やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） ポンモワァップ川 pon-mo-ut-ta-p?? 小さな・小さな・あばら・そこにある・もの （?? = 旧地図等に記載あり、独自説、類型...

天塩 町に入ります。カントリーサインは牛が潮干狩りをする？シュールなイラストで、そのちょい後ろ（圧縮されてまるで横にあるみたいに見えますが）には「てしお温泉夕映」と「鏡沼海浜公園」、そして「川口遺跡風景林」の宣伝？が見えます。 「鏡沼海浜公園」と「川口遺跡風景林」の存在は...

国道 232 号は「家具の秋山」の前で左に曲がるのですが、ここから 0.4 km ほどは「碁盤の目」の向き（方角）が変わります。どうやら国鉄 羽幌 線の進行方向に合わせたっぽいですね。 かなりどうでもいい話をすると、シャッターに政治家のポスターが貼られていたので、Phot...

「 歌越 別橋」で「オタコシベツ川」を渡って 遠別 町に入ります。カントリーサインは橋を渡ってすぐのところにありますが、河川改修が行われたため、町村境と川の位置は厳密には一致していません。 このカントリーサインは稲とメロンをデザインしたものでしょうか。「日本最北の水田」が...

初山別 村は（通称？） 金駒内 の登坂車線を北に向かいます。1 km ほどの距離で 50 m ほど駆け上がることになるので、5 % 程度の上り勾配ということになりそうですね。 この登坂車線は 2015 年 8 月の時点で「建設中」だったので、実際に走るのはこの時が初めてだ...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 仁世宇（にせう） 不明 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 国道 237 号の「 幌去 橋...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 池売川（いけうりがわ） e-kewre-i?? 頭（水源）・を削る・もの（川） （?? = 旧地図等に記載あり、既存説に疑問あり、類型未確...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） シュッタ川 sut-ota?? 麓・砂浜 （?? = 旧地図等に記載あり、独自説、類型未確認） （この背景地図等データは、国土地理...

国道 232 号で 初山別 村初山別に向かいます。なんか空模様が随分と怪しくなってきましたが…… 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 初山別...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 蜷摘橋（になつみはし） ninar-chimi-p? 台地・左右にかき分ける・もの（川） （? = 旧地図等に記載あるが位置に疑問あり、既...

イザベラ・バードの『 日本奥地紀行 』（原題 "Unbeaten Tracks in Japan" ）には、初版（完全版）と、いくつかのエピソードが削られた普及版が存在します。今日は引き続き普及版の「第三十四信」（初版では「第三十九信」）を見ていきます。 ...

イザベラ・バードの『 日本奥地紀行 』（原題 "Unbeaten Tracks in Japan" ）には、初版（完全版）と、いくつかのエピソードが削られた普及版が存在します。今日からは普及版の「第三十四信」（初版では「第三十九信」）を見ていきます。 ...

イザベラ・バードの『 日本奥地紀行 』（原題 "Unbeaten Tracks in Japan" ）には、初版（完全版）と、いくつかのエピソードが削られた普及版が存在します。今日は引き続き、普及版の「第三十三信」（初版では「第三十八信」）を見ていきます。 ...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 幌去峯（ほろさりみね） poro-sar 大きな・葭原 （? = 旧地図等に記載あるが位置に疑問あり、既存説、類型あり） （この背...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 主辺山（しゅべやま） mo-ru-pes-pe 小さな・路・それに沿って下がる・もの（川） （旧地図等に記載あり、既存説、類型あり） ...

苫前 郡 初山別 村に入りました。カントリーサインには天文台が描かれています。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 道路の左側に「のせましょ...

イザベラ・バードの『 日本奥地紀行 』（原題 "Unbeaten Tracks in Japan" ）には、初版（完全版）と、いくつかのエピソードが削られた普及版が存在します。今日は引き続き、普及版の「第三十三信」（初版では「第三十八信」）を見ていきます。 ...

「 羽幌 大橋」で羽幌川を渡ります。この川が羽幌川の「放水路」だということは承知していたのですが、工事が始まったのは 1975 年とのこと。この放水路は 1986 年に完成したのですが、なんと翌 1987 年に国鉄羽幌線が廃止されてしまいます。 【ご注意ください】 この...

羽幌 町に入ります。「国鉄羽幌線」や「特急はぼろ号」でおなじみの地名で、町域が北海道本体と焼尻島・天売島という離島の両方にまたがるのは道内唯一……の筈です。 もっとも「 苫前 郡羽幌町」なので、地名としては「苫前」のほうが知名度がありそうですが、それだけ「羽幌炭砿」の影響...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） タウシナイ川 tay-us-nay? 林・ついている・川 （? = 旧地図等に記載あるが位置に疑問あり、既存説、類型あり） （この...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） コタンケシュワシュナイ沢 kotan-kes-kus-nay?? 集落・末端・横切る・川 （?? = 旧地図等で未確認、独自説、類型あり）...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） ンタンシケオマナイ川 pitan-noske-oma-nay? 川原・真ん中・そこにある・川 （? = 旧地図等に記載あるが位置に疑問あり...

沿岸バス「特急はぼろ号」のラッピングバスが回送車とすれ違います。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 そろそろ 苫前 の市街地に入ったでしょ...

海沿いの国道 232 号で 稚内 に向かいます。 力昼 を過ぎて上平に向かおうかというあたりですが、なんと 1 km 先の「片側交互通行」が予告されています。さすが北海道、スケールがでかい……！ 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 ...

「サカエノ沢川」を「境橋」で渡って 苫前 郡苫前町に入ります。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 WELCOME TO TOMAMAE と...

道の駅「おびら鰊番屋」を出発して、国道 232 号で 稚内 に向かいます。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 これは旧デザインの 106 ...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） ピラチシュウスナイ沢 pira-kes-us-nay?? 崖・末端・ついている・川 （?? = 旧地図等で未確認、独自説、類型あり） ...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） パンケユックルベシュベ沢 panke-yuk-ru-pes-pe? 川下側・鹿・路・それに沿って下る・もの （? = 旧地図等に記載あるが位...