符合しますね。<br />
<br />
「恋問」は <i>koy-tuye</i> で、河口に溜まった流砂を波が切り崩す(場所)だと見て良いかと思われます。<br />
<h3>
フラサカオマナイ</h3>
<div class="caption">
<i>{masar-ka}-oma-p</i><br />{海岸の草原}・そこに入る・もの(川)</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<a name='more'></a>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/42.991653/144.154465/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibveI9tVzP0zmpQhVAaf7o9nQjruZ9Gaup7DUT7xVq5bmHsMJ6WVB1ftk0Mg-2Z8eyR7AAcOP2YHdcT_d-1P6oGMZw6TDr39F7xhNgrct2Dax9b8kFUPT-LNMB68MJRjEVFKHNMUY7wm4xqcayw69EmlxkG6uluFgnfzGAvyClPdy8v9r6-6qlPXUe/s1600/1117-2.png" /></a>
</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
<a href="https://www.bojan.net/2012/12/30.html">庶路</a>駅の北に標高 50 m 弱の丘があり、そのあたりが「フラサカオマナイ」です。まずは基礎情報として「角川日本地名大辞典」(1987) を見ておきましょうか。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>ふらさかおまない フラサカオマナイ</b> <白糠町><br />
〔近代〕昭和46年~現在の<ruby><rb>白糠</rb><rp>(</rp><rt>しらぬか</rt><rp>)</rp></ruby>町の行政字名。もとは白糠町大字庶路村の一部,フラサカオマナイ。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(「角川日本地名大辞典」編纂委員会・編「<a href="https://amzn.to/2GzLjSu" target="_blank"><b>角川日本地名大辞典 1 北海道(上巻)</b></a>」角川書店 p.1304 より引用)</div>
この後に「地名は──」と続くのを期待していたのですが、残念ながら「明治末期から良材を切り出し」とあり、地名解はありませんでした。<br />
<br />
さてどうしたものか……と思ったのですが、「北海道実測切図」(1895) を見てみると、現在「井出川」とされる川の位置に「マサラカオマㇷ゚」と描かれていました。「マサラカオマㇷ゚」と「フラサカオマナイ」ですが、「マ」を「フ」と誤読して、「サラ」を「ラサ」と読み間違えた……可能性が高いのではないかと。<br />
<br />
「マサラカオマㇷ゚」であれば <i>{masar-ka}-oma-p</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>{海岸の草原}・そこに入る・もの(川)</b></span>」と読めます。「{海岸の草原}・そこにある・もの」と読むことも理屈の上では可能かもしれませんが、「海岸の草原にあるもの」は「海岸の草原」のような気がするので、やはり <i>-p</i> は「もの(川)」と考えるべきかな、と。<br />
<br />
なお、フラサカオマナイの東に「庶路マサルカ」という地名が現存しています(わざわざ「庶路」を冠しているのは、シラリカップ川沿いにも「マサルカ」という地名が存在していたから、かもしれません)。「庶路マサルカ」の「マサルカ」も <i>{masar-ka}</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>{海岸の草原}</b></span>」と見て良いのでしょうね。<br />
<h3>
フンベオマナイ沢</h3>
<div class="caption">
<i>humpe-oma-nay</i><br />クジラ・そこにいる・川</div>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(記録あり、類型あり)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://maps.gsi.go.jp/#15/43.005416/144.213796/&base=std&ls=std&disp=1&vs=c1g1j0h0k0l0u0t0z0r0s0m0f2" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="560" width="560" data-original-height="560" data-original-width="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB-XzonIYAJT26bRWhhTc0uAThK4m-n090-8O2J2WeMTN0fhdIenn2GCJbkmYhjL8U-pafRtQ9LyVvFdgscgAaZvGLC_SDZwmK2p29WF9IFDguBPtV7ksMhbZyjZeX0Nbp-XOykJ_KbXwCL36H3NhzGE3GdSin6kNI0xu9jm6dE34stHnFaDjWOgeX/s1600/1117-3.png" /></a>
</div><div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)</div>
コイトイ川の東支流である「古川」を東に溯ると、<a href="https://www.bojan.net/2012/12/23.html">釧路</a>市との境界附近で北から「フンベオマナイ沢」が合流しています。国土数値情報では「フンペオマナイ川」となっていますが、まぁ、誤差の範囲ということで。<br />
<br />
<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E6%B5%A6%E6%AD%A6%E5%9B%9B%E9%83%8E" target="_blank">松浦武四郎</a>の「<sup>東</sup><sub>西</sub>蝦夷場所境調書 弐」には、「クスリ シラヌカ 領分境」として、次のように記されていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
当時は此境を誰しる者も無れども、往古は浜なるフンベヲマナイと申処に有之候よし。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(松浦武四郎・著 秋葉実・翻刻・編「<a href="https://amzn.to/3wuWKWt" target="_blank"><b>松浦武四郎選集 一</b></a>」北海道出版企画センター p.208 より引用)</div>
あー、これは凄く良いヒントをもらいました。「フンベヲマナイ」は <i>humpe-oma-nay</i> で「<span style="background-color: #d9ead3;"><b>クジラ・そこにいる・川</b></span>」なのですが、現在の「フンベオマナイ沢」は直接海に注ぐ川では無く、クジラが上がるとは考えにくい位置にあります。<br />
<br />
ただ「往古は浜なる」という認識があったのであれば、かつては直接海に注いでいて(あるいは<a href="https://www.bojan.net/2012/12/29.html">大楽毛</a>川に注いでいた可能性も)、近くにクジラが漂着したことがあったのかもしれません。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/18.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/25.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0日本、〒088-0562 北海道白糠郡白糠町恋問42.989209 144.184208614.678975163821157 109.0279586 71.299442836178855 179.3404586tag:blogger.com,1999:blog-8208607007912963283.post-50406550328707165922024-02-23T20:30:00.007+09:002024-02-24T01:48:55.911+09:00「日本奥地紀行」を読む (159) 白沢(大館市) (1878/7/29(月)~30(火))イザベラ・バードの「<a href="https://amzn.to/2JofhX8" target="_blank"><b>日本奥地紀行</b></a>」(原題 <i>"Unbeaten Tracks in Japan"</i>)には、初版(完全版)と、いくつかのエピソードが削られた普及版が存在します。今日は引き続き、普及版の「第二十七信」(初版では「第三十二信」)を見ていきます。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-OksFSKw6iPU/WY087RF1yJI/AAAAAAAD_DM/G4OcjeleBgw3efLlBubHN3W7rc_IcKmcgCPcBGAYYCw/s1600/IMG_3976.JPG" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; " target="_blank"><img alt="" border="0" height="384" width="512" data-original-height="384" data-original-width="512" src="https://4.bp.blogspot.com/-OksFSKw6iPU/WY087RF1yJI/AAAAAAAD_DM/G4OcjeleBgw3efLlBubHN3W7rc_IcKmcgCPcBGAYYCw/s1600/IMG_3976.JPG" /></a>
</div>
<blockquote class="tr_bq">
この記事内の見出しは高畑美代子「イザベラ・バード『日本の未踏路』完全補遺」(中央公論事業出版)の「初版からの省略版(普及版)の削除部分を示す対照表」の内容を元にしたものです。この対照表は、高梨謙吉訳「日本奥地紀行」(平凡社)および楠家重敏・橋本かほる・宮崎路子訳「バード 日本紀行」(雄松堂出版)の内容を元に作成されたものです。</blockquote>
<h3>
騒がしい談話</h3>
折からの長雨のせいで、大館の北に位置する「白沢」で足止めを食らったイザベラは、旅程を進めることができなくなったのでネタに困って……ということでも無いのでしょうが、周りの日本人の観察に勤しんでいました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
日本の下層階級では、少なくとも男の場合には、低い声で話すということは、「たいそう良いことだ」とは思われていない。人々は声の限り高い声でしゃべる。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「<a href="https://amzn.to/2JofhX8" target="_blank"><b>日本奥地紀行</b></a>」平凡社 p.297 より引用)</div>
「階級」によって声のトーンが変わる……というのは、これまで考えたことも無かったのですが、そう言われてみれば「偉い人」はドスの利いた声色を使う傾向がある……かもしれませんね。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
たいていの語や音節は母音で終わるが、彼らの会話を聞いていると、鵞鳥などが遊んでいる英国の農家の庭先のがやがやとして雑然たる騒音を思わせる。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.297 より引用)</div>
「鵞鳥」は「がちょう」のことですが、イザベラ姐さん、今日も絶好調ですね……(汗)。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
彼らと宿の亭主は、大声で四時間も議論をかわしていた。とても重大な問題を論じているにちがいないと私は思った。私が大館で聞いたのだが、選挙による地方議会を許可するという新しい重要な法令が出たという、それを議論しているにちがいないと想像した。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.298 より引用)</div>
ふむふむ。まさに「日本の夜明け」が現在進行中だったわけで、きっと巷でも「新しい日本」のこれからについて闊達な議論が行われているのだろう……と考えたのですね。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
ところが、きいてみると、大館から<ruby><rb>能代</rb><rp>(</rp><rt>ノシロ</rt><rp>)</rp></ruby>までのその日の旅が、道路で行くのがよいか川で行くのがよいか議論していたのであった。彼らはこんな問題で四時間もの長い間議論を続けることができるのである。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.298 より引用)</div>
……。いやまぁ、これも一歩間違えると生命の危険のある、重大な問題ではあるのですが……。<br />
<br />
イザベラは、「日本の下層階級」の間で交わされる会話について、更に詳細を記していましたが、流石にオフトピックに過ぎると判断したのか、「普及版」ではカットしていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
私は「ある一人の事情通の人」から聞いたのですが、交わされる会話は教育を受けた日本人の間でさえ、最も貧困なレベルのものだそうです。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(高畑美代子「<a href="https://amzn.to/2GS8JC3" target="_blank"><b>イザベラ・バード『日本の未踏路』完全補遺</b></a>」中央公論事業出版 p.115 より引用)</div>
うーむ。まぁそうだよなぁ……と思いつつ、こうやって活字にされると「あああ」と思ってしまいますね。「貧困なレベル」の会話が具体的にどのようなものであったかと言うと……<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
政治、社会問題は禁句であり、宗教やその他同類の話題はどこにもありません。芸術には興味がなく、文学などそんなものどこにあるかというところです。教養のある女性を向上させるような影響はなく、古い慣習や現在の不信から、誰もが喋る価値のある如何様な問題に対しても、自分の意見を明らかにしてコミットすることに躊躇し、話題は知的な外国人には、どうしても好感のもてない低俗でおもしろおかしいだけのものや下品な冗談に堕落してしまいます。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(高畑美代子「イザベラ・バード『日本の未踏路』完全補遺」中央公論事業出版 p.115 より引用)</div>
……。今の日本にも、イザベラの言う「日本の下層階級」が存在する……というか、大勢を占めるような気もするのですが……。<br />
<h3>
社交的集まり</h3>
イザベラが目を向けたのは「日本の下層階級」のみならず、「日本の女性」についても鋭い視線を投げかけていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
日本の女性は、自分たちだけの集まりをもっている。そこでは人の噂話やむだ話が主な話題で、真に東洋的な不作法な言葉が目立つ。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「<a href="https://amzn.to/2JofhX8" target="_blank"><b>日本奥地紀行</b></a>」平凡社 p.298 より引用)</div>
うううう……。今の日本も「お上品な女性」と「お上品な男性」をワシントン条約で保護する必要があるんじゃないかと思えることもあるのですが……。「井戸端会議」という表現は一体いつ頃から存在するのでしょうね。<br />
<br />
「真に東洋的な不作法な言葉」というのがちょっと不思議な感じもするのですが、原文によると <i>truly Oriental indecorum of speech</i> とのこと。どのようにオリエンタルなのかは……ちょっと理解できていません。<br />
<h3>
不公平な比較</h3>
イザベラは「日本人」と「英国人」を比較するという、ちょっと今ではやってはいけないことを試していました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
多くの点において、特に表面に現われているものにおいては、日本人は英国人よりも大いにすぐれている。しかし他の多くの点では、日本人は英国人よりもはるかに劣っている。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「<a href="https://amzn.to/2JofhX8" target="_blank"><b>日本奥地紀行</b></a>」平凡社 p.298 より引用)</div>
「日本人が英国人よりも大いにすぐれている」のは、丁寧で勤勉であるという点と、日々を倹しくも睦まじく暮らしている……という点でしょうか。イザベラは「キリスト教化された英国人」と「日本人」を比較すること自体がアンフェアであると考えていたようで、実際に次のように記していました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
このていねいで勤勉で文明化した国民の中に全く溶けこんで生活していると、その風俗習慣を、英国民のように何世紀にもわたってキリスト教に培われた国民の風俗習慣と比較してみることは、日本人に対して大いに不当な扱いをしたことになるということを忘れるようになる。この国民と比較しても常に英国民が劣らぬように〈残念ながら実際にはそうではない!〉、英国民がますますキリスト教化されんことを神に祈る。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.298 より引用)</div>
平たく言い直せば「英国人はキリスト教のおかげで日本人よりマシに見える」と言ったところでしょうか。これはスポンサー向けのヨイショというよりは、実際にイザベラはそのように考えていた……と見ていいかと思われます。<br />
<br />
問題は「他の多くの点では、日本人は英国人よりもはるかに劣っている」という点で、これは「日本の下層階級」における「致命的なまでの教養の欠如」が該当する……と言えそうでしょうか。「平均的な日本人」の教養レベルの低さはますます酷くなる一方で、これは日々憂慮すべき点でもあるのですが、本質的なレベルではイザベラが旅した頃と何ら変わっていない……と言われてしまうと、絶望感に苛まれますね……。<br />
<br />
このトピックは「不公平な比較」の筈ですが、7/30(火) 付けで次のような文章が続いていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
七月三十日──私の部屋の向かい側の部屋にはひどい眼病の男が二人いた。頭を剃り、長くて奇妙な数珠をさげて、歩きながら小さな太鼓を叩き、<ruby><rb>東京</rb><rp>(</rp><rt>エド</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>目黒不動</rb><rp>(</rp><rt>メクロフドー</rt><rp>)</rp></ruby>の社まで巡礼を続けている。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.298 より引用)</div>
不動明王は盲人に視力を与えるご利益があるとして、眼病の男たちが朝 5 時に始めた勤行について、次のように綴っていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<ruby><rb>南無妙法蓮華経</rb><rp>(</rp><rt>ナムミヨーホーレンゲキョー</rt><rp>)</rp></ruby>という<ruby><rb>日蓮</rb><rp>(</rp><rt>ニチレン</rt><rp>)</rp></ruby>宗の祈禱の文句を非常な速さで繰り返し、これが高く単調な声で二時間も続いた。この祈りの文句は、日本人には誰にも分かっていないだろうし、その意味については最高の学者でも意見がまちまちである。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.299 より引用)</div>
イザベラは「意味を理解すること無くお題目を唱える」ことのナンセンスさを批評する……のかと思ったのですが、意外なことに本件は情景の描写に留めていました。読者が旅先で、似たような巡礼者を見かけたときの理解を深めるための一節だったのかもしれませんね。<br />
<br />
更にイザベラは興味深い記録を残していました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
雨は昨夜十一時ごろまた降り始めたが、今朝五時から八時まで降った。粒となって降るのでとばりはなく、滝のように流れおちた。その中ほどで真っ黒な夜の帳があらゆるものを包んで、不気味な黒闇となった《皆既食だといわれる》。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.299 より引用)</div>
イザベラはこの日(1878/7/30)の朝に日食があったことを記しているのですが、確かにこの日に北アメリカ大陸を中心に皆既日食があったとのこと。日本でも北日本を中心に広い対象で日食があったらしく、<a href="http://star.gs/njkako/nj18780730.htm" target="_blank">http://star.gs/njkako/nj18780730.htm</a> によると秋田では朝の 4:36 から 5:52 の間に日食が見られたとのこと。<br />
<br />
イザベラの「日記」に記された日付にどこまで信を置けるか……という点も時に悩ましいものですが、少なくとも 1878/7/30 に白沢にいた、という点はこれで確実になったと言えそうですね。<br />
<br />
直近では大館と白沢で足止めを食らっていたイザベラは、やはりフラストレーションが溜まっていたようで……<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
もう一日で私の旅行の終点に着けるというのに、少しでも足どめされるのは腹立たしくなる。これから先に大きな困難が待ち構えていること、三日や四日かかってもそれを切り抜けることは疑わしいと聞いて、私は不安な気持ちになる。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.299 より引用)</div>
そして「私の手紙が単調になって倦きてしまうことのないように祈る」と続けていました。やはりネタに困っているという自覚が多少なりともあったということなんでしょうか(汗)。<br />
<br />
もっとも、「ネタ切れ」「マンネリ」を危惧しつつも、「日本奥地紀行」のユニーク性については自負もあったようで、次のように続けていました。<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
もし少しでも手紙が興味深いものであるとすれば、それは、一外国人が、大きいけれどもあまり人の訪れない地方を旅行して、見たり聞いたりしたことをありのままに描いているからであり、その場その場で書きあげたものだからである。</blockquote>
<div style="margin-bottom: 14px; text-align: right;">
(イザベラ・バード/高梨謙吉訳「日本奥地紀行」平凡社 p.299-300 より引用)</div>
「その場その場で書き上げた紀行文」というのは全くその通りで、確かに貴重なものですね。こうやって、改めて深く読み進めるのも楽しいものです。<br />
<p><span style="font-size: 13px;">‹ <a class="blog-pager-prev-link" href="https://www.bojan.net/2024/02/11.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="前の投稿">前の記事</a></span><!-- <span style="float: right; font-size: 13px;"><span class="blog-pager-next-link-label"></span> › <a class="blog-pager-next-link" href="https://www.bojan.net/2024/03/20.html" style="font-size: 13px; text-decoration: none;" title="次の投稿">続きを読む</a></span> --></p>
<p><a href="https://www.bojan.net/" style="text-decoration: none">www.bojan.net</a><br />
<a href="https://www.bojan.net/p/copyright.html" style="text-decoration: none">Copyright ©</a> 1995- Bojan International</p>Bojanhttp://www.blogger.com/profile/10184099612421291225noreply@blogger.com0