興部で給油を 13 時を少しまわったところで、興部に入ります。 ここからは西興部村に向かうのですが、ガソリンも少なくなってきていたので、ここで給油です。 Day 2 に音威子府で満タンにして以来の給油で、その間およそ 700 km。さすが北海道だけあって悪くな...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 電子国土Webシステム から配信されたものである） 雄鎮内（おちんない） o-chin-nay??? 河口・崖脚・川 （??? = 典拠なし、類型未確認） 滝上町東部の地名...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 電子国土Webシステム から配信されたものである） 瀬戸牛（せとうし） set-us-nay? 巣・多くある・川 sep-us-nay?? 広くある・そうである・川 （?...

道は流れて東へ西へ 道道 49 号線は、下川町からやってきた道道 60 号線と合流して、オホーツク海へと向かいます。 ……が、ものの数分ほどで再度分岐します。道道 60 号は幌内川沿いに北へ、そして道道 49 号は「上幌内越峠」沿いに東へと向かいます。ここから北に回る...

トロッコ王国まであと 6 km 天の川トンネルを抜け、美深町仁宇布に向かいます。そう、旧・美幸線の線路を自走式トロッコ？で走ることができる「トロッコ王国」のところです。 トンネルを抜けてから約 15 分で、仁宇布（にうぷ）に到着です。ここを左折して、雄武（おうむ）に向...

オフン？ 平成の市町村合併で「枝幸町」になってしまった旧・歌登町の志美宇丹で、こんな案内板を見かけたのですが…… 近くにはこんな案内板も。 大きさといい、カタカナで「オフン」とだけ書かれているところも、ちょっとシュールな感じがしますね。地形図を見ると「大奮」と...

歌登から志美宇丹へ 歌登町……あ、今は枝幸町歌登か……の中心部の交差点を右折して、志美宇丹方面に向かいます。ところでこの青看板、「乙忠部」の下に "Otchube" というアルファベットが。あえてヘボン式から外れた表記にしているのが興味深いですね。 ...

日本列島を背負う牛 枝幸町に入りました。旧・歌登町の中心地まではおよそ 15 km ほどです。 いやー、それにしてもいい天気です。 そして、道路脇にはこんな看板が……。 よーく見ると、背中の模様が日本列島ですね。 由来は何でしょう？ このあたりの...