やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 額平川（ぬかびら──） nokan-pira? 細かい・崖 （? = 旧地図等に記載あり、独自説、類型あり） （この背景地図等デー...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） オパラダイ川 para-tay? 広い・林 （? = 旧地図等に記載あり、既存説に疑問あり、類型あり） （この背景地図等データは、...

室蘭 市に入りました。室蘭 IC まであと 1 km ですが、見事にカントリーサインが邪魔をしちゃってますね(笑)。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があ...

伊達市に入りました。このカントリーサインは……謎ですね（敢えて調べようとはしないスタイル）。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 伊達市に入...

洞爺湖町に入りました。写真は例によってチャカチャカと補正していますが、やや曇り気味なのは隠せませんね。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 ...

イザベラ・バードの『 日本奥地紀行 』（原題 "Unbeaten Tracks in Japan" ）には、初版（完全版）と、いくつかのエピソードが削られた普及版が存在します。今日は引き続き、普及版の「第三十三信」（初版では「第三十八信」）を見ていきます。 ...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 看看川（かんかん──） kankan 小腸 （旧地図等に記載あり、既存説、類型あり） （この背景地図等データは、国土地理院の地理院...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） ルオマナイ川 ru-oma-nay 路・そこにある・川 （旧地図等に記載あり、既存説、類型あり） （この背景地図等データは、国土地理...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） オサツ川 o-sat 河口・乾いている （旧地図等に記載あり、既存説、類型あり） （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図...

虻田 郡豊浦町に入りました。胆振総合振興局の管内に入ったことになりますが、ちょいとおさらいすると、大沼公園 IC から渡島総合振興局を脱出するのにちょうど 60 分、そして 黒松内 町（後志総合振興局）を抜けるのに 12 分とのこと。 ちょうど 11 時を過ぎた頃ですが、...

黒松内 町に入りました。カントリーサインは「最北のブナの森」と「クマゲラ」をあしらったものでしょうか。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 ...

長万部 IC まで 2 km の地点にやってきました。中央分離帯はラバーポールが立っているだけのシンプルなものです。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性が...

長万部 町に入ります。かつての交通の要衝で、最近では極端な形の人口ピラミッドでも知られて……いたかどうかは知りませんが（ ぉぃ ）。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） ピンニ川 pinni ヤチダモの木 （旧地図等に記載あり、既存説、類型あり） （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 小平（こびら） ku-o-pira 仕掛け弓・ある・崖 （旧地図等に記載あり、既存説、類型あり） （この背景地図等データは、国土地...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） ユーラップ川 yu-rap? 湯・おおぜい降りる （? = 旧地図等に記載あり、既存説に疑問あり、類型あり） （この背景地図等デー...

道央道でまずは札幌に向かいます。八雲 IC を通過しましたが、札幌まで 225.5 km ということでしょうか。先は長いですね……。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と...

イザベラ・バードの『 日本奥地紀行 』（原題 "Unbeaten Tracks in Japan" ）には、初版（完全版）と、いくつかのエピソードが削られた普及版が存在します。ようやく「蝦夷に関するノート」を読み終えたので、今日からは、普及版の「第三十三信」（...

「八雲まで 3 km」という案内が出ていますが、これは PA の案内のようです。八雲 IC と八雲 PA は 8.4 km ほど離れたところにあり、八雲 PA の最寄り駅は JR 函館 本線の「 山越 駅」です。 個人的には、PA には歴史ある「山越」の名前が使用されたら...

八雲町に入りました。以前は 山越 郡八雲町でしたが、2005 年に爾志郡 熊石 町と合併した際に「二海郡八雲町」となりました。 噴火湾に面した旧・八雲町と日本海に面した旧・熊石町が合併したことによるネーミングですが、この合併によって旧・熊石町域が檜山振興局から渡島総合振興...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） アベツ川 apa-o-i? 戸・ある・ところ （? = 旧地図等に記載あり、独自説、類型あり） （この背景地図等データは、国土地理...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） ヤミノ沢 yam-e? 栗・そこに （? = 旧地図等に記載あり、既存説に疑問あり、類型あり） （この背景地図等データは、国土地理...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） 荷菜（にな） ninar 台地 （旧地図等に記載あり、既存説、類型あり） （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信...

道央自動車道で札幌方面に向かいます。森 IC まであと 500 m のところに来ましたが、案内には「森 鹿部 」と表示されています。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と...

大沼公園 IC で道央道に入りました。そろそろ将来的に本線になるであろう位置ですが、制限速度は 50 km/h とのこと。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能...

森町に入りました。ピクセル等倍ですが、ブレが補正できなかったのか、残念な画質で申し訳有りません……。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種サービスの実施状況や利用時間などが現在と異なる可能性があります。 森...

事前に「トンネル出口 信号機あり」と散々注意喚起がなされていた「大沼トンネル」を抜けました。確かにトンネルの出口は下り勾配の左カーブになっていて、その先に交叉点が見えます。 【ご注意ください】 この記事の内容は、特記のない限りは 2017 年 8 月時点のものです。各種...

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の 地理院地図 から配信されたものである） タップコサラ川 tapkop-sar 小山・葭原 （旧地図等に記載あり、既存説、類型あり） （この背景地図等データは、国土地理院の...